Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 76

pour dévisser et retirer la plaque d'aiguille, Placez la plaque d'aiguille du point droit et

Page 76 highlights

COUTURE DES POINTS a Appuyez de-biche sur la touche « Releveur du pied» pour relever le pied-de-biche et mettez la machine hors tension. b Retirez le plateau ou l'unité l'un d'eux est attaché. de broderie si c Saisissez les deux côtés du capot de la plaque l'aiguille, puis faites-le glisser vers vous. de a a Capot de la plaque de l'aiguille d Saisissez le retirez-le. logement de la canette et a a Logement de la canette e Utilisez le tournevis fourni avec la machine pour dévisser et retirer la plaque d'aiguille normale. g Insérez le boîtier de la canette dans sa position d'origine, puis fixez le couvercle de plaque d'aiguille. h Après avoir réinstallé le capot de l'aiguille, sélectionnez l'un de la plaque des points droits. Mémo • En cas d'utilisation de la plaque d'aiguille du point droit, tous les points droits deviennent des points avec aiguille au milieu. Vous ne pouvez pas modifier la position de l'aiguille à l'aide de l'écran Largeur. • Attachez bien la plaque de l'aiguille avant d'insérer le boîtier de la canette dans sa position d'origine. ATTENTION • Si vous sélectionnez d'autres points, un message d'erreur s'affiche. • Veillez à tourner lentement le volant vers vous avant de coudre. Vérifiez également que l'aiguille n'est pas en contact avec le pied du point droit et la plaque d'aiguille du point droit. i Fixez le pied du point droit. a b f Placez la fixez-la à plaque d'aiguille du l'aide du tournevis. point droit et Remarque Alignez les deux trous de la plaque d'aiguille sur ceux de la machine et vissez la plaque d'aiguille. a Encoche b Crochet j Commencez à coudre. * Une fois les points cousus, veillez à retirer la plaque d'aiguille du point droit et le pied du point droit, puis réinstallez la plaque d'aiguille normale, le capot de la plaque de l'aiguille ainsi que le pied-debiche « J ». Mémo Pour éviter les fronces sur les tissus fins, utilisez une aiguille fine (taille 75/11) et une faible longueur de point. Pour les tissus plus épais, utilisez une aiguille plus lourde (taille 90/14) et des points plus longs. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

COUTURE DES POINTS
66
a
Appuyez sur la touche « Releveur du pied-
de-biche » pour relever le pied-de-biche et
mettez la machine hors tension.
b
Retirez le plateau ou l'unité de broderie si
l'un d'eux est attaché.
c
Saisissez les deux côtés du capot de la plaque de
l'aiguille, puis faites-le glisser vers vous.
a
Capot de la plaque de l'aiguille
d
Saisissez le logement de la canette et
retirez-le.
a
Logement de la canette
e
Utilisez le tournevis fourni avec la machine
pour dévisser et retirer la plaque d'aiguille
normale.
f
Placez la plaque d'aiguille du point droit et
fixez-la à l'aide du tournevis.
g
Insérez le boîtier de la canette dans sa
position d'origine, puis fixez le couvercle de
plaque d’aiguille.
h
Après avoir réinstallé le capot de la plaque
de l'aiguille, sélectionnez l'un des points
droits.
i
Fixez le pied du point droit.
a
Encoche
b
Crochet
j
Commencez à coudre.
*
Une fois les points cousus, veillez à retirer la plaque
d'aiguille du point droit et le pied du point droit,
puis réinstallez la plaque d'aiguille normale, le
capot de la plaque de l'aiguille ainsi que le pied-de-
biche « J ».
Remarque
Alignez les deux trous de la plaque d'aiguille
sur ceux de la machine et vissez la plaque
d'aiguille.
a
a
Mémo
En cas d'utilisation de la plaque d'aiguille du
point droit, tous les points droits deviennent
des points avec aiguille au milieu. Vous ne
pouvez pas modifier la position de l'aiguille à
l'aide de l'écran Largeur.
Attachez bien la plaque de l'aiguille avant
d'insérer le boîtier de la canette dans sa
position d'origine.
ATTENTION
Si vous sélectionnez d'autres points, un
message d'erreur s'affiche.
Veillez à tourner lentement le volant vers vous
avant de coudre. Vérifiez également que
l'aiguille n'est pas en contact avec le pied du
point droit et la plaque d'aiguille du point droit.
Mémo
Pour éviter les fronces sur les tissus fins, utili-
sez une aiguille fine (taille 75/11) et une faible
longueur de point. Pour les tissus plus épais,
utilisez une aiguille plus lourde (taille 90/14) et
des points plus longs.
a
b