Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 265

Point Rick-Rack, Point plume

Page 265 highlights

TABLEAU DE RÉGLAGE DES POINTS Point Nom du point Point invisible Point invisible élastique Point couverture Point bordure replié Point feston satin Point feston Point mosaïque Point mosaïque double Point couché Point smock Point plume Point fagot croisé Fixation passepoil Point échelle Point Rick-Rack Point décoratif Point décoratif Point serpent Point décoratif Point décoratif pointillé Pied-de-biche Applications Point d'ourlet pour les tissus à fils entrelacés Largeur du point [mm (pouces)] Auto. Manuel Longueur du point [mm (pouces)] Auto. Manuel Aiguille jumelée 0,0 +3,0 - -3,0 2,0 1,0 - 3,5 (0) (+1/8 - -1/8) (1/16) (1/16 - 1/8) NON Point d'ourlet pour les tissus élastiques 0,0 +3,0 - -3,0 2,0 1,0 - 3,5 (0) (+1/8 - -1/8) (1/16) (1/16 - 1/8) NON Appliqués, point couverture décoratif 3,5 2,5 - 7,0 2,5 1,6 - 4,0 OK (1/8) (3/32 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) (J) Renfort de tissus élastiques ou points décoratifs 4,0 (3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 2,5 0,2 - 4,0 (3/32) (1/64 - 1/16) OK (J) Décoration du col d'un chemisier ou du bord d'un mouchoir 5,0 (3/16) 2,5 - 7,0 (3/32 - 1/4) 0,5 0,1 - 1,0 (1/32) (1/64 - 1/16) OK (J) Décoration du col d'un chemisier ou du bord d'un mouchoir 7,0 (1/4) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 1,0 - 4,0 (1/16) (1/16 - 3/16) NON Appliqués, point couverture décoratif 4,0 0,0 - 7,0 1,2 0,2 - 4,0 OK (1/16) (0 - 1/4) (1/16) (1/64 - 1/16) (J) Appliqués, point couverture décoratif 5,0 2,5 - 7,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (3/16) (3/32 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) (J) Points décoratifs, fixation de ganses et broderie sur fils couchés 5,0 (3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,2 0,2 - 4,0 (1/16) (1/64 - 1/16) OK (J) Points smock, points décoratifs 5,0 0,0 - 7,0 1,6 1,0 - 4,0 OK (3/16) (0 - 1/4) (1/16) (1/16 - 3/16) (J) Points fagot et décoratifs 5,0 0,0 - 7,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (3/16) (0 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) (J) Points fagot, d'assemblage et décoratifs 5,0 2,5 - 7,0 2,5 1,0 - 4,0 (3/16) (3/32 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) OK (J) Fixation du ruban à la couture du tissu élastique 4,0 (3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,0 0,2 - 4,0 (1/16) (1/61 - 3/16) OK (J) Couture décorative 4,0 (3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 3,0 2,0 - 4,0 (1/8) (1/16 - 3/16) NON Couture de renfort décorative 4,0 0,0 - 7,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (3/16) (0 - 1/4) (3/32) (1/16 - 3/16) (J) Couture décorative 1,0 1,0 - 3,0 2,5 1,0 - 4,0 OK (1/16) (1/16 - 1/8) (3/32) (1/16 - 3/16) (J) Couture décorative 5,5 0,0 - 7,0 1,6 1,0 - 4,0 OK (3/16) (0 - 1/4) (1/16) (1/16 - 3/16) (J) Points décoratifs et fixation de l'élastique 5,0 1,5 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 (3/16) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 3/16) OK (J) Points décoratifs et appliqué Couture décorative 6,0 (15/ 64) 1,0 - 7,0 1,0 0,2 - 4,0 (1/16 - 1/4) (1/16) (1/64 - 3/16) 7,0 1,0 - 7,0 1,6 1,0 - 4,0 (1/4) (1/16 - 1/4) (1/16) (1/16 - 3/16) OK (J) NON 255

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

255
TABLEAU DE RÉGLAGE DES POINTS
Point invisible
Point d'ourlet pour les tissus à
fils entrelacés
0,0
(0)
+3,0 - -3,0
(+1/8 - -1/8)
2,0
(1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
NON
Point invisible
élastique
Point d'ourlet pour les tissus
élastiques
0,0
(0)
+3,0 - -3,0
(+1/8 - -1/8)
2,0
(1/16)
1,0 - 3,5
(1/16 - 1/8)
NON
Point couver-
ture
Appliqués, point couverture
décoratif
3,5
(1/8)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,6 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point bordure
replié
Renfort de tissus élastiques ou
points décoratifs
4,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 4,0
(1/64 - 1/16)
OK
(J)
Point feston
satin
Décoration du col d'un chemisier
ou du bord d'un mouchoir
5,0
(3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
0,5
(1/32)
0,1 - 1,0
(1/64 - 1/16)
OK
(J)
Point feston
Décoration du col d'un chemisier
ou du bord d'un mouchoir
7,0
(1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,4
(1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
NON
Point mosaïque
Appliqués, point couverture
décoratif
4,0
(1/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,2
(1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 1/16)
OK
(J)
Point mosaïque
double
Appliqués, point couverture
décoratif
5,0
(3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point couché
Points décoratifs, fixation de
ganses et broderie sur fils
couchés
5,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,2
(1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 1/16)
OK
(J)
Point smock
Points smock, points décoratifs
5,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,6
(1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point plume
Points fagot et décoratifs
5,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point fagot
croisé
Points fagot, d'assemblage et
décoratifs
5,0
(3/16)
2,5 - 7,0
(3/32 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Fixation passe-
poil
Fixation du ruban à la couture du
tissu élastique
4,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,0
(1/16)
0,2 - 4,0
(1/61 - 3/16)
OK
(J)
Point échelle
Couture décorative
4,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
3,0
(1/8)
2,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
NON
Point Rick-Rack
Couture de renfort décorative
4,0
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point décoratif
Couture décorative
1,0
(1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point décoratif
Couture décorative
5,5
(3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,6
(1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Point serpent
Points décoratifs et fixation de
l'élastique
5,0
(3/16)
1,5 - 7,0
(1/16 - 1/4)
1,0
(1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Point décoratif
Points décoratifs et appliqué
6,0
(15/
64)
1,0 - 7,0
(1/16 - 1/4)
1,0
(1/16)
0,2 - 4,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Point décoratif
pointillé
Couture décorative
7,0
(1/4)
1,0 - 7,0
(1/16 - 1/4)
1,6
(1/16)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
NON
Point
Nom du point
Pied-de-biche
Applications
Largeur du point
[mm (pouces)]
Longueur du point
[mm (pouces)]
Aiguille
jumelée
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel