Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 8

Table des matières TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .....i CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE AVEC CETTE MACHINE iv COMMENT UTILISER CE MODE D'EMPLOI .........v NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES DE LA MACHINE 1 Utilisation de la touche de sélection du type de couture ......61 COUTURE DES POINTS 63 Points droits 63 Création de pinces 67 Création de fronces 68 Couture rabattue 69 Plis cousus 69 Machine 1 Points zigzag 71 Section aiguille et pied-de-biche 2 Points zigzag élastiques 73 Unité de broderie 3 Surfilage 74 Touches de fonctionnement 3 Quilting 79 Accessoires inclus 4 Points invisibles 89 Options 7 Appliqu 90 Chapitre 1 Préparatifs Points bordure repliés 91 9 Points feston 92 MISE SOUS/HORS TENSION DE LA MACHINE..10 ÉCRAN LCD/ACL 11 Opérations sur écran effectuées à l'aide d'une souris USB 14 Utilisation de la touche de mode de réglage de la machine 16 Utilisation de la touche de mode de fonctionnement de la machine 21 Utilisation de la touche d'explication des motifs 22 ENFILAGE INFÉRIEUR 23 Couture de renfort 92 Points smock 93 Points fagot 93 Fixation de rubans ou d'élastiques 94 Points à l'ancienne 95 Boutonnières 1 étape 97 Boutonnières 4 étapes 101 Points d'arrêt 105 Couture de boutons 107 Œillet 109 Couture directions multiples (point droit et point zigzag).....110 Bobinage de la canette 23 Fixation d'une fermeture à glissière 111 Réglage de la canette 26 Sortie du fil de la canette 28 Chapitre 4 Points décoratifs/de ENFILAGE SUPÉRIEUR 29 Enfilage à l'aide de la touche « Enfilage automatique 29 Enfilage manuel 31 Utilisation du mode aiguille jumelée 34 Utilisation de fils se déroulant rapidement 36 REMPLACEMENT DU PIED-DE-BICHE 37 Retrait du pied-de-biche 37 Fixation du pied-de-biche 37 Fixation du pied à double entraînement 38 REMPLACEMENT DE L'AIGUILLE 39 caractères 115 SÉLECTION DES MOTIFS DE POINTS 116 Sélection de motifs de points décoratifs, de motifs de points décoratifs 7 mm, de motifs de points plumetis, de motifs de points plumetis 7 mm, de points de croix, de motifs de points décoratifs courants 118 Caractères alphabétiques 118 COUTURE DE MOTIFS DE POINTS 120 Couture de belles finitions 120 Couture simple 120 Chapitre 2 Notions élémentaires de couture Réglages 121 43 MODIFICATION DES MOTIFS DE POINTS...... 123 Modification de la taille 124 COUTURE 44 Modification de la longueur (uniquement pour les motifs en Couture d'un point 44 Couture de points de renfort 46 Couture de lignes courbes 47 Changement du sens de couture 47 Couture de tissus lourds 47 Couture de tissus légers 48 Couture de tissus élastiques 48 RÉGLAGES DES POINTS 49 Réglage de la largeur du point 49 Réglage de la longueur du point 49 Réglage de la tension du fil 50 FONCTIONS UTILES 51 Couture de renfort automatique 51 Coupe-fil automatique 52 Pivotement 53 Système de capteur de tissu automatique (pression automatique du pied-de-biche 55 Verrouillage de l'écran 55 point plumetis 7 mm 125 Création d'une image en miroir verticale 125 Création d'une image en miroir horizontale 125 Couture en continu d'un motif 125 Modification de la densité du fil (uniquement pour les motifs de points plumetis 126 Retour au début du motif 126 Vérification de l'image 127 COMBINAISON DE MOTIFS DE POINTS......... 128 Avant la combinaison 128 Combinaison de différents motifs de points 128 Combinaison de grands et de petits motifs de points ...........130 Combinaison de motifs de points en image miroir horizontale 130 Combinaison de motifs de points de différentes longueurs 131 Réalisation de motifs de points en dégradé (uniquement pour les motifs de points plumetis 7 mm 132 UTILISATION DE LA FONCTION DE Chapitre 3 Points de couture courants 57 MÉMOIRE 134 SÉLECTION DE POINTS DE COUTURE COURANTS 58 Sélection d'un point 59 Enregistrement de vos réglages de points 60 Précautions relatives aux données de points 134 Mémorisation de motifs de points dans la machine 136 Enregistrement de motifs de points sur un support USB (disponible sur le march 138 Enregistrement de motifs de points sur l'ordinateur 139 vi