Brother International Duetta 4500D User Manual - French - Page 58

Couture de tissus légers, Si le tissu n'avance pas

Page 58 highlights

COUTURE ■ Si le tissu n'avance pas Si le tissu n'avance pas lorsque vous commencez à coudre ou que vous effectuez des coutures épaisses, appuyez sur le bouton noir à gauche du pied-debiche « J ». a Relevez le pied-de-biche. b Tout en maintenant le bouton noir à gauche du pied-de-biche « J » enfoncé, appuyez sur la touche « Releveur du pied-de-biche » pour abaisser le pied-de-biche. Couture de tissus légers Placez du papier fin ou le renfort de broderie sous les tissus peu épais pour faciliter la couture. Une fois le travail de couture terminé, arrachez doucement le papier ou le renfort de broderie. a a Papier fin Couture de tissus élastiques c Relâchez le bouton. → Le pied-de-biche reste à l'horizontale, ce qui permet de faire avancer le tissu. Mémo • Une fois l'endroit problématique passé, le pied-de-biche reprend sa position normale. • Lorsque « SYSTÈME DE CAPTEUR DE TISSU AUTOMATIQUE » (pression automatique du pied-de-biche) est activé dans l'écran des réglages de la machine, l'épaisseur du tissu est détectée automatiquement par le capteur interne afin que le tissu puisse être entraîné librement pour de meilleurs résultats. (Reportez-vous à page 55 pour plus de détails.) Faufilez d'abord les morceaux de tissu ensemble, puis cousez sans tirer sur le tissu. Pour obtenir un meilleur résultat, vous pouvez également utiliser du fil pour tricots ou un point élastique. Mémo • Pour obtenir des résultats optimaux lorsque vous cousez des tissus élastiques, réduisez la pression du pied-de-biche. a a Point faufilage 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

COUTURE
48
Si le tissu n'avance pas
Si le tissu n'avance pas lorsque vous commencez à
coudre ou que vous effectuez des coutures épaisses,
appuyez sur le bouton noir à gauche du pied-de-
biche « J ».
a
Relevez le pied-de-biche.
b
Tout en maintenant le bouton noir à gauche
du pied-de-biche « J » enfoncé, appuyez sur
la touche « Releveur du pied-de-biche »
pour abaisser le pied-de-biche.
c
Relâchez le bouton.
Le pied-de-biche reste à l'horizontale, ce qui permet
de faire avancer le tissu.
Couture de tissus légers
Placez du papier fin ou le renfort de broderie sous
les tissus peu épais pour faciliter la couture. Une
fois le travail de couture terminé, arrachez
doucement le papier ou le renfort de broderie.
a
Papier fin
Couture de tissus élastiques
Faufilez d'abord les morceaux de tissu ensemble,
puis cousez sans tirer sur le tissu.
Pour obtenir un meilleur résultat, vous pouvez
également utiliser du fil pour tricots ou un point
élastique.
a
Point faufilage
Mémo
Une fois l'endroit problématique passé, le
pied-de-biche reprend sa position normale.
Lorsque « SYSTÈME DE CAPTEUR DE
TISSU AUTOMATIQUE » (pression automa-
tique du pied-de-biche) est activé dans
l'écran des réglages de la machine, l'épais-
seur du tissu est détectée automatiquement
par le capteur interne afin que le tissu puisse
être entraîné librement pour de meilleurs
résultats. (Reportez-vous à page 55 pour
plus de détails.)
Mémo
Pour obtenir des résultats optimaux lorsque
vous cousez des tissus élastiques, réduisez
la pression du pied-de-biche.
a
a