Hitachi CD14F Instruction Manual - Page 22

Choses A Ne Pas Faire, Pour Garantir Une Utilisation En Toute S, Curit, Ne Jamais Violer Les,

Page 22 highlights

Français 32. Si l'on n'est pas parfaitement familiarisé avec le fonctionnement de l'outil de coupe de métaux à sec, se le faire expliquer par un contremaître, un instructeur ou toute autre personne qualifiée. 33. Toujours visser la vis de l'arbre et tous les crampons de serrage avant de faire fonctionner l'outil. 34. Avec les pièces longues, toujours prévoir un support adéquat sur les côtés de la table de sciage. 35. Toujours vérifier que les surfaces internes des flasques de lame ainsi que les côtés de la lame sont exempts de tout corps étranger. 36. Après avoir mis l'outil en marche, abaisser légèrement la lame puis engager la pièce, et augmenter progressivement la pression selon les besoins de façon à provoquer le minimum d'étincelles. 37. Si l'une des pièces de l'outil manque, est endommagée ou présente un défaut quelconque, ou si l'un des composants électriques ne fonctionne pas correctement, couper l'interrupteur et débrancher la fiche de la prise secteur. Remplacer les pièces manquantes, endommagées ou défectueuses avant de reprendre le travail. CHOSES A NE PAS FAIRE POUR GARANTIR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ, NE JAMAIS VIOLER LES CONSIGNES SUIVANTES: 1. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE si l'on ne comprend pas bien les instructions de ce manuel. 2. Ne jamais s'éloigner de l'OUTIL ELECTRIQUE sans débrancher auparavant son cordon d'alimentation. 3. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE quand on est fatigué, après avoir pris des médicaments ou consommé des boissons alcoolisées. 4. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE pour des applications non spécifiées dans ce mode d'emploi. 5. Ne jamais faire fonctionner l'outil si l'on porte des vêtements lâches, une cravate ou des bijoux, ou sans se couvrir les cheveux, pour éviter qu'ils ne se prennent dans les pièces mobiles. 6. Ne jamais approcher les mains de la lame ni derrière la lame. 7. Ne jamais toucher les pièces en mouvement, y compris la lame, pendant le fonctionnement de la scie. 8. Ne jamais retirer les dispositifs de sécurité ni les protections de lame ; l'utilisation de l'outil serait dangereuse sans ces pièces. 9. Ne jamais verrouiller le carter de sécurité ; toujours vérifier qu'il glisse régulièrement avant d'utiliser l'outil. 10. Ne jamais endommager le cordon d'alimentation de l'outil. 11. Quand l'OUTIL ELECTRIQUE est branché, ne jamais tenter de le déplacer avec le doigt sur l'interrupteur de marche. 12. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE si l'interrupteur de marche ne fonctionne pas correctement. 13. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE si le logement en plastique ou la poignée sont déformés ou fendillés. 14. Ne jamais utiliser l'OUTIL ELECTRIQUE à proximité d'un liquide ou d'un gaz inflammable, car les étincelles pourraient provoquer une explosion. 15. Ne jamais nettoyer les composants en plastique avec des solvants car cela risquerait de dissoudre le plastique. 16. Ne jamais faire fonctionner l'outil si les carters de lame ne sont pas tous en place. 17. Ne jamais relever la lame de la pièce tant que la lame n'est pas complètement arrêtée. 18. Ne jamais laisser le disque à tronçonner heurter un objet dur car il pourrait se fendre. 19. Ne jamais faire subir de mouvement de torsion au disque à tronçonner pendant le fonctionnement. 20. Ne jamais exposer les mains, les pieds ni des objets fragiles aux étincelles du meulage, car ces étincelles pourraient les endommager. 21. Ne jamais utiliser le côté latéral du disque à tronçonner. 22. Ne jamais amener les membres à l'intérieur de la ligne quand l'outil fonctionne. Cela pourrait être dangereux. 23. Ne jamais utiliser de lames de type abrasif avec cette scie. 24. Ne jamais exposer à la pluie ni utiliser dans un endroit humide. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

22
Fran
ç
ais
32.
Si l
on n
est pas parfaitement familiaris
é
avec le fonctionnement de l
outil de coupe de m
é
taux
à
sec, se
le faire expliquer par un contrema
î
tre, un instructeur ou toute autre personne qualifi
é
e.
33.
Toujours visser la vis de l
arbre et tous les crampons de serrage avant de faire fonctionner l
outil.
34.
Avec les pi
è
ces longues, toujours pr
é
voir un support ad
é
quat sur les c
ô
t
é
s de la table de sciage.
35.
Toujours v
é
rifier que les surfaces internes des flasques de lame ainsi que les c
ô
t
é
s de la lame sont
exempts de tout corps
é
tranger.
36.
Apr
è
s avoir mis l
outil en marche, abaisser l
é
g
è
rement la lame puis engager la pi
è
ce, et augmenter
progressivement la pression selon les besoins de fa
ç
on
à
provoquer le minimum d
’é
tincelles.
37.
Si l
une des pi
è
ces de l
outil manque, est endommag
é
e ou pr
é
sente un d
é
faut quelconque, ou si l
un
des composants
é
lectriques ne fonctionne pas correctement, couper l
interrupteur et d
é
brancher la
fiche de la prise secteur. Remplacer les pi
è
ces manquantes, endommag
é
es ou d
é
fectueuses avant de
reprendre le travail.
CHOSES A NE PAS FAIRE
POUR GARANTIR UNE UTILISATION EN TOUTE S
É
CURIT
É
, NE JAMAIS VIOLER LES
CONSIGNES SUIVANTES:
1.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE si l
on ne comprend pas bien les instructions de ce manuel.
2.
Ne jamais s
’é
loigner de l
OUTIL ELECTRIQUE sans d
é
brancher auparavant son cordon d
alimentation.
3.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE quand on est fatigu
é
, apr
è
s avoir pris des m
é
dicaments ou
consomm
é
des boissons alcoolis
é
es.
4.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE pour des applications non sp
é
cifi
é
es dans ce mode d
emploi.
5.
Ne jamais faire fonctionner l
outil si l
on porte des v
ê
tements l
â
ches, une cravate ou des bijoux, ou sans
se couvrir les cheveux, pour
é
viter qu
ils ne se prennent dans les pi
è
ces mobiles.
6.
Ne jamais approcher les mains de la lame ni derri
è
re la lame.
7.
Ne jamais toucher les pi
è
ces en mouvement, y compris la lame, pendant le fonctionnement de la scie.
8.
Ne jamais retirer les dispositifs de s
é
curit
é
ni les protections de lame ; l
utilisation de l
outil serait
dangereuse sans ces pi
è
ces.
9.
Ne jamais verrouiller le carter de s
é
curit
é
; toujours v
é
rifier qu
il glisse r
é
guli
è
rement avant d
utiliser l
outil.
10.
Ne jamais endommager le cordon d
alimentation de l
outil.
11.
Quand l
OUTIL ELECTRIQUE est branch
é
, ne jamais tenter de le d
é
placer avec le doigt sur l
interrupteur
de marche.
12.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE si l
interrupteur de marche ne fonctionne pas correctement.
13.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE si le logement en plastique ou la poign
é
e sont d
é
form
é
s ou
fendill
é
s.
14.
Ne jamais utiliser l
OUTIL ELECTRIQUE
à
proximit
é
d
un liquide ou d
un gaz inflammable, car les
é
tincelles
pourraient provoquer une explosion.
15.
Ne jamais nettoyer les composants en plastique avec des solvants car cela risquerait de dissoudre le plastique.
16.
Ne jamais faire fonctionner l
outil si les carters de lame ne sont pas tous en place.
17.
Ne jamais relever la lame de la pi
è
ce tant que la lame n
est pas compl
è
tement arr
ê
t
é
e.
18.
Ne jamais laisser le disque
à
tron
ç
onner heurter un objet dur car il pourrait se fendre.
19.
Ne jamais faire subir de mouvement de torsion au disque
à
tron
ç
onner pendant le fonctionnement.
20.
Ne jamais exposer les mains, les pieds ni des objets fragiles aux
é
tincelles du meulage, car ces
é
tincelles
pourraient les endommager.
21.
Ne jamais utiliser le c
ô
t
é
lat
é
ral du disque
à
tron
ç
onner.
22.
Ne jamais amener les membres
à
l
int
é
rieur de la ligne quand l
outil fonctionne. Cela pourrait
ê
tre
dangereux.
23.
Ne jamais utiliser de lames de type abrasif avec cette scie.
24.
Ne jamais exposer
à
la pluie ni utiliser dans un endroit humide.