Hitachi CD14F Instruction Manual - Page 30

Avertissement

Page 30 highlights

Français Desserrer le boulon à ailettes et déplacer le carter latéral de façon qu'il soit aligné sur l'angle réglé. (Fig. 11) Carter latéral Etau (B) Etau (B) Carter latéral Boulon à ailettes Fig. 11 Boulon à ailettes Fig. 12 Pour couper la pièce suivant un angle ou en forme de U, fixer comme sur la Fig. 12. Fig. 13 AVERTISSEMENT: Ne jamais fixer comme sur la Fig. 13. La pièce se déplacerait et la précision de coupe s'en trouverait affectée. 4. Déplacement de la mâchoire d'étau fixe (Fig. 14) Etau (B) Fig. 14 Quand l'outil quitte nos usines, l'ouverture de l'étau est réglée sur un maximum de 7-5/16" (186 mm). Pour obtenir une ouverture supérieure à 7-5/16" (186 mm), déplacer la mâchoire d'étau sur la position indiquée par la ligne en pointillé après avoir desserré les deux boulons. L'ouverture se règle au maximum sur 8-17/32" (217 mm). Si la pièce est trop large, on pourra utiliser efficacement l'étau en repositionnant le côté fixe des mâchoires d'étau. 5. Réglage de la position 0 (Fig. 15) Echelle Etau (B) Trait blanc Lorsque l'outil quitte nos usines, l'indicateur correspond à la position 0 de l'échelle. Si l'on déplace l'ouverture de l'étau (B) de 7-5/16" (186 mm) sur 8-17/32" (217 mm), etc. Régler la position du 0 de la façon suivante. (1) Desserrer la vis à métaux M10. (2) Régler de façon que le trait blanc de l'étau (B) corresponde au trait blanc du socle. Indicateur Vis à métaux M10 Fig. 15 (3) Régler de façon que l'indicateur corresponde à la position 0 de l'échelle. (4) Resserrer la vis que l'on a desserrée. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

30
Fran
ç
ais
Desserrer le boulon
à
ailettes et d
é
placer le carter lat
é
ral de fa
ç
on qu
il soit align
é
sur l
angle r
é
gl
é
. (Fig.
11)
Fig. 11
Fig. 12
Pour couper la pi
è
ce suivant un angle ou en forme de U, fixer
comme sur la Fig. 12.
AVERTISSEMENT:
Ne jamais fixer comme sur la Fig. 13.
La pi
è
ce se d
é
placerait et la pr
é
cision de
coupe s
en trouverait affect
é
e.
Fig. 13
4. D
é
placement de la m
â
choire d
’é
tau fixe (Fig. 14)
Quand l
outil quitte nos usines, l
ouverture de l
’é
tau est r
é
gl
é
e sur
un maximum de 7-5/16" (186 mm).
Pour obtenir une ouverture sup
é
rieure
à
7-5/16" (186 mm), d
é
placer
la m
â
choire d
’é
tau sur la position indiqu
é
e par la ligne en pointill
é
apr
è
s avoir desserr
é
les deux boulons. L
ouverture se r
è
gle au
maximum sur 8-17/32" (217 mm).
Si la pi
è
ce est trop large, on pourra utiliser efficacement l
’é
tau en
repositionnant le c
ô
t
é
fixe des m
â
choires d
’é
tau.
Fig. 14
5. R
é
glage de la position 0 (Fig. 15)
Lorsque l
outil quitte nos usines, l
indicateur correspond
à
la
position 0 de l
’é
chelle.
Si l
on d
é
place l
ouverture de l
’é
tau (B) de 7-5/16" (186 mm) sur
8-17/32" (217 mm), etc.
R
é
gler la position du 0 de la fa
ç
on suivante.
(1)
Desserrer la vis
à
m
é
taux M10.
(2) R
é
gler de fa
ç
on que le trait blanc de l
’é
tau (B) corresponde au
trait blanc du socle.
(3) R
é
gler de fa
ç
on que l
indicateur corresponde
à
la position 0 de
l
’é
chelle.
(4)
Resserrer la vis que l
on a desserr
é
e.
Fig. 15
Etau (B)
Carter lat
é
ral
Boulon
à
ailettes
Etau (B)
Carter lat
é
ral
Boulon
à
ailettes
Etau (B)
Trait blanc
Etau (B)
Echelle
Indicateur
Vis
à
m
é
taux M10