Hitachi CD14F Instruction Manual - Page 39

Ngalas A Disposici, Otros Usuarios, Propietarios De Esta Herramienta

Page 39 highlights

Español 19. No retuerce la rueda de recortar durante la operación de corte. 20. No deje las manos, los pies u objetos frágiles expuestos a las chispas de rectificación, pues podrían resultar dañados. 21. No utilice la parte lateral de la rueda de rectificar. 22. No coloque nunca sus brazos o su cuerpo dentro de la línea de acción, durante la operación de la herramienta. Esto podría resultar peligroso. 23. No utilice nunca hojas de tipo abrasivo con esta herramienta. 24. No exponga nunca la herramienta a la lluvia, ni la utilice en lugares húmedos. 25. No efectúe nunca la confirmación de la pieza mientras la está cortando. No la sostenga, fije, toque, ni coloque topes de longitud contra la misma mientas la hoja está girando. Deberá disponer de libertad de movimiento en sentido lateral, pues si está aprisionada, podría acuñarse contra la hoja y ser arrojada con violencia. ADVERTENCIA PARA SU PROPIA SEGURIDAD, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA SIERRA PARA METALES DE CORTE EN SECO. 1. Siempre utilice gafas protectoras cuando utilice la sierra para metales de corte en seco. 2. Siempre mantenga sus manos fuera del radio de acción de la hoja de sierra. 3. No opere nunca la sierra para metales de corte en seco sin los resguardos colocados en su lugar. 4. No efectúe nunca una operación de manos libres con la sierra para metales de corte en seco. 5. No acerque nunca las manos a la hoja de sierra. 6. Antes de realizar el ajuste o el mantenimiento de la herramienta, corte el suministro de energía eléctrica y espere hasta la parada total de la rueda de recortar. 7. El diámetro de la hoja de sierra es de 14" (355 mm). 8. La velocidad sin carga es de 1490 rpm. PIEZAS DE REEMPLAZO Para la reparación de una herramienta, utilice solamente piezas de reemplazo idénticas. Las reparaciones solamente deberán realizarse en un centro de servicio autorizado por Hitachi. ADVERTENCIA: Evite descargas eléctricas. No utilice nunca esta herramienta con un cable de alimentación o prolongador dañado ni reparado. Inspeccione regularmente todos los cables eléctricos. No utilice nunca la herramienta cerca del agua ni en ningún otro lugar en el que exista el riesgo de descargas eléctricas. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y PÓNGALAS A DISPOSICIÓN DE OTROS USUARIOS Y PROPIETARIOS DE ESTA HERRAMIENTA! 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

39
Espa
ñ
ol
19.
No retuerce la rueda de recortar durante la operaci
ó
n de corte.
20.
No deje las manos, los pies u objetos fr
á
giles expuestos a las chispas de rectificaci
ó
n, pues podr
í
an
resultar da
ñ
ados.
21.
No utilice la parte lateral de la rueda de rectificar.
22.
No coloque nunca sus brazos o su cuerpo dentro de la l
í
nea de acci
ó
n, durante la operaci
ó
n de la
herramienta. Esto podr
í
a resultar peligroso.
23.
No utilice nunca hojas de tipo abrasivo con esta herramienta.
24.
No exponga nunca la herramienta a la lluvia, ni la utilice en lugares h
ú
medos.
25.
No efect
ú
e nunca la confirmaci
ó
n de la pieza mientras la est
á
cortando. No la sostenga, fije, toque, ni
coloque topes de longitud contra la misma mientas la hoja est
á
girando.
Deber
á
disponer de libertad de movimiento en sentido lateral, pues si est
á
aprisionada, podr
í
a acu
ñ
arse
contra la hoja y ser arrojada con violencia.
ADVERTENCIA
PARA SU PROPIA SEGURIDAD, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
OPERAR LA SIERRA PARA METALES DE CORTE EN SECO.
1.
Siempre utilice gafas protectoras cuando utilice la sierra para metales de corte en seco.
2.
Siempre mantenga sus manos fuera del radio de acci
ó
n de la hoja de sierra.
3.
No opere nunca la sierra para metales de corte en seco sin los resguardos colocados en su lugar.
4.
No efect
ú
e nunca una operaci
ó
n de manos libres con la sierra para metales de corte en seco.
5.
No acerque nunca las manos a la hoja de sierra.
6.
Antes de realizar el ajuste o el mantenimiento de la herramienta, corte el suministro de energ
í
a el
é
ctrica
y espere hasta la parada total de la rueda de recortar.
7.
El di
á
metro de la hoja de sierra es de 14" (355 mm).
8.
La velocidad sin carga es de 1490 rpm.
PIEZAS DE REEMPLAZO
Para la reparaci
ó
n de una herramienta, utilice solamente piezas de reemplazo id
é
nticas.
Las reparaciones solamente deber
á
n realizarse en un centro de servicio autorizado por Hitachi.
ADVERTENCIA:
Evite descargas el
é
ctricas.
No utilice nunca esta herramienta con un cable de
alimentaci
ó
n o prolongador da
ñ
ado ni reparado.
Inspeccione regularmente todos los cables el
é
ctricos.
No utilice nunca la herramienta
cerca del agua ni en ning
ú
n otro lugar en el que exista el riesgo de descargas
el
é
ctricas.
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Y
P
Ó
NGALAS A DISPOSICI
Ó
N DE
OTROS USUARIOS
Y
PROPIETARIOS DE ESTA HERRAMIENTA!