Hitachi CD14F Instruction Manual - Page 33

Entretien Et Inspection

Page 33 highlights

Clé de 17 mm Serrer Desserrer Carter auxiliaire Disque de meule Français Verrou d'axe Vis à métaux Boulon Fig. 19-a Fig. 19-b 2. Fixation de la lame Enlever toute la poussière du disque de meule et du boulon, puis fixer la meule de lame en procédant dans l'ordre inverse du retrait. AVERTISSEMENT: Lors de la fixation de la lame, vérifier que le repère du sens de rotation de la lame est dirigé dans le même sens que celui du carter de lame. ATTENTION: Vérifier que le verrou d'axe est revenu en position rentrée après la fixation ou le retrait de la lame. Serrer le boulon de façon qu'il ne se relâche pas pendant le travail. Vérifier que le boulon est solidement fixé avant de mettre l'outil en marche. Ne jamais installer de lames de plus de 355 mm (14") de diamètre. Toujours installer des lames d'un diamètre de 355 mm (14") ou moins. ENTRETIEN ET INSPECTION AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d'accident ou de blessure, toujours vérifier que l'interrupteur à gâchette est coupé et que la fiche d'alimentation est débranchée de la prise secteur avant d'entretenir ou d'inspecter l'outil. 1. Inspection de la lame Toujours remplacer la lame dès qu'elle présente des signes d'usure ou de dommage. Une lame endommagée risque de provoquer des blessures, et une lame usée peut réduire le rendement et provoquer une surcharge du moteur. ATTENTION: Ne jamais utiliser de lame émoussée. Si la lame est émoussée, sa résistance à la pression de la main appliquée par la poignée de l'outil a tendance à augmenter, ce qui rend le fonctionnement de l'outil électrique peu sûr. 2. Inspecter les balais carbone (Fig. 20 et Fig. 21) Les balais carbone du moteur sont des pièces consommables. Si les balais en carbone sont usés, le moteur risque d'avoir des anomalies. En conséquence, inspecter périodiquement les balais en carbone et les remplacer lorsqu'ils ont atteint la limite d'usure comme indiqué à la Fig. 20. Par ailleurs, maintenir les balais carbone propres de façon qu'ils glissent régulièrement dans les portebalai. Les balais carbone sont faciles à retirer ; pour cela, retirer les têtes porte-balai (voir Fig. 21) avec un tournevis à tête plate (signe moins). Limite d'usure Capuchon de balai 1/4" (6mm) 21/32" (17mm) Fig. 20 Interrupteur de surcharge Fig. 21 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

33
Fran
ç
ais
Fig. 19-a
Fig. 19-b
2. Fixation de la lame
Enlever toute la poussi
è
re du disque de meule et du boulon, puis fixer la meule de lame en proc
é
dant
dans l
ordre inverse du retrait.
AVERTISSEMENT:
Lors de la fixation de la lame, v
é
rifier que le rep
è
re du sens de rotation de la
lame est dirig
é
dans le m
ê
me sens que celui du carter de lame.
ATTENTION:
V
é
rifier que le verrou d
axe est revenu en position rentr
é
e apr
è
s la fixation ou le
retrait de la lame.
Serrer le boulon de fa
ç
on qu
il ne se rel
â
che pas pendant le travail.
V
é
rifier que le boulon est solidement fix
é
avant de mettre l
outil en marche.
Ne jamais installer de lames de plus de 355 mm (14") de diam
è
tre.
Toujours installer des lames d
un diam
è
tre de 355 mm (14") ou moins.
ENTRETIEN ET INSPECTION
AVERTISSEMENT:
Pour
é
viter tout risque d
accident ou de blessure, toujours v
é
rifier que
l
interrupteur
à
g
â
chette est coup
é
et que la fiche d
alimentation est d
é
branch
é
e
de la prise secteur avant d
entretenir ou d
inspecter l
outil.
1. Inspection de la lame
Toujours remplacer la lame d
è
s qu
elle pr
é
sente des signes d
usure ou de dommage.
Une lame endommag
é
e risque de provoquer des blessures, et une lame us
é
e peut r
é
duire le rendement
et provoquer une surcharge du moteur.
ATTENTION:
Ne jamais utiliser de lame
é
mouss
é
e. Si la lame est
é
mouss
é
e, sa r
é
sistance
à
la
pression de la main appliqu
é
e par la poign
é
e de l
outil a tendance
à
augmenter, ce
qui rend le fonctionnement de l
outil
é
lectrique peu s
û
r.
2. Inspecter les balais carbone (Fig. 20 et Fig. 21)
Les balais carbone du moteur sont des pi
è
ces consommables.
Si les balais en carbone sont us
é
s, le moteur risque d
avoir des anomalies.
En cons
é
quence, inspecter p
é
riodiquement les balais en carbone et les remplacer lorsqu
ils ont atteint
la limite d
usure comme indiqu
é
à
la Fig. 20.
Par ailleurs, maintenir les balais carbone propres de fa
ç
on qu
ils glissent r
é
guli
è
rement dans les porte-
balai. Les balais carbone sont faciles
à
retirer ; pour cela, retirer les t
ê
tes porte-balai (voir Fig. 21) avec
un tournevis
à
t
ê
te plate (signe moins).
Fig. 20
Fig. 21
Cl
é
de 17 mm
Verrou d
axe
Carter
auxiliaire
Disque de
meule
Boulon
Vis
à
m
é
taux
Limite d
usure
1/4"
(6mm)
21/32" (17mm)
Capuchon de balai
Interrupteur de
surcharge
Serrer
Desserrer