Hitachi CD14F Instruction Manual - Page 28

Applications Pratiques

Page 28 highlights

Français 6. Vérifier la position du verrou d'axe avant d'utiliser l'outil. Verrou d'axe Avant d'installer la lame, vérifier que le verrou d'axe est revenu sur sa position rentrée avant d'utiliser l'outil électrique (voir Fig. 5). AVERTISSEMENT: Ne pas appuyer sur le verrou d'axe pendant que la lame tourne. De même, ne pas mettre l'outil en marche lorsqu'on est en train d'appuyer sur le verrou d'axe (lorsque l'axe de scie à pointe est fixé). Fig. 5 7. Vérifier s'il y a une flèche faciale en faisant tourner la lame. Si la flèche faciale est excessive, la durée de service de la lame sera réduite et la précision de coupe diminuera. 8. Vérifier la prise d'alimentation. Pour éviter toute surchauffe, arrêt accidentel ou fonctionnement intermittent, vérifier que la fiche du cordon d'alimentation rentre à fond dans la prise secteur et qu'elle ne ressort pas après l'insertion. Réparer ou remplacer la fiche si elle est défectueuse. 9. Fixer le matériau de coupe solidement. S'assurer que le matériau est solidement fixé dans l'étau. S'il ne l'est pas, il risque de se produire un grave accident si le matériau se relâche ou que le disque à tronçonner se brise pendant le fonctionnement. 10. Vérifier que le cordon d'alimentation de l'outil n'est pas endommagé. Réparer ou remplacer le cordon si l'on constate un dommage. Après avoir branché la fiche d'alimentation dans une source d'alimentation appropriée, vérifier le fonctionnement de l'outil comme suit : 11. Marche d'essai Après avoir vérifié qu'il n'y a personne derrière, mettre l'outil électrique en marche et vérifier qu'il n'y a pas d'anomalie de fonctionnement avant d'effectuer une coupe. 12. Vérifier la stabilité de rotation de la lame. Pour assurer des coupes précises, faire tourner la lame et vérifier qu'il n'y a pas de flèche pour s'assurer que la lame ne présente pas d'instabilité évidente ; sinon, cela risque de provoquer des vibrations et un accident. APPLICATIONS PRATIQUES AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de blessures, ne jamais retirer ni installer une pièce pendant que le disque à tronçonner tourne. 1. Fonctionnement de l'interrupteur Bouton de sécurité Poignée Le bouton de déverrouillage de l'interrupteur à gâchette est conçu pour éviter tout fonctionnement inopiné pendant le travail. Pour pouvoir utiliser l'outil électrique, il faudra tout d'abord enfoncer à fond le bouton de déverrouillage dans l'orifice de la poignée comme indiqué sur la Fig. 6. L'interrupteur à gâchette ne fonctionne pas si le bouton de déverrouillage n'est pas enfoncé. Quand on relâche l'interrupteur à gâchette, l'outil s'arrête et le bouton de déverrouillage revient automatiquement à sa position initiale, ce qui verrouille l'interrupteur à gâchette. Fig. 6 Interrupteur à gâchette ATTENTION: Avant de brancher l'outil, toujours s'assurer que l'interrupteur à gâchette fonctionne normalement et qu'il revient en position d'arrêt lorsqu'on le relâche. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

28
Fran
ç
ais
6. V
é
rifier la position du verrou d
axe avant d
utiliser l
outil.
Avant d
installer la lame, v
é
rifier que le verrou d
axe est revenu
sur sa position rentr
é
e avant d
utiliser l'outil
é
lectrique (voir Fig.
5).
AVERTISSEMENT:
Ne pas appuyer sur le verrou d
axe
pendant que la lame tourne. De m
ê
me,
ne pas mettre l
outil en marche lorsqu
on
est en train d
appuyer sur le verrou d
axe
(lorsque l
axe de scie
à
pointe est fix
é
).
Fig. 5
7. V
é
rifier s
il y a une fl
è
che faciale en faisant tourner la lame.
Si la fl
è
che faciale est excessive, la dur
é
e de service de la lame sera r
é
duite et la pr
é
cision de coupe
diminuera.
8. V
é
rifier la prise d
alimentation.
Pour
é
viter toute surchauffe, arr
ê
t accidentel ou fonctionnement intermittent, v
é
rifier que la fiche du
cordon d
alimentation rentre
à
fond dans la prise secteur et qu
elle ne ressort pas apr
è
s l
insertion.
R
é
parer ou remplacer la fiche si elle est d
é
fectueuse.
9. Fixer le mat
é
riau de coupe solidement.
S
assurer que le mat
é
riau est solidement fix
é
dans l
’é
tau. S
il ne l
est pas, il risque de se produire un
grave accident si le mat
é
riau se rel
â
che ou que le disque
à
tron
ç
onner se brise pendant le fonctionnement.
10. V
é
rifier que le cordon d
alimentation de l
outil n
est pas endommag
é
.
R
é
parer ou remplacer le cordon si l
on constate un dommage.
Apr
è
s avoir branch
é
la fiche d
alimentation dans une source d
alimentation appropri
é
e,
v
é
rifier le fonctionnement de l
outil comme suit :
11. Marche d
essai
Apr
è
s avoir v
é
rifi
é
qu
il n
y a personne derri
è
re, mettre l
outil
é
lectrique en marche et v
é
rifier qu
il n
y
a pas d
anomalie de fonctionnement avant d
effectuer une coupe.
12. V
é
rifier la stabilit
é
de rotation de la lame.
Pour assurer des coupes pr
é
cises, faire tourner la lame et v
é
rifier qu
il n
y a pas de fl
è
che pour s
assurer
que la lame ne pr
é
sente pas d
instabilit
é
é
vidente ; sinon, cela risque de provoquer des vibrations et un
accident.
APPLICATIONS PRATIQUES
AVERTISSEMENT:
Pour
é
viter tout risque de blessures, ne jamais retirer ni installer une pi
è
ce
pendant que le disque
à
tron
ç
onner tourne.
1. Fonctionnement de l
interrupteur
Le bouton de d
é
verrouillage de l
interrupteur
à
g
â
chette est con
ç
u
pour
é
viter tout fonctionnement inopin
é
pendant le travail. Pour
pouvoir utiliser l
outil
é
lectrique, il faudra tout d
abord enfoncer
à
fond le bouton de d
é
verrouillage dans l
orifice de la poign
é
e comme
indiqu
é
sur la Fig. 6.
L
interrupteur
à
g
â
chette ne fonctionne pas si le bouton de
d
é
verrouillage n
est pas enfonc
é
.
Quand on rel
â
che l
interrupteur
à
g
â
chette, l
outil s
arr
ê
te et le
bouton de d
é
verrouillage revient automatiquement
à
sa position
initiale, ce qui verrouille l
interrupteur
à
g
â
chette.
ATTENTION:
Avant de brancher l
outil, toujours s
assurer que
l
interrupteur
à
g
â
chette
fonctionne
normalement et qu
il revient en position d
arr
ê
t
lorsqu
on le rel
â
che.
Fig. 6
Verrou d
axe
Bouton de
s
é
curit
é
Poign
é
e
Interrupteur
à
g
â
chette