Hitachi DV18DMR Instruction Manual - Page 53

es dans le tableau

Page 53 highlights

Français Actionnez le bouton de décalage pour changer la vitesse de rotation. Enfoncez le bouton de blocage pour relâcher le blocage et déplacez le bouton de décalage dans la direction de la flèche. (Voir les Fig. 21 et 22) Quand le bouton de décalage est mis sur "LOW" (petite vitesse), la perceuse tourne à petite vitesse. Quand il est mis sur "HIGH" (grande vitesse), la perceuse tourne à grande vitesse. ATTENTION: G Lorsqu'on change la vitesse de rotation avec le bouton de changement, vérifier que l'interrupteur est coupé. Le fait de changer la vitesse quand le moteur tourne endommagera l'engrenage. G Pour une opération qui nécessite une grande force (opérations indiquées dans le tableau ci-dessous), régler le bouton de décalage sur "LOW". Si l'on utilise l'outil sur "HIGH", cela risque de brûler le moteur ou de provoquer un mauvais fonctionnement prématuré. Modèle Perçage de brique Perçage de métaux Perçage de bois Perçage de vis en bois DV14DMR DV18DMR Si le diamètre de l'orifice dépasse 3/8" (10 mm). Si le diamètre de l'orifice dépasse 5/16" (8 mm). Si le diamètre de l'orifice dépasse 15/16" (24 mm). Si le diamètre de l'orifice dépasse 1-1/16" (27 mm). Si la vis en bois dépasse 3/16" (4.8 mm) de diamètre × 2" (50 mm). 9. Vérification de la position du capuchon (Voir Fig. 23) Capot Les trois modes, à savoir tournevis, burin et burin à Triangle perceuse, se sélectionnent en changeant la position du capuchon de l'outil. (1) Lorsqu'on utilise cet outil comme tournevis, aligner Repère de percussion l'un des chiffres "1, 4, 7 ... 22" du capuchon, ou le point noir, sur le repère triangulaire du boîtier extérieur. Fig. 23 Indice de forage (2) Quand la perceuse est utilisée avec un mèche, aligner le repère " " sur le capot avec le triangle sur le corps de la perceuse. (3) Si l'outil est utilisé comme perceuse à percussion, Repère de percussion Indice de forage amener le repère de percussion " " du capuchon en regard du repère triangulaire du corps de l'outil. Triangle ATTENTION: G Il n'est pas possible de régler le capuchon entre les chiffres "1, 4, 7 ... 22" ou le point noir. G Ne pas utiliser avec le capuchon sur le chiffre "22" et le trait noir au milieu du repère de perçage. Cela pourrait provoquer des dommages. (Voir Fig. 24) Trait noir Fig. 24 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Fran
ç
ais
53
Actionnez le bouton de d
é
calage pour changer la vitesse de rotation. Enfoncez le bouton
de blocage pour rel
â
cher le blocage et d
é
placez le bouton de d
é
calage dans la direction
de la fl
è
che. (Voir les Fig. 21 et 22)
Quand le bouton de d
é
calage est mis sur
LOW
(petite vitesse), la perceuse tourne
à
petite vitesse.
Quand il est mis sur
HIGH
(grande vitesse), la perceuse tourne
à
grande vitesse.
ATTENTION:
Lorsqu
on change la vitesse de rotation avec le bouton de changement, v
é
rifier que
l'interrupteur est coup
é
.
Le fait de changer la vitesse quand le moteur tourne endommagera l
engrenage.
Pour une op
é
ration qui n
é
cessite une grande force (op
é
rations indiqu
é
es dans le tableau
ci-dessous), r
é
gler le bouton de d
é
calage sur
LOW
. Si l
on utilise l
outil sur
HIGH
,
cela risque de br
û
ler le moteur ou de provoquer un mauvais fonctionnement pr
é
matur
é
.
9.
V
é
rification de la position du capuchon (Voir Fig. 23)
Les trois modes,
à
savoir tournevis, burin et burin
à
perceuse, se s
é
lectionnent en changeant la position
du capuchon de l
outil.
(1) Lorsqu
on utilise cet outil comme tournevis, aligner
l'un des chiffres
1, 4, 7 ... 22
du capuchon, ou le
point noir, sur le rep
è
re triangulaire du bo
î
tier
ext
é
rieur.
(2)
Quand la perceuse est utilis
é
e avec un m
è
che, aligner
le rep
è
re
sur le capot avec le triangle sur le corps
de la perceuse.
(3)
Si l
outil est utilis
é
comme perceuse
à
percussion,
amener le rep
è
re de percussion
du capuchon en
regard du rep
è
re triangulaire du corps de l
outil.
ATTENTION:
Il n
est pas possible de r
é
gler le capuchon entre les
chiffres
1, 4, 7 ... 22
ou le point noir.
Ne pas utiliser avec le capuchon sur le chiffre
22
et
le trait noir au milieu du rep
è
re de per
ç
age. Cela
pourrait provoquer des dommages. (Voir Fig. 24)
Fig. 23
Triangle
Fig. 24
Rep
è
re de percussion
Triangle
Trait noir
Si le diam
è
tre de l
orifice
d
é
passe 1-1/16" (27 mm).
Si le diam
è
tre de l
orifice
d
é
passe 15/16" (24 mm).
Si la vis en bois d
é
passe 3/16" (4.8 mm) de diam
è
tre
×
2" (50 mm).
Mod
è
le
DV14DMR
DV18DMR
Per
ç
age de brique
Si le diam
è
tre de l'orifice d
é
passe 3/8" (10 mm).
Per
ç
age de m
é
taux
Si le diam
è
tre de l
orifice d
é
passe 5/16" (8 mm).
Per
ç
age de bois
Per
ç
age de vis
en bois
Capot
Indice de
forage
Indice de forage
Rep
è
re de
percussion