Hitachi DV18DMR Instruction Manual - Page 64

Normas Y S, Mbolos Espec, Ficos De Seguridad

Page 64 highlights

Español NORMAS Y SÍMBOLOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD 1. Sujete las herramientas por las superficies de empuñadura aisladas cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos. El contacto con un conductor "activo" "activará" las partes metálicas de la herramienta y el operador recibirá una descarga eléctrica. 2. SIEMPRE utilice protectores auditivos cuando tenga que utilizar la herramienta durante mucho tiempo. La exposición prolongada a ruido de gran intensidad puede causar la sordera. 3. NO coloque las manos ni otras partes del cuerpo cerca de la broca ni del portabrocas durante la operación. Sujete el taladro detornillador solamente por su empuñadura. 4. Como el taladro destornillador inalámbrico funciona con una batería, tenga en cuenta que puede comenzar a funcionar en cualquier momento. 5. Cuando trabaje en lugares elevados, despeje el área de otras personas y tenga en cuenta las condiciones que haya debajo de usted. 6. NO toque NUNCA las piezas móviles. NO coloque NUNCA sus manos, dedos, ni demás partes del cuerpo cerca de las piezas móviles de la herramienta. 7. NO utilice NUNCA la herramienta sin los protectores colocados en su lugar. NO utilice NUNCA esta herramienta sin los protectores de seguridad correctamente instalados. Si el trabajo de mantenimiento o de reparación requiere el desmontaje de un protector de seguridad, cerciórese de volver a instalarlo antes de utilizar la herramienta. 8. Utilice la herramienta correcta. No fuerce herramientas ni accesorios pequeños para realizar un trabajo pesado. No utilice las herramientas para fines no proyectados, por ejemplo, no utilice esta amoladora angular para cortar madera. 9. NO utilice NUNCA una herramienta eléctrica para aplicaciones que no sean las especificadas. NO utilice NUNCA una herramienta eléctrica para aplicaciones no especificadas en este Manual de instrucciones. 10. Maneje correctamente la herramienta. Maneje la herramienta de acuerdo con las instrucciones ofrecidas aquí. No deje caer ni tire la herramienta. NO permita NUNCA que los niños ni otras personas no autorizadas ni familiarizadas con la operación de la herramienta utilicen ésta. 11. Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente fijados en su lugar. Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente montados. Compruebe periódicamente su condición. 12. No utilice herramientas eléctricas si la carcasa o la empuñadura de plástico está rajada. Las rajas en la carcasa o en la empuñadura de plástico pueden conducir a descargas eléctricas. Tales herramientas no deberán utilizarse mientras no se hayan reparado. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Espa
ñ
ol
64
NORMAS Y S
Í
MBOLOS ESPEC
Í
FICOS DE SEGURIDAD
1.
Sujete las herramientas por las superficies de empu
ñ
adura aisladas cuando realice
una operaci
ó
n en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables
ocultos.
El contacto con un conductor
activo
activar
á”
las partes met
á
licas de la
herramienta y el operador recibir
á
una descarga el
é
ctrica.
2.
SIEMPRE utilice protectores auditivos cuando tenga que utilizar la herramienta durante
mucho tiempo.
La exposici
ó
n prolongada a ruido de gran intensidad puede causar la
sordera.
3.
NO
coloque las manos ni otras partes del cuerpo cerca de la broca ni del portabrocas
durante la operaci
ó
n. Sujete el taladro detornillador solamente por su empu
ñ
adura.
4.
Como el taladro destornillador inal
á
mbrico funciona con una bater
í
a, tenga en cuenta
que puede comenzar a funcionar en cualquier momento.
5.
Cuando trabaje en lugares elevados, despeje el
á
rea de otras personas y tenga en
cuenta las condiciones que haya debajo de usted.
6.
NO toque NUNCA las piezas m
ó
viles.
NO
coloque
NUNCA
sus manos, dedos, ni dem
á
s partes del cuerpo cerca de las piezas
m
ó
viles de la herramienta.
7.
NO utilice NUNCA la herramienta sin los protectores colocados en su lugar.
NO
utilice
NUNCA
esta herramienta sin los protectores de seguridad correctamente
instalados. Si el trabajo de mantenimiento o de reparaci
ó
n requiere el desmontaje de
un protector de seguridad, cerci
ó
rese de volver a instalarlo antes de utilizar la
herramienta.
8.
Utilice la herramienta correcta.
No fuerce herramientas ni accesorios peque
ñ
os para realizar un trabajo pesado.
No utilice las herramientas para fines no proyectados, por ejemplo, no utilice esta
amoladora angular para cortar madera.
9.
NO utilice NUNCA una herramienta el
é
ctrica para aplicaciones que no sean las
especificadas.
NO
utilice
NUNCA
una herramienta el
é
ctrica para aplicaciones no especificadas en
este Manual de instrucciones.
10.
Maneje correctamente la herramienta.
Maneje la herramienta de acuerdo con las instrucciones ofrecidas aqu
í
. No deje caer ni
tire la herramienta.
NO
permita
NUNCA
que los ni
ñ
os ni otras personas no autorizadas
ni familiarizadas con la operaci
ó
n de la herramienta utilicen
é
sta.
11.
Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente fijados en su lugar.
Mantenga todos los tornillos, pernos, y cubiertas firmemente montados. Compruebe
peri
ó
dicamente su condici
ó
n.
12.
No utilice herramientas el
é
ctricas si la carcasa o la empu
ñ
adura de pl
á
stico est
á
rajada.
Las rajas en la carcasa o en la empu
ñ
adura de pl
á
stico pueden conducir a descargas
el
é
ctricas. Tales herramientas no deber
á
n utilizarse mientras no se hayan reparado.