Icom IC-R8600 Bedienungsanleitung german Manual

Icom IC-R8600 Manual

Icom IC-R8600 manual content summary:

  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 1
    BEDIENUNGSANLEITUNG KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER |R8600
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 2
    für den IC-R8600. Hiermit erklärt Icom Inc., dass die Versionen des IC-R8600, die das gbar: https://www.icomjapan.com/support/ EXPLIZITE DEFINITIONEN BEGRIFF BEDEUTUNG Lebensgefahr, RTX"-Software und ist unter der Softwarelizenz lizenziert. Dieses Produkt enthält „zlib" quelloffene Software und
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 3
    Demodulator-Schaltkreise für jeden Empfangsmodus brauchen, verwendet der IC-R8600 moderne digitale Verfahren, die die eingehenden Signale demodulieren , P25, NXDN dPMR und DCR. Das wurde durch die Verwendung von Software Defined Radio (SDR) Technologie erreicht. 1st LO BPF 2nd LO Demodulator BPF
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 4
    nicht über den unsortierten Hausmüll. Entsorgen Sie sie entsprechend den bei Ihnen geltenden Bestimmungen. Icom ist nicht verantwortlich für die Zerstörung oder Beschädigung eines Icom-Transceivers, wenn die Fehlfunktion folgende Ursachen hat: ••Höhere Gewalt, einschließlich, aber nicht beschränkt
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 5
    ÜBER DIE ANLEITUNG Die Haupt- und Basis-Anleitungen sind auf folgende Weise beschrieben. „ " (Anführungszeichen): Dient zum Anzeigen von Symbolen, Einstellpunkten und auf dem Bildschirm gezeigten Bildschirmtiteln. Die Bildschirmtitel werden ebenfalls in Großbuchstaben gezeigt. (Beispiel: FUNCTION-
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 6
    INHALTSVERZEICHNIS VORWORT i DDÜber die programmierbare WICHTIG i Abstimmschritt-Funktion 3-3 WARENZEICHEN i DDÜber die Auto-Abstimmschritt-Funktion 3-3 EXPLIZITE DEFINITIONEN i Auswahl der Antenne 3-3 LEISTUNGSMERKMALE ii Regler-/Bedienfeldsperre 3-3 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ii
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 7
    7-1 Speichern von Daten auf der SD-Karte 7-1 Einsetzen oder Entnehmen der SD-Karte 7-1 DDEinsetzen 7-1 DDEntfernen (während der Receiver ausgeschaltet ist 7-1 DDEntfernen (während der Empfänger eingeschaltet ist)��� 7-1 Formatieren einer SD-Karte 7-2 Speichern im alten Format 7-2 Speichern
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 8
    13-1 Allgemein 13-1 DDÜber die Aktualisierung der Firmware 13-1 DDÜberprüfung der Firmware-Version 13-1 Vorbereitung 13-1 DDHerunterladen der Firmware-Datei 13-1 DDEntpacken des Firmware-Ordners 13-1 Aktualisierung der Firmware 13-2 14 TECHNISCHE DATEN 14-1 DDAllgemein 14-1 DDEmpfänger
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 9
    Geruch, Geräusche oder Rauchentwicklung bemerken. Wenden Sie sich an Ihren Icom-Händler oder Vertreter. R WARNUNG! NIEMALS den Empfänger an einem digung, sondern eine herstellungsbedingte Eigenschaft von LCD-Anzeigen. Der IC-R8600 empfängt eventuell seine eigene Oszillations-Frequenz, was bei
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 10
    FSK (RTTY) oder D-STAR-Daten aus. ••Gibt das demodulierte AF-Signal oder 12 kHz IF-Signal aus. ••Schnittstelle für den optionalen CS-R8600 oder RSR8600. ••Schnittstelle für die Fernbedienung über den CI-VBefehl. u REGLER B ••Drehen, um den Audio-Ausgangspegel zu regeln. ••Zur Anzeige des
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 11
    1 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Bedienfeld (Fortsetzung) @6 @5 @4 !9 SPEICHERKANAL-REGLER-TASTE Drücken dieser Taste (leuchtet weiß) und anschließendes Drehen von ändert die Speicherkanal-Nummer. @0 SPEICHER SCHREIBEN-TASTE ••Drücken, um den MW MENU-Bildschirm zu öffnen. ••Halten Sie
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 12
    [GND] Stellt die Masseverbindung her, um elektrische Schläge und andere Probleme zu vermeiden. r ANTENNEN-ANSCHLUSS [ANT1] (N-Typ) Anschluss einer 10 Verwendung der Stummschaltung nach links. Der Empfangs-Schaltkreis des IC-R8600 wird durch die Eingangsspannung deaktiviert. LSchieben Sie den
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 13
    Rauschsperre-Funktion (VSC) EINgeschaltet ist. SCRM: Erscheint, während der Scrambler EINgeschaltet ist. Wird angezeigt, während der IC-R8600 mit dem optionalen RS-R8600 über das Netzwerk 11 ferngesteuert wird. 12 !0 VOICEREKORDER-SYMBOL / Wird während der Aufnahme angezeigt, um den 13
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 14
    29,999999 MHz eingestellt ist. @9 NOTCH-ANZEIGE (AN/MN) Wird angezeigt, wenn die Notch-Funktion EINgeschaltet ist. (AN: Auto Notch oder MN: Manual Notch) #0 STÖRAUSTASTUNG-ANZEIGE (NB) Wird angezeigt, wenn die Störaustastung EINgeschaltet ist. #1 RAUSCHUNTERDRÜCKUNG-ANZEIGE (NR) Wird angezeigt, wenn
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 15
    ühren Sie zur Auswahl eines Elements und drehen Sie dann . ••Während Sie für 1 Sekunde gedrückt halten. ••Die Überwachungsfunktion wird EINgeschaltet ([RECEIVE] leuchtet grün). LLassen Sie los, um die Überwachungsfunktion AUS zu schalten. DDMULTI DIAL MENU ( ) zzDrücken Sie , um das
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 16
    1 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Touchpanel (Fortsetzung) DDFUNCTION-Bildschirm Leuchtet bei Verwendung blau Funktionsname Ausgewählte Option zzDrücken Sie FUNCTION , um den FUNCTIONBildschirm zu öffnen. LDrücken Sie zum Schließen des FUNCTIONBildschirms EXIT . DDFUNCTION-Elemente zzBerühren
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 17
    1 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Tastatureingabe und Bearbeiten (Fortsetzung) DDTastaturtypen Sie können die Voll-Tastatur oder die Zehner-Tastatur unter „Tastaturtyp" im QUICK MENU auswählen. 1. Wenn die Tastatur geöffnet ist, drücken Sie . 2. Berühren, um den Tastaturtyp auszuwählen. Zur Voll-
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 18
    AC-Steckdose die Verriegelungsklammer enthalten) _+ fest nach unten und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Schwarz Rot IC-R8600 Mitgeliefertes GleichstromVersorgungskabel SP-39AD (Zubehör) AC-Steckdose Lautsprecher kabel Kurzer Stecker: Anschließen, wenn SP-39AD oder AD-55NS
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 19
    ge und andere Probleme. 6 7 Software bzw. des Interfaces zu beachten. (Icom kann für die Performance des PC, der Netzwerkgeräte und -einstellungen sowie für die Software nicht garantieren.) 16 17 18 Zum USB-port Typ B IC-R8600 Icom-Webseite herunterladen. https://www.icomjapan.com/support/ 2-2
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 20
    . LBeziehen Sie sich für die CI-V-Befehle auf die Icom-Webseite. https://www.icomjapan.com/support/ [I/Q OUT]-Anschluss (USB B-Typ) Gibt die In- aus. • Fernbedienungs-Betrieb mit dem optionalen RS-R8600. ••Programmierung mit dem optionalen CS-R8600. [DC 13,8 V] Gleichstromanschluss CAB-1258 (Im
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 21
    öglicht es Ihnen, schwache Signale zu hören, die Rauschen enthalten. LWährend die Rauschsperre geschlossen ist, wird der Rauschton stumm geschaltet und die [RECEIVE]-Anzeige ist AUS. Auswahl des Empfangs-Modus 1. Berühren Sie das Empfangs-Modus-Symbol. (Beispiel: FM) 2. Berühren Sie zur Auswahl
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 22
    3 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Auswahl des Empfangs-Modus (Fortsetzung) LLInformatio ••S (Synchroner)-AM-Modus: Die synchrone AM-Demodulation ist ein Empfangsverfahren, das das eingehende Signal mit einer reinen Trägerfrequenz ohne PegelAbweichungen vermischt, dass eines der beiden Nebensignale (USB oder
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 23
    kHz und 999,9 kHz in 100 Hz Schritten einstellen. 1. Berühren Sie die TS-Anzeige. TS-Anzeige 2. Berühren Sie (Programmierbares TS-Symbol). Der IC-R8600 verfügt über drei Antennenanschlüsse: ANT1, ANT2 und ANT3. Sie können entweder ANT1, ANT2 1 oder ANT3 zum Empfang unterhalb 30 MHz verwenden
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 24
    3 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Einstellen der Hintergrundbeleuchtung 1. Drücken Sie . ••Öffnet das Einstellungsmenü. 2. Berühren Sie [BACKLIGHT]. ••Einstellbereich: 0 (dunkel) ~ 100% (hell) Auswahl der Messgerät-Anzeige Sie können einen von 4 verschiedenen Empfangssignal-Parametern anzeigen. zz
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 25
    Dieses Spektrumskop erlaubt es Ihnen, die Aktivität auf dem gewählten Band anzuzeigen, ebenso wie die relative Stärke verschiedener Signale. Der IC-R8600 hat zwei Spektrumskop-Modi. Einer ist der Mittenmodus und der andere ist der Festmodus. Sie können auch die Wasserfall-Anzeige auf EIN oder
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 26
    4 SCOPE-BEDIENUNG Spectrum scope-Bildschirm (Fortsetzung) DDEinstellung der Spanne Stellen Sie den Frequenzbereich in der Umgebung der Empfangsfrequenz ein. Einstellbare Spanne: ±2,5, 5,0, 10, 25, 50, 100, 250, 500 kHz, 1,0 und 2,5 MHz. 1. Öffnen Sie den SPECTRUM SCOPE-Bildschirm. MENU » SCOPE 2.
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 27
    4 SCOPE-BEDIENUNG Spectrum scope-Bildschirm (Fortsetzung) DDSuche nach dem Peaksignal Sie können das stärkste Signal innerhalb des ScopeFrequenzbereichs finden. 1. Öffnen Sie den SPECTRUM SCOPE-Bildschirm. MENU » SCOPE 2. Berühren Sie [], um das []-Menü auszuwählen. LJede Berührung
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 28
    4 SCOPE-BEDIENUNG Spectrum scope-Bildschirm (Fortsetzung) DDEinstellung des Referenzpegels Einstellung des Referenzpegels auf dem Bildschirm hilft Ihnen dabei, ein schwaches Signal zu erkennen, dass im Rauschboden versteckt ist. ••Auch wenn diese Einstellung geändert wird, beeinflusst das nicht
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 29
    4 SCOPE-BEDIENUNG Spectrum scope-Bildschirm (Fortsetzung) DDScope set-Bildschirm Der Scope set-Bildschirm wird zur Konfiguration der Scope-Bildschirmparameter verwendet, wie die Wellenform-Farbe. 1. Öffnen Sie den SPECTRUM SCOPE-Bildschirm. MENU » SCOPE 2. Berühren Sie [EXPD/SET] für 1 Sekunde.
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 30
    4 SCOPE-BEDIENUNG Spectrum scope-Bildschirm (Fortsetzung) DDScope-Einstellbildschirm (Fortsetzung) Wellenform-Art (Standard: Füllung) Wählen Sie die Anzeige der Wellenformumrandung für den FFT scope-Bildschirm. • Fill: Die Wellenform wird nur in Farbe gezeichnet. • Fill + Line: D ie
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 31
    und kurzzeitig ein starkes Signal empfangen wird, verringert die AGC-Funktion schnell die Empfängerverstärkung. Wenn das Signal verschwindet, kann der Receiver aufgrund der Einwirkung des AGC das schwache Signal möglicherweise nicht empfangen. In diesem Fall wählen Sie FAST aus bzw. schalten Sie die
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 32
    dem FUNCTIONBildschirm. ••Durch jede Berührung wird zwischen „AN (Auto Notch)", „MN (Manual Notch)" und AUS umgeschaltet. LIm CW- oder FSK-Modus kann generell nur die manuelle -Filtern (PBT1 und PBT2), um Störungen zu vermeiden. Der IC-R8600 verwendet DSP für die PBT-Funktion. 1. Drücken Sie .
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 33
    5 WEITERE FUNKTIONEN Auswahl des digitalen ZF-Filters Der IC-R8600 verfügt über 3 digitale Breiten des Durchlassbereichs für ZF-Filter für jeden Empfangsmodus. zzBerühren Sie das Filtersymbol mehrmals, um FIL 1 (breit), FIL 2 (mittel) oder FIL 3 (
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 34
    5 WEITERE FUNKTIONEN Störaustastung (NB) Modi SSB, CW, FSK und AM Die Störaustastung beseitigt Impulsrauschen wie Rauschen von Fahrzeuganlassern. 1. Berühren Sie [NB] auf dem FUNCTIONBildschirm. LJede Berührung schaltet die Störaustastungsfunktion AN oder AUS. 2. Zum Ändern der NB-Ebene, -Tiefe
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 35
    möglich sein, dass die Empfangsfrequenz nicht auf die Mittelfrequenz eingestellt werden kann. 1. Drücken Sie . DDDekodierte FSK-Datenanzeige 1 Der IC-R8600 dekodiert FSK-Signale mit einem eingebauten Decoder. Die dekodierten Zeichen werden auf dem FSK DECODE-Bildschirm angezeigt. 2 zzÖffnen
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 36
    5 WEITERE FUNKTIONEN Empfang von FSK (RTTY)-Signal (Fortsetzung) FSK DECODE-Bildschirm Berühren Sie die Taste 1 Sekunde, um den FSK DECODE-Bildschirm zu öffnen. zzBerühren Sie , um zum Menü 2 umzuschalten. FUNCTION MENU2 [Function Menu Items] Taste Aktion Schaltet das Funktionsmenü
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 37
    5 WEITERE FUNKTIONEN Empfang von FSK (RTTY)-Signal (Fortsetzung) DDAnzeigen der Inhalte des FSK-Protokolls Sie können die Inhalte des FSK-Protokolls, die auf einer SD-Karte gespeichert sind, überprüfen. 1. Öffnen Sie den FSK DECODE LOG VIEWBildschirm im FSK-Modus. MENU » DECODE > > LOG VIEW
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 38
    5 WEITERE FUNKTIONEN Empfang von FSK (RTTY)-Signal (Fortsetzung) DDÜber den FSK DECODE SET-Bildschirm Sie können die Einstellungen bezüglich der FSKSignaldekodierung ändern. 1. Berühren Sie [DECODE] auf dem MENU-Bildschirm. 2. Berühren Sie [EXPD/SET] für 1 Sekunde. Durchschnittsberechnung FFT-
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 39
    5 WEITERE FUNKTIONEN Tonsquelch-Funktion FM-Modus Der Tonsquelch wird nur geöffnet, wenn Sie ein Signal mit einem passenden unhörbaren Ton empfangen. 1. Berühren Sie [TOUCH] auf dem FUNCTION- Bildschirm. ••B ei jeder Berührung wird zwischen [TSQL], [DTCS] und [OFF] gewechselt. 2. Zum Ändern
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 40
    5 WEITERE FUNKTIONEN D.SQL (digitale Rauschsperre) (Fortsetzung) DDGruppencode (COM ID) und CC dPMR-Modus Die Rauschsperre wird nur geöffnet, wenn Sie ein dPMR-Signal mit einer passenden COM ID (Common ID) oder CC empfangen. ••Einstellbereich: 1 ~ 255 (COM ID), 0 ~ 63 (CC) 1. B erühren Sie [D.SQL
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 41
    51. Anrufs wird der älteste Verlaufseintrag gelöscht. ••Auch wenn der Receiver ausgeschaltet ist, wird die RX-Aufzeichnung nicht gelöscht. 1. B er um einen Einzelruf handelt oder der Hersteller des DCR-Transceivers nicht Icom ist, wird nur der Anwendercode angezeigt. 5-11 ••Dateiinformationen:
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 42
    wird fortgesetzt, wenn ein Signal empfangen wird. Sie können weiter aufnehmen, ohne Rücksicht darauf, ob das Signal vorhanden ist. ••Wenn Ihre SD-Karte keinen „IC-R8600"-Ordner enthält, sichern Sie jegliche Daten auf der SD-Karte. Danach setzen Sie die Karte in den SD-Kartenslot des Empfängers ein
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 43
    Ordner „Voice". 8 Hierarchie 1 HDieercaorcdheie 2 HieraFrsckhie 3 9 IC-R8600 CRaxpLtougre 10 11 DSeecttoindge Fsk 12 13 RVxoLicoeg yyyymmdd 14 15 Sie die Datei doppelt anklicken, laden Sie eine entsprechende Software herunter. (Beispiel: Windows Media® Player) 16 17 18 19 20
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 44
    6 AUFZEICHNUNG UND WIEDERGABE Datei-Informationen überprüfen Der IC-R8600 ermöglicht die Anzeige von Betriebsfrequenz, Betriebsmodus, Datum usw. der aufgenommenen Datei. 1. Öffnet den PLAY FILES-Bildschirm. MENU » RECORD > Play Files 2. Wählen Sie den Ordner,
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 45
    zwischen offen und 20 geschlossen hin und her wechselt. Wenn die Größe der aufgezeichneten Datei 21 2 GB übersteigt, nimmt der IC-R8600 weiter auf, aber in einer neuen Datei. ••ON: Während der Aufnahme, und wenn der Status der Rauschsperre zwischen offen und geschlossen
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 46
    GB oder eine SDHC-Karte mit bis zu 32 GB verwenden. Icom hat die Kompatibilität mit den folgenden SD- und SDHC- Karten Ausrichtung der Karte fest. DDEntfernen (während der Receiver ausgeschaltet ist) Drücken Sie die Karte aus der q w Bildschirmerfassung IC-R8600 Capture (,.png' oder ,.
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 47
    SD-Karte auswählen. Sie können die Einstellungsdatei, die in einer älteren Version gespeichert ist, auf eine ältere FirmwareVersion des IC-R8600 speichern. LJe nach der Firmware-Version des Empfängers kann es sein, dass dieses Element nicht angezeigt wird. In diesem Fall speichern Sie die Datei in
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 48
    auswählen, wird „The new "REF IN/OUT, REF Adjust" setting will be saved" angezeigt. 7. Nach dem Abschluss des Ladevorgangs, wird „Restart the IC-R8600" angezeigt. LSchalten Sie den Empfänger AUS und wieder EIN. ••Öffnen Sie den SD CARD INFO-Bildschirm. 3. Zum Schließen des SD CARD-Bildschirms
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 49
    8 SPEICHERBETRIEB Speicherkanäle Auswahl einer Kanalgruppe GRUPPEN SPEICHERKANÄLE NUTZUNG Gruppe 00 ~ 99 (100 Gruppen) 00 ~ 99 Hat 100 Speichergruppen. LBis zu 2000 Kanäle können separat in den 100 Speicherkanal-Gruppen gespeichert werden. Speichert automatisch Automatisches Speichern Kan
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 50
    8 SPEICHERBETRIEB Auswählen eines Speicherkanals zzDrehen Sie oder , um den gewünschten Speicherkanal auszuwählen. LNur die Speicherkanäle, die Inhalte haben, werden angezeigt. Speichermodus Gruppennummer Kanalnummer (Beispiel: Speicherkanal 04) DDWählen Sie mit 1. Berühren Sie V/M
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 51
    8 SPEICHERBETRIEB Kopieren von Speicherinhalten Sie können die Speicherinhalte in den VFO kopieren. 1. Berühren Sie V/M zum Wählen des Speichermodus. 2. W ählen Sie den Speicherkanal, der kopiert werden soll. 3. Halten Sie V/M für 1 Sekunde gedrückt. ••Signaltöne ertönen und die Inhalte des gewä
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 52
    8 SPEICHERBETRIEB Eingabe eines Namens für Gruppe/Speicher Sie können einen Namen mit bis zu 16 Zeichen für jede Kanalgruppe (00 ~ 99) und den Speicherkanal vergeben. ••Sie können den Gruppennamen von Auto MW und die Namen von Überspring- und Suchlaufkanälen (Gruppen „A", „S" und „P") nicht ä
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 53
    8 SPEICHERBETRIEB Über den MEMORY-Bildschirm Sie können die Inhalte des Speicherkanals auf diesem Bildschirm bearbeiten. zzÖffnen Sie den MEMORY-Bildschirm. MENU » MEMORY q w e r u t y Beispiel Memory-Bildschirm q Speicherkanalgruppe und Kanalnummer Z eigt die Speichergruppe (00 ~ 99, A,
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 54
    Kantenfrequenz. FINE PROGRAMMED SCAN Während eines programmierten Suchlaufs verringert sich die Geschwindigkeit, wenn sich die Rauschsperre öffnet und der Receiver weiter sucht. Der Suchlauf-Abstimmschritt ändert sich auf 10 Hz, sobald die Rauschsperre geöffnet wird. ∂F SCAN Führt wiederholt
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 55
    9 SUCHLÄUFE Einstellung der Suchlauf-Fortsetzen-Funktion DDEinstellen des Suchlauf-Pause-Timers Sie können die Verzögerungszeit einstellen, wenn der Suchlauf fortgesetzt wird. zzDrehen Sie , um die Pausenzeit einzustellen. LDie einstellbaren Werte werden beim Betätigen des Drehreglers
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 56
    9 SUCHLÄUFE Bildschirm für die Suchlaufeinstellungen Konfigurieren Sie den Suchlauf auf dem SCAN SETTING-Bildschirm. 1. Öffnen Sie den SCAN-Bildschirm. MENU » SCAN 2. Berühren Sie [TYPE/SET]. Temporärer Überspring-Timer (Standard: 5 Min.) Stellt den Zeitraum für den temporären ÜberspringTimer
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 57
    9 SUCHLÄUFE Programmierter Suchlauf und fein programmierter Suchlauf Programmierter Suchlauf und fein (Beispiel) P00A/00B P00A 144 MHz Suchlauf P00B 148 MHz Untere Kante Springen Obere Kante programmierter Suchlauf Wiederholt Suchläufe zwischen zwei SuchlaufKantenfrequenzen (P00A/P00B ~ P49A
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 58
    9 SUCHLÄUFE ∂F-Suchlauf ∂F-Suchlauf und feiner ∂F-Suchlauf (Beispiel) Spanne: 100 kHz 93.2 MHz 93.3 MHz 93.4 MHz 100 kHz 100 kHz Start Springen Untere Kante MittelFrequenz Obere Kante DD∂F-Suchlauf 1. Wählen Sie den VFO oder Speichermodus, und stellen Sie dann die Mittelfrequenz des
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 59
    9 SUCHLÄUFE Automatisch gespeicherter Suchlauf Automatisch gespeicherter Suchlauf Die empfangene Frequenz wird gespeichert Auto MW CH-Gruppe in einer automatisch gespeicherten Gruppe Kanal Frequenz A000 76.500 A001 80.200 Suchlauf A002 85.100 - - - Signal Signal Signal empfangenempfangen
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 60
    9 SUCHLÄUFE Speichersuchlauf und Auswahlspeicher-Suchlauf Speichersuchlauf (Beispiel) Gruppe: ALL (Jeder Kanal ist in der anderen Gruppe.) 99ch 00ch 01ch 02ch 03ch Leere Kanäle werden übersprungen 04ch 98ch 50ch 06ch 05ch Führt wiederholte Suchläufe für alle eingegeben Speicherkanäle
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 61
    9 SUCHLÄUFE Speichersuchlauf und Auswahl-Speichersuchlauf (Fortsetzung) DDEinstellung von Auswahl-Speicherkanälen Durchsucht wiederholt nur Speicherkanäle, die als Auswahl-Speicherkanäle zugewiesen sind (★1 ~ ★9). LSie können die Programmsuchlauf-Kantenkanäle (P00A/ P49A ~ P00B/P49B) nicht als
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 62
    9 SUCHLÄUFE Modus Auswahlspeicher-Suchlauf (Beispiel) Gruppe: ALL (Jeder Kanal ist in der anderen Gruppe.) WFM WFM 00ch 99ch 98ch WFM AM WFM 01ch 02ch Alle Modi mit Ausnahme des WFM werden übersprungen. 50ch 06ch AM AM WFM 03ch 04ch 05ch WFM WFM Durchsucht wiederholt den ausgewä
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 63
    9 SUCHLÄUFE Einstellen des zeitweisen Überspringens Sie können eine Frequenz als zeitweise ÜberspringFrequenz festlegen, die während eines VFO-Suchlaufs* oder Speichersuchlaufs über einen längeren Zeitraum (Standard: 5 Minuten) übersprungen (ignoriert) wird. *Programmierter Suchlauf, Fein
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 64
    ührung stellt die VSC-Funktion auf EIN oder AUS. ••„VSC" erscheint, wenn die Funktion auf EIN gestellt ist. Tonsuchlauf-Funktion FM-Modus Der IC-R8600 kann unhörbare Tonfrequenzen oder den DTCS-Code in einem empfangenen Signal erkennen. Sie können die Tonfrequenz oder den DTCS-Code festlegen, der
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 65
    Zum Schließen des DATE/TIME-Bildschirms drücken Sie EXIT mehrmals. 17 18 19 20 HINWEIS: Die Backup-Batterie für die interne Uhr Der IC-R8600 ist mit einem Lithium-Akku für den Backup der internen Uhr ausgestattet. Wenn Sie den Empfänger an eine Stromquelle anschließen, wird der Akku aufgeladen
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 66
    120 Minuten (in 5-Minuten- Schritten) 1. Halten Sie für 1 Sekunde gedrückt. 2. Berühren Sie [Sleep Timer]. DDEinstellung des Tages-Timers Der IC-R8600 schaltet sich automatisch zum angegebenen Tag und Uhrzeit EIN und AUS. LSie können bis zu 3 Timer für verschiedene Einstellungen konfigurieren
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 67
    -Aufnahme 9 Sie können die Aufnahme mit Hilfe des Timers starten. zzStarten Sie die Aufnahme und schalten Sie den 10 Timer dann aus. ••Wenn der IC-R8600 durch den Timer aktiviert wird, startet 11 die Aufnahme gemäß der Aufnahme-Voreinstellungen. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10-3
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 68
    11 EINSTELLMODUS Beschreibung des Einstellmodus Sie können den Einstellmodus verwenden, um selten geänderte Werte oder Funktionen einzustellen. TIPP: Der Einstellmodus ist in einer Baumstruktur aufgebaut. Sie müssen möglicherweise zu der nächsten Baumebene gehen oder eine Ebene zurückgehen, je
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 69
    wird angesagt, wenn Wählbare Bereiche: Sie den Empfangsmodus wechseln. ••HPF: 100 ~ 2000 Hz ••LPF: 500 ~ 2400 Hz SPEECH > SCAN SPEECH (at Receive Pause)  (Standard: OFF) Bass (Standard: 0) Schaltet die Ansage der Frequenz EIN oder AUS. Treble Stellt den Tiefen- und Höhenpegel des
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 70
    von . • SPEECH/LOCK: Beim Drücken von wird die • Auto: Nur automatischer Kerbfilter (AN). • Manual: Nur manueller Kerbfilter (MN). • Auto/Manual: A utomatischer und Manueller Kerbfilter. Sprachfunktion EINgeschaltet. Durch Gedrückthalten von wird die Sperrfunktion EIN- oder AUSgeschaltet
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 71
    EINSTELLMODUS 11 Function (Fortsetzung) Digital Set (Fortsetzung) Screen Capture [POWER] Switch (Standard: OFF) Weist die Bildschirm-Erfassungsfunktion zu. ••OFF:  hat nicht die Funktion der Bildschirmerfassungstaste. ••ON:  hat die Funktion der Bildschirmerfassungstaste. Screen
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 72
    11 EINSTELLMODUS Connectors MENU » SET > Connectors Phones Level Ratio (Standard: 1,00) Stellt das Ausgabeverhältnis des Lautsprecherausgabepegels und des Ausgabepegels von Kopfhörern ein. • Bereich: 0,40 ~ 2,00 AF/IF > Output Select (Standard: AF) Wählt [AF/IF] als Signalausgang. ••AF:
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 73
    Adresse. ••Bereich: 02h ~ 96h ~ DFh 8 L„96h" ist die Standardadresse des IC-R8600. 9 CI-V > CI-V Transceive (Standard: ON) Zum EIN- oder AUS- Legt die Adresse für die Fernbedienung des 13 Empfängers mit der optionalen RS-R8600 über den [USB]- oder [LAN]-Port fest. 14 Das externe Ger
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 74
    (30 Bit) LDiese Einstellung wird nach einem Neustart wirksam. Default Gateway (Valid after Restart)  (Standard: . . . ) Wenn Sie den IC-R8600 mit der optionalen RS-R8600 fernbedienen, muss ein Standard-Gateway eingerich- tet werden. LDiese Einstellung ist gültig, wenn „OFF" für den Menüpunkt
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 75
    an. Control Port (UDP) (Valid after Restart)  (Standard: 50001) Wenn Sie den IC-R8600 mit der optionalen RS-R8600 fernbedienen, richten Sie eine Portnummer für die Übertragung des Steuersignals zwischen dem ICR8600 und der entfernten Station ein. ••Stellen Sie dieselbe Portnummer am PC ein
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 76
    11 EINSTELLMODUS Display MENU » SET > Display LCD Backlight (Standard: 50 %) Stellt die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung ein. ••Bereich: 0 (dunkel) ~ 100 % (hell) LED Bright (Standard: 80 %) Legt die LED-Helligkeit fest. ••Bereich: 0 (dunkel) ~ 100 % (hell) Display Type (
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 77
    , nicht gespeichert. ••Sie können die Einstellungsdatei, die in der aktuellen Version gespeichert ist, nicht unter einer älteren Firmware-Version des IC-R8600 speichern. werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen, und um alle Speicherkanäle zu löschen. LSiehe „Zurücksetzen" für Einzelheiten. 11
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 78
    Lappen abwischen. Sicherungswechsel Wenn eine Sicherung durchbrennt oder der Empfänger nicht mehr funktioniert, finden und beheben Sie die Ursache des Problems. Ersetzen Sie die beschädigte Sicherung durch eine geeignete neue. Die Sicherung ist im Gleichstromkabel eingebaut und die Schaltung im Geh
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 79
    durch statische Elektrizität oder andere Faktoren hervorgerufen werden. Wenn dieses Problem auftritt, schalten Sie den Empfänger AUS. Warten Sie 12 vollständige Rücksetzung auszuführen. L Nach Rücksetzung wird der IC-R8600 automatisch 13 neu gestartet. 14 15 16 17 TIPP: W enn Sie
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 80
    12 WARTUNG Touch- Screen-Kalibrierung Wenn keine Bildschirmaktion ausgeführt oder eine andere Funktion aktiviert wird, nachdem der Bildschirm berührt wurde, kann der berührte Punkt vom erkannten Punkt abweichen. In diesem Fall hilft Ihnen die Korrektur der Touchscreen-Erkennungsgenauigkeit in der
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 81
    nicht mit dieser Tabelle lokalisieren oder beheben können, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Icom-Händler oder an den Kundendienst. 2 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG 3 Das Gerät schaltet sich Netzkabel ist nicht richtig nicht ein, wenn angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 82
    12 WARTUNG Fehlerbehebung (Fortsetzung) PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Die Die -Anzeige leuchtet. (Die angezeigt. Der Referenzpegel ist zu niedrig. Erhöhen Sie den Referenzpegel. Bei Auswahl einer Firmware-Datei wird „No File -" angezeigt. Es befindet sich keine FirmwareDatei auf der SD
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 83
    steht unter dem folgenden Link zum Download bereit. https://www.icomjapan.com/support/ 2 L Diese Anleitungen beziehen sich auf Microsoft® Windows® 10. 3 1. Klicken Sie auf den Link „Firmware/Software". 4 5 6 7 2. Geben Sie „IC-R8600" in das Suchfeld ein und klicken Sie dann auf [Search
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 84
    Aktualisierung auftritt, wird die Firmware beschädigt und Sie müssen den Empfänger zum nächstgelegenen Icom-Händler zur Reparatur schicken . Für Einzelheiten siehe „Entpacken der Firmware-Datei". 1. K opieren Sie die heruntergeladenen FirmwareDaten in den IC-R8600-Ordner auf der SD-Karte. 5.
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 85
    14 TECHNISCHE DATEN DDAllgemein ••Frequenzabdeckung: USA 0,010000 ~ 821,999999 MHz* 851,000000 ~ 866,999999 MHz 1 Frankreich 896,000000 ~ 3000,000000 MHz 2 0,135700 ~ 0,137800 MHz 1,810000 ~ 1,850000 MHz 3 3,500000 ~ 3,800000 MHz 7,000000 ~ 7,200000 MHz 4 10,100000 ~ 10,150000 MHz 14,
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 86
    14 TECHNISCHE DATEN DDEmpfänger (Fortsetzung) ••Empfindlichkeit: SSB/CW/FSK (BW: SSB/FSK=2,4 kHz, CW=500 Hz) 0,100000 ~ 1,799999 MHz 10 dB S/N -6 dBμ (P.AMP ON) 1,800000 ~ 29,999999 MHz 10 dB S/N -14 dBμ (P.AMP ON) 30,000000 ~ 1099,999999 MHz 10 dB S/N -10 dBμ (P.AMP ON) 1100,000000 ~
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 87
    Der Form kann abweichen, abhängig von der Version. 145 (B)×118 (H)×227 (T) mm 5,7 (B)×4,65 (H)×10,9 (T) in • Gleiche Höhe wie der IC-R8600. (Mit Standfuß.) 6 (ohne vorstehende Teile) 7  AH-710 GEFALTETE DIPOLANTENNE  SP-23 EXTERNER LAUTSPRECHER 8 Deckt einen Frequenzbereich von 2 bis 30
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 88
    Software an, außer der Kontrolle auf Normalität des Ausgangssignals. LDer IQ-Treiber und die Bedienungsanleitung können von der Icom-Webseite heruntergeladen werden. https://www.icomjapan.com/support Sie diese Funktion, wenn Sie den IC-R8600 mit einem Transceiver benutzen. LDer Senkstrom betr
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 89
    mit Daten des CI-V-Formats verwendet. (3,5 mm, 1/8 in (d)) LSie können die USB-Treiber und Installationsanleitung von der Icom-Webseite herunterladen. https://www.icomjapan.com/support/ [EXT-SP] Für den Anschluss eines externen Lautsprechers wie der optionale SP-39AD. (3,5 mm, 1/8 in (d)) [DC IN
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 90
    or without modification, are OR SERVICES; LOSS test program, follow the instructions given at the top compiler. - gzdopen is not supported on RISCOS or BEOS. - who reported problems and suggested various Mark Adler This software is provided 'as appreciate *not* receiving lengthy legal documents
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 91
    HINWEIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • Icom IC-R8600 | Bedienungsanleitung german Manual - Page 92
    A7375H-4EU-2 Printed in Japan © 2017-2021 Icom Inc. Jul. 2021 1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER
|R8600
BEDIENUNGSANLEITUNG