Icom IC-R8600 Bedienungsanleitung german Manual - Page 12

1 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS Rückseite !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 q !0 o w i uy t r e q GLEICHSTROM-BUCHSE [DC 13,8 V] Zum Anschluss des mitgelieferten Gleichstromkabels. w DC-EINGANGSBUCHSE [DC IN] Zum Anschluss an den optionalen SP-39AD (Externer Lautsprecher mit eingebautem Netzadapter) oder AD55NS (Netzadapter). LVerbinden Sie vor dem Anschluss eines SP-39AD oder AD-55NS den mitgelieferten DC-Kurzstecker mit [DC 13,8 V] (q). e MASSE-ANSCHLUSS [GND] Stellt die Masseverbindung her, um elektrische Schläge und andere Probleme zu vermeiden. r ANTENNEN-ANSCHLUSS [ANT1] (N-Typ) Anschluss einer 10 kHz ~ 3000 MHz Antenne. t ANTENNEN-ANSCHLUSS [ANT2] (SO-239) Anschluss einer 10 kHz ~ 30 MHz Antenne. y ANTENNEN-ANSCHLUSS [ANT3] (RCA) Anschluss einer 10 kHz ~ 30 MHz Antenne. u AUX-BUCHSE [AUX] Eine reservierte Buchse. Keine interne Verbindung. i EXTERNE MESSGERÄTE-BUCHSE [METER] Zum Anschluss eines externen analogen RSSI oder Rauschsperren-Pegel-Messgerät (nicht im Lieferumfang enthalten). o REFERENZSIGNAL EINGANGS-/AUSGANGSANSCHLUSS [REF I/O 10 MHz] (BNC) Zur Ein- oder Ausgabe eines 10 MHzReferenzfrequenz-Signals. !0 IF-SIGNAL AUSGANGSANSCHLUSS [10,7 MHz OUT] (BNC) Gibt ein 10,7 MHz IF-Signal aus. !1 I/Q-DATENAUSGANGS-ANSCHLUSS [I/Q OUT] Gibt I/Q-Daten aus. LZum Anschluss eines USB-Anschlusses (Standard 1.1/2.0) (Typ B). !2 EXTERNE LAUTSPRECHER-BUCHSE [EXT-SP] Zum Anschluss eines optionalen externen Lautsprechers SP-39AD (Externer Lautsprecher mit eingebautem Netzadapter). (3,5 mm: 1/8 in (d)) LKompatibel mit einem 4~8 Ω Lautsprecher. !3 AF/IF-AUSGANGSBUCHSE [AF/IF] Gibt das demodulierte AF-Signal oder ein 12 kHz IF-Signal aus. LDer Ausgangspegel ist unabhängig von der Lautstärkeregelung eingestellt. !4 F ERNBEDIENUNGS-BUCHSE [REMOTE]  Zum Anschluss eines PC für die Fernsteuerung mit CI-V-Befehlen. (3,5 mm: 1/8 in (d)) !5 [USB]-ANSCHLUSS (Typ B) Zum Anschluss eines PC. ••Gibt decodierte FSK (RTTY) oder D-STAR-Daten aus. ••Gibt das demodulierte AF-Signal oder 12 kHz IF-Signal aus. ••Schnittstelle für den optionalen CS-R8600 oder RSR8600. ••Schnittstelle für die Fernbedienung mit den CI-VBefehlen. !6 [MUTE]-BUCHSE/[MUTE]-SCHALTER Für die Anwendung zur Stummschaltung oder Bitfehlerraten-Messung (BER). (3,5 mm: 1/8 in (d)) LSchieben Sie den Schalter zur Verwendung der Stummschaltung nach links. Der Empfangs-Schaltkreis des IC-R8600 wird durch die Eingangsspannung deaktiviert. LSchieben Sie den Schalter zur Verwendung der BERMessung nach rechts. !7 LAN-ANSCHLUSS [LAN] Zum Anschluss in einem Netzwerk, um die untenstehenden Funktionen zu verwenden. ••Automatische Synchronisation der Uhrzeit. ••Gibt das empfangene Signal als demoduliertes AF-Signal oder als 12 kHz IF-Signal über das Netzwerk aus. ••Fernsteuerung des optionalen RS-R8600. 1-3