Icom IC-R8600 Bedienungsanleitung german Manual - Page 35

Empfang im CW-Modus, Empfang von FSK RTTY-Signal

Page 35 highlights

5 WEITERE FUNKTIONEN AFC-Funktion Empfang von FSK (RTTY)-Signal Modi FM, WFM und DIGITAL Die AFC (automatische Frequenzsteuerung) Funktion stellt die Empfangsfrequenz auf das eingehende Signal ein. LDiese Funktion wird unabhängig vom Rauschsperrenstatus aktiviert. LIm WFM-Modus kann es möglich sein, dass die Empfangsfrequenz nicht auf die Mittelfrequenz eingestellt werden kann. 1. Drücken Sie . DDDekodierte FSK-Datenanzeige 1 Der IC-R8600 dekodiert FSK-Signale mit einem eingebauten Decoder. Die dekodierten Zeichen werden auf dem FSK DECODE-Bildschirm angezeigt. 2 zzÖffnen Sie den FSK DECODE-Bildschirm im FSK-Modus. MENU » DECODE 3 Abstimmanzeige 4 Dekodierungs-Baudrate 5 2. Berühren Sie [AFC]. ••Jede Berührung stellt die AFC-Funktion auf EIN oder AUS. 3. Zum Schließen des MENU-Bildschirms drücken Sie . Empfang im CW-Modus DDEinstellen der CW-Pitch-Steuerung Sie können den empfangenen CW-Audio-Pitch und den CW-Seitenton einstellen, ohne die Betriebsfrequenz zu ändern. 1. Drücken Sie . 2. Berühren Sie [CW PITCH]. 3. Drehen Sie , um den Pitch einzustellen. ••Einstellbarer Bereich: 300 ~ 900 Hz DDÜber den CW Reverse-Modus Der CW-R (CW Reverse) Modus kehrt den Schwebungsüberlagerer (BFO) zum Empfang um. Verwenden, wenn Störsignale in der Nähe des gewünschten Signals sind und Sie Interferenzen verringern wollen. CW-Modus (LSB-Seite) CW-R-Modus (USB-Seite) 6 FFT-Bereich Bei Abstimmung auf ein FSK-Signal werden die dekodierten Zeichen hier angezeigt. DDDekodierung FSK-Signal 1. Stellen Sie die Mark-Frequenz und Breite der Verschiebung auf dem FUNCTION-Bildschirm ein. 2. Drehen Sie , um die Wellenform im FFT scope-Bildschirm anzupassen. LLInformatio ••Zielen Sie auf eine symmetrische Wellenform ab und stellen Sie sicher, dass die Spitzenpunkte mit den Linien der Mark- und Shift-Frequenz auf dem FFT scopeBildschirm ausgerichtet sind. ••Der S-Meter zeigt die empfangene Signalstärke an, wenn ein Signal empfangen wird. ••W enn Sie nicht richtig dekodieren können, probieren Sie den Vorgang im FSK-R-(Reverse)-Modus. ••Stimmen Sie so ab, dass sowohl „◄" als auch „►" in der Abstimmanzeige angezeigt werden. ••Die Mark- und Shift-Frequenz weichen je nach ausgewähltem Frequenzband ab. FSK-Normalmodus FSK-R-Modus 1615 Hz 170 Hz 170 Hz 1615 Hz BFO Mark Space Space Mark BFO Angezeigt Frequenz Angezeigt Frequenz LStellen Sie die Mark-Frequenz auf dem Amateurfunkband auf 2.125 Hz und die Shift-Frequenz auf 170 Hz im FSKR-Modus ein. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 BFO BFO Interferenz Gewünschtes Interferenz Gewünschtes Signal Signal TIPP: Umkehren des Trägerpunkts Der Trägerpunkt des CW-Modus ist als Standard LSB. Sie können ihn im Punkt „CW Normal Side" im Einstellbildschirm OTHERS ändern. MENU » SET > Function > CW Normal Side 5-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

5
WEITERE FUNKTIONEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
5-5
AFC-Funktion
Modi FM, WFM und DIGITAL
Die AFC (automatische Frequenzsteuerung) Funktion stellt
die Empfangsfrequenz auf das eingehende Signal ein.
L
Diese Funktion wird unabhängig vom
Rauschsperrenstatus aktiviert.
L
Im WFM-Modus kann es möglich sein, dass die
Empfangsfrequenz nicht auf die Mittelfrequenz eingestellt
werden kann.
1. Drücken Sie
.
2. Berühren Sie [AFC].
• Jede Berührung stellt die AFC-Funktion auf EIN oder AUS.
3.
Zum Schließen des MENU-Bildschirms drücken
Sie
.
Empfang im CW-Modus
D
Einstellen der CW-Pitch-Steuerung
Sie können den empfangenen CW-Audio-Pitch
und den CW-Seitenton einstellen, ohne die
Betriebsfrequenz zu ändern.
1. Drücken Sie
.
2. Berühren Sie [CW PITCH].
3. Drehen Sie
, um den Pitch einzustellen.
• Einstellbarer Bereich: 300 ~ 900 Hz
D
Über den CW Reverse-Modus
Der CW-R (CW Reverse) Modus kehrt den
Schwebungsüberlagerer (BFO) zum Empfang um.
Verwenden, wenn Störsignale in der Nähe des gewünschten
Signals sind und Sie Interferenzen verringern wollen.
CW-Modus (LSB-Seite)
CW-R-Modus (USB-Seite)
BFO
BFO
Interferenz
Gewünschtes
Signal
Interferenz
Gewünschtes
Signal
TIPP: Umkehren des Trägerpunkts
Der Trägerpunkt des CW-Modus ist als Standard LSB.
Sie können ihn im Punkt „CW Normal Side“ im
Einstellbildschirm OTHERS ändern.
MENU
»
SET > Function >
CW Normal Side
Empfang von FSK (RTTY)-Signal
BFO
BFO
170 Hz
1615 Hz
170 Hz
1615 Hz
FSK-Normalmodus
FSK-R-Modus
Space
Mark
Space
Mark
D
Dekodierte FSK-Datenanzeige
Der IC-R8600 dekodiert FSK-Signale mit einem
eingebauten Decoder.
Die dekodierten Zeichen
werden auf dem FSK DECODE-Bildschirm angezeigt.
z
Öffnen Sie den FSK DECODE-Bildschirm im FSK-Modus.
MENU
»
DECODE
D
Dekodierung FSK-Signal
1.
Stellen Sie die Mark-Frequenz und Breite der
Verschiebung auf dem FUNCTION-Bildschirm ein.
2. Drehen Sie
, um die Wellenform im
FFT scope-Bildschirm anzupassen.
Information
L
• Zielen Sie auf eine symmetrische Wellenform ab und
stellen Sie sicher, dass die Spitzenpunkte mit den Linien
der Mark- und Shift-Frequenz auf dem FFT scope-
Bildschirm ausgerichtet sind.
• Der S-Meter zeigt die empfangene Signalstärke an,
wenn ein Signal empfangen wird.
Wenn Sie nicht richtig dekodieren können, probieren Sie den
Vorgang im FSK-R-(Reverse)-Modus.
Stimmen Sie so ab, dass sowohl „◄“ als auch „►“ in
der Abstimmanzeige angezeigt werden.
• Die Mark- und Shift-Frequenz weichen je nach
ausgewähltem Frequenzband ab.
FFT-Bereich
Abstimmanzeige
Bei Abstimmung auf ein FSK-Signal werden die
dekodierten Zeichen hier angezeigt.
Dekodierungs-Baudrate
L
Stellen Sie die Mark-Frequenz auf dem Amateurfunkband
auf 2.125 Hz und die Shift-Frequenz auf 170 Hz im FSK-
R-Modus ein.
Angezeigt
Frequenz
Angezeigt
Frequenz