Home » Icom Manuals » Two-Way Radios » Icom IC-R8600 » Manual Viewer

Icom IC-R8600 Bedienungsanleitung german Manual - Page 84

Aktualisierung der Firmware

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

13 AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE Aktualisierung der Firmware WICHTIG: Zur Aktualisierung der Firmware, formatieren Sie erst die SD-Karte mit dem IC-R8600. Kopieren Sie die heruntergeladenen Firmware-Daten von Ihrem PC in den IC-R8600-Ordner, der SD-Karte erstellt wurde. ACHTUNG: NIEMALS den Empfänger während der Aktualisierung der Firmware AUSschalten. Wenn Sie den Empfänger AUSschalten, oder ein Stromausfall während der Aktualisierung auftritt, wird die Firmware beschädigt und Sie müssen den Empfänger zum nächstgelegenen Icom-Händler zur Reparatur schicken. Für solch eine Reparatur gibt es keine Garantie, selbst wenn der Garantiezeitraum für den Empfänger noch gültig ist. TIPP: SEIEN SIE SICH SICHER die heruntergeladene Datei zu entpacken. Für Einzelheiten siehe „Entpacken der Firmware-Datei". 1. K opieren Sie die heruntergeladenen FirmwareDaten in den IC-R8600-Ordner auf der SD-Karte. 5. Drücken Sie zum Scrollen des Bildschirms [Ù] oder [Ú]. L Lesen Sie aufmerksam alle angezeigten Vorsichtshinweise. 6. Nach dem Lesen und Zustimmen aller Vorsichtshinweise, drücken Sie [Yes]. ••Der Bildschirm zur Dateiauswahl wird angezeigt. LZum Abbruch der Aktualisierung, drücken Sie [NO]. 7. Berühren Sie die Firmware (Beispiel: 8600XXXX.dat*). ••Der endgültige Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. L Lesen Sie aufmerksam alle angezeigten Vorsichtshinweise. Kopieren 2. Setzen Sie die SD-Karte in den [SD CARD]-Slot des Empfängers ein. 3. Auf dem Menübildschirm des Einstellmodus rufen Sie den SD-CARD-Bildschirm auf. MENU » SET > SD card 4. Wählen Sie „Firmware Update". * X steht für die Versionsnummer. 8. Nach dem Lesen und Zustimmen aller Vorsichtshinweise, drücken Sie [Yes] für 1 Sekunde. ••Die Aktualisierung beginnt. LZum Abbruch der Aktualisierung, drücken Sie [NO]. 1 Sekunde lang berühren 9. „Firmware updating has completed." wird im Dialog angezeigt. ••Der IC-R8600 wird automatisch neu gestartet. LNachdem die Aktualisierung beendet ist, wird der Betriebsbildschirm angezeigt. Der Firmware Update-Bestätigungsbildschirm TIPP: Um die Firmware-Version nach der Aktualisierung zu prüfen, siehe für Einzelheiten „Überprüfen der Firmware-Version". 13-2

Section	Page
VORWORT	2
WICHTIG	2
WARENZEICHEN	2
EXPLIZITE DEFINITIONEN	2
LEISTUNGSMERKMALE	3
ÜBER DIE SCHALTKREISE DES SDR-BREITBANDEMPFÄNGERS	3
Sprachkodierungs-Technologie	3
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR	3
ÜBER DIE ANLEITUNG	5
ÜBER DEN TOUCHSCREEN	5
Touch-Bedienung	5
Touchscreen-Vorsichtsmaßregeln	5
Touchscreen-Pflege	5
INHALTSVERZEICHNIS	6
VORSICHTSMASSNAHMEN	9
1. BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS	10
Bedienfeld	10
Rückseite	12
Touchpanel-Anzeige	13
MULTI DIAL MENU ([DIAL A])	15
MULTI DIAL MENU ([DIAL B])	15
MULTI DIAL MENU ([DIAL C])	15
MENU-Bildschirm	15
QUICK MENU	15
FUNCTION-Bildschirm	16
FUNCTION-Elemente	16
Tastatureingabe und Bearbeiten	16
Eingeben und Bearbeiten von Zeichen	16
Tastaturtypen	17
Eingabebeispiel	17
2. INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE	18
Auswählen eines Orts	18
Wärmeableitung	18
Verwendung auf einem Schreibtisch	18
Erdung	18
Anschluss einer DC-Stromversorgung	18
Stromversorgung	18
EIN- und AUSschalten der Stromversorgung des Empfängers	18
Anschluss einer Antenne	19
Anschlüsse für FSK (RTTY)	19
Anschluss eines externen Geräts	20
3. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG	21
Einstellung des Lautstärkepegels	21
RF-Amplitude/SQL-Pegel/Audio-Ton	21
Rauschunterdrückung	21
S-Meter-Rauschsperre	21
RF-Amplitude	21
Überwachungs-Funktion	21
Über die VFO- und Speicher-Modi	21
Auswahl des Empfangs-Modus	21
Einstellen der Frequenz	22
Direkte Eingabe einer Frequenz	22
Änderung des Abstimmschritts	22
Über die Abstimmschritt-Funktion (TS)	22
Über die programmierbare Abstimmschritt-Funktion	23
Über die Auto-Abstimmschritt-Funktion	23
Auswahl der Antenne	23
Regler-/Bedienfeldsperre	23
Reglersperre	23
Bedienfeldsperre	23
Einstellen der Hintergrundbeleuchtung	24
Feinabstimmung	24
Beim Empfang eines FM-, WFM- oder DIGITAL-Signals	24
Beim Empfang eines FSK-Signals	24
Auswahl der Messgerät-Anzeige	24
Messgeräte-Anzeigetypen	24
4. SCOPE-BEDIENUNG	25
Spectrum scope-Bildschirm	25
RX-Markierung	25
Verwendung des Spektrumskop	25
Einstellung der Spanne	26
Einstellung des Bereichs	26
Suche nach dem Peaksignal	27
Touchscreen-Bedienung	27
Mini scope-Bildschirm	27
Einstellung des Referenzpegels	28
Durchlaufgeschwindigkeit	28
Scope set-Bildschirm	29
5. WEITERE FUNKTIONEN	31
Über den Funktionsbildschirm	31
Vorverstärker	31
Abschwächer	31
Auswahl der Antenne	31
Steuerung der AGC-Funktion	31
IP-Plus-Funktion	32
Kerbfilter	32
Einstellen der Breite und Frequenz der Kerbe	32
Verwendung des digitalen TWIN PBT	32
Auswahl des digitalen ZF-Filters	33
Einstellen der Breite des Durchlassbereichs	33
Auswählen der Filterform	33
Störaustastung (NB)	34
Rauschunterdrückung	34
Duplexbetrieb	34
AFC-Funktion	35
Empfang im CW-Modus	35
Einstellen der CW-Pitch-Steuerung	35
Über den CW Reverse-Modus	35
Empfang von FSK (RTTY)-Signal	35
Dekodierte FSK-Datenanzeige	35
Dekodierung FSK-Signal	35
EINschalten des FSK-Log	36
Anzeigen der Inhalte des FSK-Protokolls	37
TwinPeak Filter	37
FSK-Ton- und Verschiebungseinstellung	37
Über den FSK DECODE SET-Bildschirm	38
Tonsquelch-Funktion	39
D.SQL (digitale Rauschsperre)-Funktion	39
Digital kodierte Rauschsperre	39
Netzwerkzugangscode (NAC)	39
Gruppencode (COM ID) und CC	40
Funkzugangsnummer (RAN)	40
Anwendercode (UC)	40
Descrambler-Funktion	40
Entschlüsselungsfunktion	40
Empfangen des Verlaufsprotokolls	41
Funktion zur Bildschirmerfassung	41
Erfassen eines Bildschirms	41
Anzeigen des erfassten Bildschirmfotos	41
6. AUFZEICHNUNG UND WIEDERGABE	42
Aufnahme	42
Schnelle Aufnahme	42
Normale Aufnahme	42
Wiedergabe	42
Bedienung, während der Wiedergabe	43
Wiedergabe auf einem PC	43
Datei-Informationen überprüfen	44
Löschen einer Datei	44
Löschen eines Ordners	45
PLAYER SET-Bildschirm	45
RECORDER SET-Bildschirm	45
7. VERWENDUNG EINER SD-KARTE	46
Über die SD-Karte	46
Der Ordnerinhalt der SD-Karte	46
Speichern von Daten auf der SD-Karte	46
Einsetzen oder Entnehmen der SD-Karte	46
Einsetzen	46
Entfernen (während der Receiver ausgeschaltet ist)	46
Entfernen (während der Empfänger eingeschaltet ist)	46
Formatieren einer SD-Karte	47
Speichern im alten Format	47
Speichern der Einstelldaten	47
Laden der Datendateien	48
Löschen einer Datendatei	48
Überprüfung der Information der SD-Karte	48
8. SPEICHERBETRIEB	49
Speicherkanäle	49
Auswahl einer Kanalgruppe	49
Wählen Sie mit [▲GRP]/ [▼GRP]	49
Auswahl auf dem GROUP SELECT-Bildschirm	49
Auswählen eines Speicherkanals	50
Wählen Sie mit [DIAL C]	50
Wählen Sie mit [MAIN DIAL]	50
Anwahl mit Hilfe des Tastenfelds	50
Schreiben eines Speicherkanals	50
Kopieren von Speicherinhalten	51
Einfügen eines leeren Kanals	51
Löschen der Inhalte eines Speicherkanals	51
Eingabe eines Namens für Gruppe/Speicher	52
Eingabe eines Gruppennamens	52
Eingabe eines Speichernamens	52
Über den MEMORY-Bildschirm	53
9. SUCHLÄUFE	54
Suchlaufvarianten	54
Grundlegende Suchläufe	54
VFO-Suchlauf und Speichersuchlauf	54
Prioritätssuchlauf	54
Einstellung der Geschwindigkeit des Suchlaufs	54
Einstellung der Suchlauf-Fortsetzen-Funktion	55
Einstellen des Suchlauf-Pause-Timers	55
Einstellen des Wiederaufnahme-Verzögerungs-Timers	55
Einstellen der Suchlauf-Wiederaufnahme-Bedingung	55
Einstellen des Prioritätsintervalls	55
Prioritätssuchlauf	55
Prioritätssuchlauf-Funktion	55
Überwachung des Prioritätskanals	55
Bildschirm für die Suchlaufeinstellungen	56
Programmierter Suchlauf und fein programmierter Suchlauf	57
Programmierter Suchlauf	57
Fein programmierter Suchlauf	57
∂F-Suchlauf	58
∂F-Suchlauf	58
Feiner ∂F-Suchlauf	58
Automatisch gespeicherter Suchlauf	59
Automatisch gespeicherter Suchlaufbetrieb	59
Speichersuchlauf und Auswahlspeicher-Suchlauf	60
Speichersuchlaufbetrieb	60
Wählen Sie Speicher-Suchlaufbetrieb	60
Einstellung von Auswahl-Speicherkanälen	61
Abbrechen der Einstellungen für Auswahl-Speicherkanal	61
Modus Auswahlspeicher-Suchlauf	62
Einstellen des Empfangsmodus	62
Einstellen der Überspringfrequenz	62
Einstellen der Überspringfrequenz	62
Abbrechen der Überspring-Frequenz	62
Einstellen des zeitweisen Überspringens	63
Überspring-Kanal für den Speichersuchlauf	63
Sprach-Rauschsperre-Steuerungsfunktion	64
Tonsuchlauf-Funktion	64
10. UHR UND TIMER	65
Einstellen von Uhrzeit und Datum	65
Einstellung des Datums	65
Einstellen der Zeit	65
NTP-Zeitserver	65
Führen Sie die Zeitsynchronisierung durch	65
Einstellen der NTP-Serveradresse	65
Timer	66
Einstellen des Einschlaf-Timers	66
Einstellung des Tages-Timers	66
Elemente der Timereinstellung	67
Über die Timer-Aufnahme	67
11. EINSTELLMODUS	68
Beschreibung des Einstellmodus	68
Aufrufen des Einstellmodus	68
Tone Control	69
Function	69
Digital Set	71
Connectors	72
Network	74
Display	76
Time Set	77
SD Card	77
Others	77
12. WARTUNG	78
Reinigung	78
Sicherungswechsel	78
Sicherung des Gleichstromkabels	78
Sicherung der Schaltung	78
Rücksetzen	79
Partielle Rücksetzung	79
Vollständige Rücksetzung	79
Touch- Screen-Kalibrierung	80
Fehlerbehebung	81
13. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE	83
Allgemein	83
Über die Aktualisierung der Firmware	83
Überprüfung der Firmware-Version	83
Vorbereitung	83
Herunterladen der Firmware-Datei	83
Entpacken des Firmware-Ordners	83
Aktualisierung der Firmware	84
14. TECHNISCHE DATEN	85
Allgemein	85
Empfänger	85
15. ZUBEHÖR	87
Zubehör	87
Befestigung der MB-123	87
16. ANSCHLUSS-INFORMATIONEN	88

Match case Limit results 1 per page

AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE

13-2

Aktualisierung der Firmware

WICHTIG:

Zur Aktualisierung der Firmware, formatieren

Sie erst die SD-Karte mit dem IC-R8600. Kopieren Sie

die heruntergeladenen Firmware-Daten von Ihrem PC in

den IC-R8600-Ordner, der SD-Karte erstellt wurde.

ACHTUNG:

NIEMALS

den Empfänger während der

Aktualisierung der Firmware AUSschalten.

Wenn Sie den Empfänger AUSschalten, oder ein

Stromausfall während der Aktualisierung auftritt,

wird die Firmware beschädigt und Sie müssen den

Empfänger zum nächstgelegenen Icom-Händler zur

Reparatur schicken. Für solch eine Reparatur gibt es

keine Garantie, selbst wenn der Garantiezeitraum für

den Empfänger noch gültig ist.

TIPP: SEIEN SIE SICH SICHER

die

heruntergeladene Datei zu entpacken. Für

Einzelheiten siehe „Entpacken der Firmware-Datei“.

Kopieren Sie die heruntergeladenen Firmware-

Daten in den IC-R8600-Ordner auf der SD-Karte.

Kopieren

Setzen Sie die SD-Karte in den

[SD CARD]-Slot des Empfängers ein.

Auf dem Menübildschirm des Einstellmodus rufen

Sie den SD-CARD-Bildschirm auf.

SET >

SD card

Wählen Sie „Firmware Update“.

Der Firmware Update-Bestätigungsbildschirm

TIPP:

Um die Firmware-Version nach der

Aktualisierung zu prüfen, siehe für Einzelheiten

„Überprüfen der Firmware-Version“.

Drücken Sie zum Scrollen des Bildschirms [

] oder [

Lesen Sie aufmerksam alle angezeigten

Vorsichtshinweise.

Nach dem Lesen und Zustimmen aller

Vorsichtshinweise, drücken Sie [Yes].

• Der Bildschirm zur Dateiauswahl wird angezeigt.

Zum Abbruch der Aktualisierung, drücken Sie [NO].

Berühren Sie die Firmware (Beispiel: 8600XXXX.dat*).

•

Der endgültige Bestätigungsbildschirm wird angezeigt.

Lesen Sie aufmerksam alle angezeigten Vorsichtshinweise.

* X steht für die Versionsnummer.

Nach dem Lesen und Zustimmen aller

Vorsichtshinweise, drücken Sie [Yes] für 1 Sekunde.

• Die Aktualisierung beginnt.

Zum Abbruch der Aktualisierung, drücken Sie [NO].

„Firmware updating has completed.“ wird im

Dialog angezeigt.

• Der IC-R8600 wird automatisch neu gestartet.

Nachdem die Aktualisierung beendet ist, wird der

Betriebsbildschirm angezeigt.

1 Sekunde lang berühren