JVC VN-C625U Instructions - Page 81

Mise en garde, Remarque

Page 81 highlights

FRANÇAIS Ⅵ Mise au point automatique Bien que la caméra comprenne les fonctions de mise au point automatique direct et de mise au point automatique EASY AF (mise au point FACILE), la mise au point automatique pourrait s'avérer impossible, dépendant de l'objet et des réglages de la caméra. Lorsque ceci se produit, régler la mise au point manuellement. Objets qui rendent difficile la mise au point automatique • Lorsque la luminosité de l'écran est extrêmement forte (brillant) • Lorsque la luminosité de l'écran est extrêmement faible (sombre) • Lorsque la luminosité de l'écran varie constamment (ex. lumières clignotantes etc.) • Lorsque le contraste est pauvre • Lorsque des motifs de rayures verticales apparaîssent constamment à l'écran. Réglages de la caméra qui rendent difficile la mise au point automatique • Lorsque le niveau de gain CAG augmente et que la qualité de l'écran devient granuleuse Ⅵ Positions préréglées Il y a, en total, 100 positions préréglées possibles, y compris la position d'accueil. Ⅵ La transmission d'images pourrait être perturbée quand elle est effectuée dans un réseau où il y a des dispositifs de transmission multidiffusion raccordés ou dans un réseau où il y a transmission de données de diffusion en grande quantité. Quand ceci se produit, assurer d'utiliser un système conçu pour séparer la caméra des autres dispositifs de diffusion ou de multidiffusion, en utilisant une valve de commutation ou d'un VLAN (réseau local virtuel) qui comprend la fonction de commande de multidiffusion. Ⅵ Pendant l'utilisation de la fonction d'enregistrement local avec une carte CF, mettre l'appareil hors tension pendant l'enregistrement local pourrait endommager le fichier. Afin de prévenir les dommages au fichier, utiliser une UPS (alimentation sans coupure). Mise en garde Ⅵ A Lire Lire le fichier 'A Lire' sur le cédérom, de pair avec le présent manuel. Installer-la à des endroits assez solides pour soutenir le poids de la caméra. Installer la caméra à des endroits assez solides pour soutenir son poids en tenant compte de la force des vibrations lors des rotations ultra rapides ainsi que de son poids (1,2 kg environ). Dans le cas de plafonds faits de matériaux peu solides, tels que le contreplaqué revêtu et les plaques de plâtre, il faut les renforcer (placage et contreplaqué). Si le renforcement est insuffisant, les vibrations pourraient perturber l'image affichée à l'écran du moniteur. Dans les pires cas, la caméra pourrait tomber et causer des blessures graves si quelqu'un se trouve directement en-dessous. Comment se servir du présent manuel Caractères et symboles utilisés dans le manuel Mise en garde Eléments à surveiller lors du fonctionnement. Remarque Détails de référence, tels que des fonctions ou des limites du fonctionnement. ☞ Pages ou éléments de référence. * JVC ne sera pas tenu responsable de toute perte ou dommage au client ou de toute réclamation d'une tierce partie provenant de l'utilisation de ce logiciel. Les spécifications pour ce logiciel sont sujettes à des modifications pour amélioration sans préavis. Tous les noms de produits qui apparaissent dans ce document sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs compagnies respectives. Les marques et les symboles tels que ™, ® et © n'apparaissent pas dans ce document. F-7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187

F-7
FRANÇAIS
±
Mise au point automatique
Bien que la caméra comprenne les fonctions de
mise au point automatique direct et de mise au
point automatique EASY AF (mise au point
FACILE), la mise au point automatique pourrait
s’avérer impossible, dépendant de l’objet et des
réglages de la caméra. Lorsque ceci se produit,
régler la mise au point manuellement.
Objets qui rendent difficile la mise au
point automatique
Lorsque la luminosité de l’écran est
extrêmement forte (brillant)
Lorsque la luminosité de l’écran est
extrêmement faible (sombre)
Lorsque la luminosité de l’écran varie
constamment (ex. lumières clignotantes etc.)
Lorsque le contraste est pauvre
Lorsque des motifs de rayures verticales
apparaîssent constamment à l’écran.
Réglages de la caméra qui rendent
difficile la mise au point automatique
Lorsque le niveau de gain CAG augmente et
que la qualité de l’écran devient granuleuse
±
A Lire
Lire le fichier ‘A Lire’ sur le cédérom, de pair
avec le présent manuel.
±
Positions préréglées
Il y a, en total, 100 positions préréglées
possibles, y compris la position d’accueil.
±
La transmission d’images pourrait être
perturbée quand elle est effectuée dans un
réseau où il y a des dispositifs de
transmission multidiffusion raccordés ou
dans un réseau où il y a transmission de
données de diffusion en grande quantité.
Quand ceci se produit, assurer d’utiliser un
système conçu pour séparer la caméra des
autres dispositifs de diffusion ou de
multidiffusion, en utilisant une valve de
commutation ou d’un VLAN (réseau local
virtuel) qui comprend la fonction de
commande de multidiffusion.
±
Pendant l’utilisation de la fonction d’enregistrement
local avec une carte CF, mettre l’appareil hors
tension pendant l’enregistrement local pourrait
endommager le fichier. Afin de prévenir les
dommages au fichier, utiliser une UPS
(alimentation sans coupure).
Installer-la à des endroits assez solides
pour soutenir le poids de la caméra.
Installer la caméra à des endroits assez
solides pour soutenir son poids en tenant
compte de la force des vibrations lors des
rotations ultra rapides ainsi que de son poids
(1,2 kg environ). Dans le cas de plafonds faits
de matériaux peu solides, tels que le
contreplaqué revêtu et les plaques de plâtre,
il faut les renforcer (placage et contreplaqué).
Si le renforcement est insuffisant, les
vibrations pourraient perturber l’image
affichée à l’écran du moniteur. Dans les pires
cas, la caméra pourrait tomber et causer des
blessures graves si quelqu’un se trouve
directement en-dessous.
Mise en garde
Comment se servir du présent manuel
Caractères et symboles utilisés dans le manuel
Mise en garde
Eléments à surveiller lors du fonctionnement.
Remarque
Détails de référence, tels que des fonctions ou des limites du fonctionnement.
Pages ou éléments de référence.
*
JVC ne sera pas tenu responsable de toute perte ou dommage au client ou de toute réclamation
d’une tierce partie provenant de l’utilisation de ce logiciel.
Les spécifications pour ce logiciel sont sujettes à des modifications pour amélioration sans
préavis. Tous les noms de produits qui apparaissent dans ce document sont des marques de
commerce ou des marques déposées de leurs compagnies respectives. Les marques et les
symboles tels que ™, ® et © n’apparaissent pas dans ce document.