Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Deutsch) - Page 12

7. TALKBACK MIC Hier schließen Sie nötigenfalls ein externes TalkbackMikrofon an. An dieser XLR-Buchse liegt bereits +48 V DC Phantomspannung an - Sie können also dynamische und Kondensatormikrofone verwenden. Hinweis: Obwohl fast alle dynamischen Mikrofone mit Phantomspannung einsetzbar sind, sollten Sie sicherheits­ halber in der Dokumentation Ihres Mikrofons nachlesen, ob dies auf Ihr Modell zutrifft. 8. LINKE/RECHTE XLR MAIN OUTS Diese XLR-Stecker liefern ein symmetrisches Line-Pegel-Signal, das das Ende der Mischer-Signalkette darstellt, an dem das fertig gemischte Stereo-Signal die reale Welt betritt. Verbinden Sie die Ausgänge mit den Eingängen Ihrer Haupt-Endstufen, Aktivboxen oder seriellen Effekt­ prozessoren (z. B. graphischer EQ oder Compressor/ Limiter). Das voll-symmetrische Signal ist identisch mit dem Signal, das über die benachbarten 6,35 mm TRS Main Out-Buchsen [10]ausgegeben wird (nur dass die 6,35 mm Buchsen vom Main Output Level-Schalter [9] unbeeinflusst bleiben). 11. MONO OUT Dieser 6,35 mm TRS-Ausgang liefert ein symmetrisches oder unsymmetrisches Line-Pegel-Signal, das eine Kombi­ nation der linken und rechten Main Out-Signale [10] (L+R) darstellt. Sie können es für eine getrennte Misch­ ung verwenden, die kein Stereo-Signal benötigt, oder um die Mono-Kompatibiliät Ihrer Stereo-Mischung zu testen. 12. MONO OUT-Pegelregler Dies ist ein getrennter Pegelregler für Mono Out [11]. Er liegt hinter dem Main Mix-Fader [73], aber vor dem Main Output Level-Schalter [9]. Der Main Mix-Fader wirkt sich also auf das Mono Out-Signal aus. Bei voll aufgedreh­ tem Regler wird das Mono Out-Signal um 6 dB verstärkt. 13. MAIN INSERTS An diese 6,35 mm TRS-Buchsen lassen sich serielle Effekte, wie Kompressoren, EQs, De-Esser oder Filter anschließen. Der Insert-Punkt liegt hinter den Mischverstärkern, aber vor dem Main Mix-Fader [73]. Beziehen Sie sich bitte auf die Beschreibung der Kanal-Inserts auf Seite 11, um sich über das Anschlussverfahren zu informieren. SEHR WICHTIG IM DETAIL 9. MAIN OUTPUT LEVEL Bei gelöster Taste (+4 dB) liefern die XLR Main-Aus­ gänge ein +4 dBu Line-Pegel-Signal. Sie können diese Ausgänge mit den Line-Pegel-Eingängen von Endstufen, Aktivboxen oder seriellen Prozessoren verbinden. Bei gedrückter Taste (Mic) werden die XLR Main-Aus­ gänge auf Mikrofonpegel bedämpft. Sie können diese Ausg­­ änge dann gefahrlos mit den Mikrofoneingängen eines anderen Mischers verbinden, um beispielsweise bei der Live-Beschallung eine Submischung für Keyboards oder Drums zu erstellen. Die Hauptausgänge kann man dann direkt mit einem Multicore verbinden , damit sie wieder wie jede andere Signalquelle mit Mikrofonpegel im Saalmischpult auftauchen. Bei aktiviertem Mic-Schalter kann man den XLR Main-Ausgang gefahrlos mit dem Mikrofoneingang eines Mischers verbinden, sogar wenn 48V Phantomspannung anliegt. Der Schalter ist versenkt, damit man ihn beim Anschlie­ ßen von Signalen nicht versehentlich aktiviert/deaktiviert. 10. LINKE/RECHTE 6,35 mm MAIN OUTS Diese 6,35 mm TRS-Ausgänge liefern symmetrische oder unsymmetrische Line-Pegel-Signale. Es handelt sich um das gleiche Signal, das an den XLR Main-Ausgängen [8] anliegt (nur dass die 6,35 mm Buchsen vom Main Output Level-Schalter [9] unbeeinflusst bleiben). Verbinden Sie die Anschlüsse mit dem nächsten Gerät in der Signalkette, z. B. externer Prozessor (graphischem EQ, Kompressor/ Limiter), oder direkt mit den Eingängen einer Endstufe. 14. TAPE-EINGÄNGE Über diese unsymmetrischen Stereo Cinch-Eingänge können Sie Tapedecks, CD-Player, iPod® Docks oder andere Quellen mit Line-Pegel abspielen. Die Tape In-Buch­ sen akzeptieren über standard HiFi-Kabel eingespeiste unsymmetrische Signale. Drücken Sie die Tape-Taste [45], um den Tape-Eingang zu den Kontrollraum- und Kopfhörerausgängen [16, 42] zu leiten. Auf diese Weise können Sie Aufnahmen Ihrer Mischungen abspielen. Drücken Sie die Assign to Main Mix-Taste [46], um den Tape-Eingang zu den Main Outs [8, 10] zu leiten. Auf diese Weise können Sie zwischen den Sets Musik über die PAHauptboxen abspielen. Wenn Sie Tape in der Source-Matrix und Assign to Main Mix drücken, kann eine FeedbackSchleife zwischen Tape In und Tape Out entstehen. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Tape Deck nicht im Record-, Record Pause- oder Input MonitorModus befindet, wenn Sie diese Tasten aktivieren, oder stellen Sie sicher, dass der Kontrollraum-Pegelregler ganz zurückgedreht ist. 15. TAPE-AUSGÄNGE Über diese unsymmetrischen Stereo Cinch-Ausgänge können Sie die Stereo-Hauptmischung beispielsweise auf Tapedecks, Harddisk-Recorder oder automatische CDBrenner aufnehmen. So lassen sich Aufnahmen für die Nachwelt, fürs Archiv oder für rechtliche Zwecke erstellen, wenn eine Reunion der Band ansteht. Der Tape-Ausgang liefert die Stereo-Hauptmischung und wird vom Main Mix-Pegelregler [73] beeinflusst. Dieser Ausgang kann auch als extra Set von Hauptausgängen zur Beschallung einer anderen Zone dienen. 12 Onyx 1640i