Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Deutsch) - Page 29

Anhang B: Anschlüsse XLR-Anschlüsse Mackie-Mischer verwenden 3-Pol XLR-Buchsen für alle Mikrofon-Eingänge, wobei Pol 1 mit der geerdeten Abschirmung, Pol 2 mit der "heißen" Seite des Audiosignals ("hoch" oder positive Polarität) und Pol 3 mit der "kalten" Seite des Signals ("tief" oder negative Polarität) verdrah­ tet ist. Siehe Abb. A. Verbinden Sie die XLR-Buchse beispielsweise mit dem XLR-Stecker eines Mikrofonkabels. SCHIRM 2 HEISS KALT 3 1 SCHIRM 1 Abb. A: XLR-Anschlüsse KALT 3 2 HEISS 1 3 2 SCHIRM KALT HEISS • Unsymmetrische Send/Return-Schaltungen. Bei der Verdrahtung als Send/Return "Y"-Anschluss wird bei 6,35 mm TRS-Steckern/Buchsen die ­Spitze mit Signal Send (Ausgang des Mischers), der Ring mit Signal Return (Eingang zum Mischer) und der Schirm mit Masse (Erde) verbunden. 6,35 mm TS Klinkenstecker/-buchsen "TS" steht für Tip-Sleeve (Spitze-Schirm), die zwei Ver­bindungspunkte von 6,35 mm Mono-Klinkensteckern/buchsen. Siehe Abb. C. TS-Stecker und Buchsen werden in den verschiedensten Anwendungen eingesetzt, immer unsymmetrisch. Die Spitze wird mit dem Audiosignal und der Schirm mit Masse (Erdung) verbunden. Einige Beispiele: SCHIRM SCHIRM SPITZE SPITZE SPITZE SCHIRM SCHIRM SPITZE 6,35 mm TRS Klinkenstecker/-buchsen "TRS" steht für Tip-Ring-SleSPeITvZEe (Spitze-RSinPITgZ-ESchirm), die drei Verbindungspunkte von Stereo 6,35 mm bzw. sym- metrischen Klinkensteckern/-buchsen. SiehSeCHAIRbMb. B. TRS-Buchsen und -Stecker werden in den verschiedensten Anwendungen eingesetzt: RING SCHIRM SCHIRM RING SPITZE SPITZE Abb. B: 6,35 mm TRS-Stecker RING SPITZE SCHIRM Abb. C: TS-Stecker SCHIRM • Unsymmetrische Mikrofone • E-Gitarren und eRlIeNGktSrCoHInRMischSeCHIIRnMstRIrNuG mSPeITnZEte • Unsymmetrische LSiPnITZeE-Pegel-Anschlüsse • Boxenanschlüsse RING SPITZE SCHIRM Verwenden Sie keine Gitarrenkabel als Boxenkabel! Sie sind für Signale mit Boxenpegel nicht konzipiert und könnten überhitzen. SEHR WICHTIG Cinch-Stecker und -Buchsen Cinch-Stecker/-Buchsen (alias Phono-Stecker/-Buchsen) • Symmetrische Mono-Schaltungen. Bei der werden häufig bei Heimstereo- und Videogeräten und bei symmetrischen Verdrahtung von 6,35 mm TRS- vielen anderen Anwendungen eingesetzt (Abb. D). Sie sind Steckern/Buchsen wird die Spitze mit dem hohen Potential (heiß), der Ring mit dem niedrigen Potential (kalt) und der Schirm mit der Masse (Erdung) verbunden. unsymmetrisch und elektrisch identisch mit 6,35 mm TS Klinkensteckern/-buchsen. Siehe Abb. C. Verbinden Sie die Signalleitung mit dem mittleren Stift und die Masse (Erdung) bzw. den Schirm mit dem umgebenden Geflecht. • Stereo-Kopfhörer und (seltener) Stereo-Mikrofone und Stereo-Leitungsverbindungen. Bei der Stereo-Verdrahtung eines 6,35 mm TRS-Steckers bzw. einer Buchse wird die Spitze mit Links, der Ring mit Rechts und der Schirm mit Masse (Erdung) verbunden. Stereo-Mikrofone mit nur einem Stecker werden von Mackie-Mischern nicht direkt akzeptiert. Das Kabel muss in linke und rechte Kabel aufgetrennt werden, die an die beiden Mic-Preamps angeschlossen werden. SPITZE SPITZE SCHIRM SCHIRM Abb. D: Cinch-Stecker Abb. E: Erscheint aufgrund vertraglicher Verpflichtungen nicht in diesem Bedienungshandbuch, aber sie tritt jede Nacht in der "Sansibar" auf der Reeperbahn auf. Bedienungshandbuch 29