Mackie Onyx 1640i Owner's Manual (Deutsch) - Page 30

TRS Send/Receive Insert-Buchsen DB25 Anschlüsse Mackies Einzelbuchsen-Inserts werden mit einem 3-adrigen 6,35 mm TRS-Klinkenstecker belegt. Diese asymmetrischen Buchsen kombinieren den Mischerausgang (Send) und Mischereingang (Return) in einem Anschluss (siehe Abb. F). Ring Spitze Schirm (TRS-Stecker) SEND zum Prozessor "Spitze" Dieser Stecker wird mit einer der KanalInsert-Buchsen des Mischers verbunden. "Ring" RETURN vom Prozessor Die rückseitigen Recording Outs des Onyx 1640i bieten in Form zweier DB25-Buchsen symmetrische Direktausgänge für die Kanäle 1 - 16. Diese Anschlüsse sind vollständig pol-kompatibel mit den analogen (nicht TDIF) DB25-Anschlüssen der TASCAM DTRS Recorder, die zum Branchenstandard für viele professionelle Audiohersteller geworden sind. Sie weisen auch die gleiche Polbelegung auf wie die analogen Karten für den Mackie D8B und die Harddisk Recorder. Abb. F Signal Beschreibung REC OUTS 1-8 REC OUTS 9-16 Signal Beschreibung REC OUTS 1-8 REC OUTS 9-16 Der Schirm ist die gemeinsame Masse (Erdung) für beide Signale. Das Send-Signal vom Mischer zum externen Gerät wird über die Spitze übertragen und das ReturnSignal vom Gerät zum Mischer über den Ring. Nur den Send einer Insert-Buchse verwenden Wenn Sie einen 6,35 mm TS (Mono) Stecker nur teilweise (bis zum ersten Klick) in eine Mackie Insert-Buchse stecken, aktiviert der Stecker nicht den Buchsen-Schalter und öffnet nicht den Insert-Loop in der Schaltung (wodurch das Kanalsignal weiterhin ohne Unterbrechung den Mischer durchlaufen kann). So können Sie das Kanalsignal an dieser Stelle der Schalt­ung abgreifen, ohne den normalen Betrieb zu unterbrechen. Wenn Sie den 6,35 mm TS-Stecker bis zum zweiten Klick einstecken, öffnen Sie den Buchsen-Schalter und erzeugen einen Direktausgang, der das Signal auf diesem Kanal unterbricht. Siehe Abb. G. HINWEIS: Sie dürfen das vom Mischer abgegriffene Signal nicht überlasten oder kurzschließen. Dies beeinflusst das interne Signal. Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 + Ch 8 Ch16 Schirm Ch 8 Ch16 - Ch 7 Ch15 + Ch 6 Ch14 Schirm Ch 6 Ch14 - Ch 5 Ch 13 + Ch 4 Ch 12 Schirm Ch 4 Ch 12 - Ch 3 Ch 11 + Ch 2 Ch 10 Schirm Ch 2 Ch 10 - Ch 1 Ch 9 N/C Pin 14 Pin 15 Pin 16 Pin 17 Pin 18 Pin 19 Pin 20 Pin 21 Pin 22 Pin 23 Pin 24 Pin 25 - Ch 8 Ch16 + Ch 7 Ch15 Schirm Ch 7 Ch15 - Ch 6 Ch14 + Ch 5 Ch 13 Schirm Ch 5 Ch 13 - Ch 4 Ch 12 + Ch 3 Ch 11 Schirm Ch 3 Ch 11 - Ch 2 Ch 10 + Ch 1 Ch 9 Schirm Ch 1 Ch 9 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 CH 9 CH 10 CH 11 CH 12 CH 13 CH 14 CH 15 CH 16 N/C 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 Abb. H GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT GROUND COLD HOT MONO-STECKER Kanal-Insert-Buchse "Direct Out" ohne Signalunterbrechung zum Master. Nur bis zum ersten "Klick" einstecken. MONO-STECKER Kanal-Insert-Buchse "Direct Out" mit Signalunterbrechung zum Master. Ganz bis zum zweiten "Klick" einstecken. Mehrere Firmen stellen DB25-auf-DB25 Kabel speziell für Audio her - mit korrekter Abschirmung, um Übersprechen und Rauschen zu verringern. DB25-Kabel, die in XLR-, 6,35 mm TRS- oder TT-An­ schlüs­sen für eine Verbindung mit anderen Mischern oder Audiogeräten enden, sind ebenfalls allgemein erhältlich. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Mackie-Fachhändler. STEREOSTECKER Kanal-Insert-Buchse Zur Nutzung als Effekt-Loop. (SPITZE = SEND zum Effekt, RING = RETURN vom Effekt.) Abb. G 30 Onyx 1640i