Mackie Onyx 32-4 Owner's Manual (Spanish) - Page 20

Sección de grupos, 6². Interruptor SHIFT, Control LEVEL de los retornos stereo, Interruptor Solo PFL

Page 20 highlights

ONYX 4•Bus "" "" "" "" "" "" "" "" { 8 8 (& (+ (& "* )& )& )& -- 63. Interruptor SHIFT 68. 8  / Fa8der de grupo F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

±0
ONYX 4•Bus
ONYX 4•Bus
6². Interruptor SHIFT
Los retornos auxiliares tienen dos controles Aux Send.
Cuando el interruptor SHIFT esté en la posición de “no
pulsado”, la señal será rutada a Aux 1 y Aux 2, mientras
que si está pulsado, será enviada a Aux 3 y Aux 4.
64. Control LEVEL de los retornos stereo
Ajusta el nivel de la señal de retorno stereo enviada
al bus de mezcla principal.
Su rango va desde off hasta
+10 dB de ganancia adicional en su tope derecho.
65. Interruptor Solo PFL
Al igual que el interruptor PFL de los canales stereo,
e
ste interruptor le permite escuchar las señales
a través
de sus auriculares o salidas de monitor sin tener que
rutarlas a la mezcla principal
. Dado que es una escucha
pre-fader, podrá oir la señal del retorno stereo incluso
aunque el control de nivel de los retornos stereo esté al
mínimo. El PFL de los retornos stereo es
una señal stereo, y por lo tanto conserva
su imagen stereo izquierda y derecha en
los auriculares y monitores y aparece en
los medidores LEFT y RIGHT.
Sección de grupos
Hay cuatro grupos master (o
submasters, si lo prefiere) que dan señal a
las cuatro salidas de grupos[85].
66. PAN
Nota:
El control de grupo PAN funciona
solo cuando el interruptor MAIN MIX [70]
esté activado.
Ajusta la cantidad de señal de canal
enviada a las salidas izquierda vs.
derecha.
Con el mando en el tope izquierdo, la
señal será enviada a la salida principal
izquierda, mientras que cuando esté en el
tope izquierdo la señal será enviada a la
salida principal derecha
.
67. Interruptor MUTE
Pulse este interruptor para anular la
salida del grupo. Cuando el interruptor
MUTE esté pulsado en un grupo, podrá
seguir activando como solista la señal
de grupo (vea el interruptor AFL Solo
[71] después), pero estará anulada en la
salida de grupo [85], la salida principal
[82](cuando el interruptor de asignación
MAIN MIX esté pulsado) y la salida de la
matriz [77].
68. Fader de grupo
Este fader controla el nivel de la señal de grupo,
desde off a ganancia unitaria en la marca “U” o hasta 10
dB de ganancia adicional al máximo.
6³. Pilotos de nivel de señal
Estos LED le indican el nivel de señal de grupo tras el
fader y antes del interruptor MUTE. Por ello si tiene el
fader de grupo abajo,
estos pilotos no se iluminarán.
70. Interruptor de asignación MAIN MIX
Pulse este interruptor para enviar la señal de grupo a las
salidas principales izquierda y derecha. Cuando el control
PAN esté ajustado al valor central, la señal será enviada
por igual a la salida izquierda y derecha.
La señal enviada a las salidas principales está después
de la inserción de grupo, del fader y del interruptor MUTE.