Mackie Onyx 32-4 Owner's Manual (Spanish) - Page 28

ONYX 4•Bus • Al conectar una salida no balanceada a una entrada balanceada, asegúrese de que las conexiones activas de la señal estén cableadas entre sí. La conexión de tierra no balanceada ha de ser conectada al pasivo y a las conexiones de tierra de la entrada balanceada. Si hay problemas de bucles a tierra, pruebe a desconectar la toma de tierra no balanceada de la tierra de entrada balanceada y dejar la toma de tierra no balanceada conectada sólo a la conexión de entrada baja (pasiva). En algunos casos, tendrá que hacer adaptadores especiales para interconectar su equipo. Por ejemplo, puede que necesite un XLR hembra balanceado conectado a un TS de 6,3 mm no balanceado. De todas formas, en la actualidad ya puede encontrar muchos adaptadores comunes en su tienda habitual de electrónica. La conexión balanceada-a-no-balanceada ha sido prevista en el cableado de las clavijas Mackie. Un conector TS de 6,3 mm insertado en una entrada TRS balanceada de 6,3 mm, por ejemplo, desbalanceará de forma automática la entrada y hará las conexiones correctas. De la misma forma, una clavija TRS de 6,3 mm introducida en una entrada no balanceada de 6,3 mm automáticamente ligará el anillo (pasivo) a la tierra. Esto le permite extraer la señal del canal en ese punto del circuito sin interrumpir el funcionamiento normal. Nota: No sobrecargue ni cortocircuite la señal que está capturando el mezclador. Eso afectaría a la señal interna. Si introduce el conector TS de 6,3 mm hasta el segundo clic, abrirá el interruptor del conector y creará una salida directa, que interrumpe la señal en ese canal. CLAVIJA MONO Conector inserción canal Salida directa sin interrupción a master. Introdúzcalo solo hasta el primer "clic". CLAVIJA MONO Conector inserción canal Salida directa con interrupción de señal a master. Introduzca la clavija hasta el fondo al segundo "clic". Conectores de inserción de envío/retorno TRS Las inserciones de conector único de Mackie son clavijas TRS de 6,3 mm de tres conductores. Son no balanceadas, pero tiene tanto la señal de la salida del mezclador (envío) como la de entrada (retorno) en un único conector. El lateral es la tierra común para ambas señales. El envío del mezclador a la unidad externa es emitido por la punta, y el retorno de la unidad al mezclador vuelve por el anillo. anillo punta lateral (conector TRS) SEND a procesador "punta" CLAVIJA STEREO Conector inserción canal Para uso como bucle de efectos. (PUNTA= ENVIO a efecto, ANILLO = RETORNO de efecto) Multis e "Y"s Un conector multi o en "Y" le permite rutar una salida a dos o más entradas simplemente por medio de conexiones cableadas en paralelo. Puede hacer "Y" y multis para las salidas de circuitos tanto balanceados como no balanceados. Esta clavija se conecta a una de las tomas de inserción de canal de la mesa. "anillo" RETURN de procesador Uso solo del envío en una inserción Recuerde: Haga sólo multis o "Y" de una salida a varias entradas. Si necesita combinar varias salidas en una entrada, debe usar un mezclador, no uno de estos multis o "Y". Si introduce una clavija TS (mono) de 6,3 mm solo parcialmente (hasta el primer clic) en una toma de inserción Mackie, el conector no activará el interruptor de conexión y no abrirá el bucle de inserción en el circuito (permitiendo por tanto que la señal del canal siga su camino por el mezclador). 28 ONYX 4•Bus Cable divisor en Y