Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 20

Panoramique, Touche Et Led Mute, Leds -20, 0, +10, Ol Des Afficheurs De Voies, Fader De Voie

Page 20 highlights

PPM1012 37. PANORAMIQUE Pour les voies mono 1 à 8, ce potentiomètre permet de régler la quantité de signal de la voie envoyé au mixage principal de gauche et au mixage principal de droite. Il n'agit pas sur les Aux, qui sont mono. En position centrale, la voie mono est séparée de manière égale entre la gauche et la droite. Pour les voies stéréo (9/10 et 11/12), le panoramique AGITCOMMELERÏGLAGEDEBALANCEDUNECHAÔNESTÏRÏO Si vous disposez d'une source stéréo et que les entrées stéréo de la console sont déjà utilisées, connectez la sortie gauche de la source à une voie mono et la droite à une autre voie mono. Réglez le panoramique de la première voie complètement à gauche et celui de LADEUXIÒMECOMPLÒTEMENTËDROITE,ASOURCEAPPARAÔT alors en stéréo dans le mixage. Le mode Solo permet également de régler le gain de chaque voie correctement. Lorsqu'une voie est en mode Solo, vous pouvez régler son gain [23] jusqu'à ce que le niveau de la Led 0 dB soit atteint sur l'afficheur de droite [48]. Les signaux solo assignés au casque ne sont pas affectés par les réglages de niveau des voies ou de niveau principal ; baissez d'abord le niveau du casque [19], les voies solo peuvent avoir un volume élevé. La Led Rude Solo [49] s'allume pour vous rappeler que vous écoutez uniquement la(les) voie(s) solo dans la sortie casque. Pour les voies stéréo, la somme mono de la gauche et de la droite est envoyée vers le casque et son niveau indiqué sur l'afficheur de gauche. 38. Touche et Led MUTE La touche Mute coupe le signal en le déconnectant des bus Aux et de mixage principal. La Led s'allume lorsque cette fonction est active. Vous pouvez également placer en mode solo les sorties des processeurs d'effets ainsi que les sorties Monitor 1 et 2. Les touches Mute situées à côté des Faders FX RTN 1 et FX RTN 2 empêchent les signaux en provenance des effets internes (ou externes) d'atteindre le mixage principal ou les sorties Monitor 1 ou 2. 39. Leds -20, 0, +10, OL des AFFICHEURS DE VOIES La Led OL (Overload) s'allume lorsque le signal d'entrée de la voie est trop élevé, ce qu'il faut éviter pour ne pas distordre le signal. Si la Led OL s'allume régulièrement, vérifiez les réglages de gain [21] et d'égalisation de la voie [27-32]. Les Leds -20, 0 et +10 indiquent la force du niveau de la voie. 40. FADER DE VOIE Le Fader de voie permet de régler le niveau de chaque voie dans le mixage principal. Le repère "U" indique le gain unitaire, ce qui veut dire que le niveau du signal ne subit aucune modification. Monté au maximum, il peut fournir 10 dB de gain supplémentaire. Si vous trouvez le niveau général trop faible ou trop élevé au niveau du gain unitaire, vérifier le réglage de gain [23]. 41. SOLO Lorsqu'une touche Solo est enfoncée, vous n'entendez que la(les) voie(s) solo dans le casque. Ceci vous permet d'écouter les voies avant qu'elles ne soient ajoutées au mixage principal. 20 PPM1012

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

20
PPM1012
PPM1012
37. PANORAMIQUE
Pour les voies mono 1 à 8, ce potentiomètre permet de
régler la quantité de signal de la voie envoyé au mixage
principal de gauche et au mixage principal de droite. Il
n’agit pas sur les Aux, qui sont mono.
En position cen-
trale, la voie mono est séparée de manière égale entre la
gauche et la droite.
Pour les voies stéréo (9/10 et 11/12), le panoramique
Si vous disposez d’une source stéréo et que les
entrées stéréo de la console sont déjà utilisées, connec-
tez la sortie gauche de la source à une voie mono et la
droite à une autre voie mono. Réglez le panoramique
de la première voie complètement à gauche et celui de
alors en stéréo dans le mixage.
38. Touche et Led MUTE
La touche Mute coupe le signal en le déconnectant
des bus Aux et de mixage principal. La Led s’allume
lorsque cette fonction est active.
Les touches Mute situées à côté des Faders FX RTN 1
et FX RTN 2 empêchent les signaux en provenance
des effets internes (ou externes) d’atteindre le mixage
principal ou les sorties Monitor 1 ou 2.
39. Leds -20, 0, +10, OL des AFFICHEURS DE VOIES
La Led OL (Overload) s’allume lorsque le signal
d’entrée de la voie est trop élevé, ce qu’il faut éviter
pour ne pas distordre le signal.
Si la Led OL s’allume régulièrement, vérifiez les
réglages de gain [21] et d’égalisation de la voie [27-32].
Les Leds -20, 0 et +10 indiquent la force du niveau de
la voie.
40. FADER DE VOIE
Le Fader de voie permet de régler le niveau de chaque
voie dans le mixage principal. Le repère “U” indique le
gain unitaire, ce qui veut dire que le niveau du signal ne
subit aucune modification. Monté au maximum, il peut
fournir 10 dB de gain supplémentaire. Si vous trouvez
le niveau général trop faible ou trop élevé au niveau du
gain unitaire, vérifier le réglage de gain [23].
41. SOLO
Lorsqu’une touche Solo est enfoncée, vous n’entendez
que la(les) voie(s) solo dans le casque. Ceci vous per-
met d’écouter les voies avant qu’elles ne soient ajoutées
au mixage principal.
Le mode Solo permet également de régler le gain de
chaque voie correctement. Lorsqu’une voie est en mode
Solo, vous pouvez régler son gain [23] jusqu'à ce que
le niveau de la Led 0 dB soit atteint sur l’afficheur de
droite [48].
Les signaux solo assignés au casque ne sont
pas affectés par les réglages de niveau des
voies ou de niveau principal ; baissez d’abord
le niveau du casque [19], les voies solo
peuvent avoir un volume élevé.
La Led Rude Solo [49] s’allume pour vous rappeler
que vous écoutez uniquement la(les) voie(s) solo dans
la sortie casque.
Pour les voies stéréo, la somme mono de la gauche
et de la droite est envoyée vers le casque et son niveau
indiqué sur l’afficheur de gauche.
Vous pouvez également placer en mode solo les sorties
des processeurs d’effets ainsi que les sorties Monitor 1
et 2.