Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 23

Sélecteur POWER AMP MODE

Page 23 highlights

Mode d'emploi 48. Afficheurs MAIN MIX Ces afficheurs stéréo indiquent les niveaux des signaux gauche et droit du mixage principal, prélevés après le Fader Main [59] et l'égaliseur graphique [44]. Les Leds du haut (OL) s'allument en présence de surcharge. Vous devez régler les niveaux de façon à ce qu'elles ne s'allument qu'occasionnellement. Vérifiez les niveaux lorsque vous modifiez l'égaliseur graphique, le Fader Main ou tout réglage de voie. est alors reliée aux sorties à la place du mixage principal. Réglé au minimum, le son est coupé, U est le gain unitaire et au maximum, 20 dB de gain sont fournis. Laissez ce réglage au minimum jusqu'au moment de la pause. Enfoncez alors la touche Break puis montez doucement le niveau tout en lisant votre CD. Toute source à niveau ligne peut être connectée à l'entrée Tape [13], y compris les stations iPod, les lecteurs de CD/DVD et autres. Lorsqu'une voie est en mode Solo, l'afficheur de gauche indique son niveau. Le repère 0 dB montre le niveau optimal auquel doit être réglé le gain de la voie. Voir page 3 pour plus de détails. Souvenez-vous, les afficheurs ne sont que des outils pour vous assurer que vos niveaux sont dans les "normes". Vous n'êtes pas obligé de les surveiller en permanence. 49. Led RUDE SOLO Cet Led s'allume lorsqu'une touche Solo [41] est enfoncée. Elle vous rappelle qu'une ou plusieurs touches sont en mode Solo. Ainsi, seules les voies solo sont connectées au casque et l'afficheur de gauche [48] indique le niveau Solo et pas le niveau principal. 53. Sélecteur POWER AMP MODE Ce sélecteur à trois positions vous permet de choisir la source en provenance de la section de mixage qui est envoyée aux amplificateurs de puissance internes. Cela permet une grande flexibilité dans l'utilisation de la console amplifiée. Par exemple, si vous possédez des enceintes actives pour le mixage principal, vous pouvez utiliser les amplis de la PPM1012 pour alimenter des retours de scène passifs. Stereo Mains Le côté gauche du mixage principal est envoyé à la sortie de la voie A et le côté droit à la sortie de la voie B. Choisissez cette position pour diffuser le mixage stéréo. 50. Touche PRECISION PASSIVE EQ Si vous utilisez des enceintes passives Mackie comme les C200, C300z, S215 et S225, appuyez sur cette touche pour optimiser la clarté sonore et la réponse dans les basses-fréquences. Si vous n'utilisez pas d'enceintes Mackie, appuyez tout de même sur cette touche pour vérifier si elle peut améliorer la qualité sonore. Comme le circuit d'égalisation passif est situé juste avant les amplis de puissance intégrés, il n'affecte que les sorties haut-parleur [3] en face arrière 51. Touche et Led BREAK Cette touche sert à déconnecter le mixage principal des sorties haut-parleurs [3] et niveau ligne [16, 17] et y connecte l'entrée Tape [13]. Par exemple, vous pouvez jouer un CD de musique apaisante pour calmer la foule avant l'arrivée de la police. Mains/Monitor 1 Le mixage principal mono va à la voie A et le mixage Monitor 1 va à la voie B. Avec ce réglage, vous pouvez alimenter un système de sonorisation mono sur une voie et un retour de scène passif sur l'autre. Monitor 1/Monitor 2 Le mixage Monitor 1 va à la voie A et le mixage Monitor 2 va à la voie B. Avec ce réglage, les amplis de puissance internes peuvent alimenter deux retours de scène passifs. Remarque : ce sélecteur n'affecte pas les sorties niveau ligne mais contrôle seulement la source envoyée aux amplificateurs internes. Les sorties Monitor 1 et 2 ne sont pas affectées par la touche Break. Il faut donc baisser les Fader Monitor [58] si besoin. La Led Break s'allume pour indiquer que cette fonction est active. Si aucun son ne parvient aux sorties, commencez par vérifier cette Led. Utilisez le réglage Tape In [52] pour monter le niveau de l'entrée Tape pendant la pause. 52. Bouton TAPE IN Lorsque la touche Break [51] est enfoncée, ce bouton vous permet d'augmenter le niveau de l'entrée Tape qui Mode d'emploi 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

23
Mode d'emploi
Mode d'emploi
48. Afficheurs MAIN MIX
Ces afficheurs stéréo indiquent les niveaux des
signaux gauche et droit du mixage principal, prélevés
après le Fader Main [59] et l'égaliseur graphique [44].
Les Leds du haut (OL) s'allument en présence de
surcharge. Vous devez régler les niveaux de façon à ce
qu'elles ne s'allument qu'occasionnellement. Vérifiez
les niveaux lorsque vous modifiez l’égaliseur graphique,
le Fader Main ou tout réglage de voie.
Lorsqu’une voie est en mode Solo, l’afficheur de
gauche indique son niveau. Le repère 0 dB montre le
niveau optimal auquel doit être réglé le gain de la voie.
Voir page 3 pour plus de détails.
Souvenez-vous, les afficheurs ne sont que des
outils pour vous assurer que vos niveaux sont
dans les "normes". Vous n’êtes pas obligé de
les surveiller en permanence.
49. Led RUDE SOLO
Cet Led s’allume lorsqu’une touche Solo [41] est
enfoncée. Elle vous rappelle qu’une ou plusieurs
touches sont en mode Solo. Ainsi, seules les voies solo
sont connectées au casque et l’afficheur de gauche [48]
indique le niveau Solo et pas le niveau principal.
50. Touche PRECISION PASSIVE EQ
Si vous utilisez des enceintes passives Mackie comme
les C200, C300z, S215 et S225, appuyez sur cette touche
pour optimiser la clarté sonore et la réponse dans les
basses-fréquences. Si vous n'utilisez pas d'enceintes
Mackie, appuyez tout de même sur cette touche pour
vérifier si elle peut améliorer la qualité sonore. Comme
le circuit d'égalisation passif est situé juste avant les
amplis de puissance intégrés, il n'affecte que les sorties
haut-parleur [3] en face arrière
51. Touche et Led BREAK
Cette touche sert à déconnecter le mixage principal
des sorties haut-parleurs [3] et niveau ligne [16, 17] et
y connecte l’entrée Tape [13]. Par exemple, vous pouvez
jouer un CD de musique apaisante pour calmer la foule
avant l'arrivée de la police.
Les sorties Monitor 1 et 2 ne sont pas affectées par
la touche Break. Il faut donc baisser les Fader Monitor
[58] si besoin.
La Led Break s’allume pour indiquer que cette fonc-
tion est active. Si aucun son ne parvient aux sorties,
commencez par vérifier cette Led.
Utilisez le réglage Tape In [52] pour monter le niveau
de l’entrée Tape pendant la pause.
52. Bouton TAPE IN
Lorsque la touche Break [51] est enfoncée, ce bouton
vous permet d’augmenter le niveau de l’entrée Tape qui
est alors reliée aux sorties à la place du mixage princi-
pal. Réglé au minimum, le son est coupé, U est le gain
unitaire et au maximum, 20 dB de gain sont fournis.
Laissez ce réglage au minimum jusqu’au moment de
la pause. Enfoncez alors la touche Break puis montez
doucement le niveau tout en lisant votre CD.
Toute source à niveau ligne peut être connectée à
l’entrée Tape [13], y compris les stations iPod, les lec-
teurs de CD/DVD et autres.
53. Sélecteur POWER AMP MODE
Ce sélecteur à trois positions vous permet de choisir
la source en provenance de la section de mixage qui
est envoyée aux amplificateurs de puissance internes.
Cela permet une grande flexibilité dans l’utilisation de
la console amplifiée. Par exemple, si vous possédez des
enceintes actives pour le mixage principal, vous pouvez
utiliser les amplis de la PPM1012 pour alimenter des
retours de scène passifs.
Stereo Mains
Le côté gauche du mixage principal est envoyé
à la sortie de la voie A et le côté droit à la sortie
de la voie B. Choisissez cette position pour
diffuser le mixage stéréo.
Mains/Monitor 1
Le mixage principal mono va à la voie A et
le mixage Monitor 1 va à la voie B. Avec ce
réglage, vous pouvez alimenter un système de
sonorisation mono sur une voie et un retour de
scène passif sur l'autre.
Monitor 1/Monitor 2
Le mixage Monitor 1 va à la voie A et le mixage
Monitor 2 va à la voie B. Avec ce réglage, les
amplis de puissance internes peuvent alimen-
ter deux retours de scène passifs.
Remarque : ce sélecteur n’affecte pas les sor-
ties niveau ligne mais contrôle seulement la
source envoyée aux amplificateurs internes.