Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 25

Mode d'emploi 56. FX 1 TO MON 1 et FX 1 TO MON 2 Ces boutons déterminent le niveau des effets intégrés. Les signaux de sortie stéréo du processeur d'effets sont mélangés en un signal mono, qui est ensuite ajouté dans les mixages de retour 1 et 2. Réglez le niveau des effets en tenant compte du niveau des autres voies dans les mixages de retour 1 et 2. Tournez ce bouton vers la gauche pour atténuer les effets, tournez-le vers la droite pour les accentuer (jusqu'à 15 dB) ou placez-le en position centrale (U) pour obtenir le gain unitaire. 57. Faders FX RTN 1 et FX RTN 2 Ces Faders stéréo vous permettent de régler la quantité des effets intégrés des processeurs 1 et 2 ajoutée au mixage principal. La sortie des processeurs d'effets intégrés est en stéréo, et est ajouté aux côtés gauche et droit du mixage principal. Les Faders vous permettent également de régler le niveau des signaux entrant par les retours FX 1 et FX 2 [12] depuis un processeur externe (par exemple) ajouté au mixage principal. Réglez chaque Fader et écoutez les effets en comparaison avec les autres voies du mixage principal. Baissez complètement le Fader pour couper les effets, montez le pour les accentuer (jusqu'à 15 dB) ou placezle en position centrale (U) pour obtenir le gain unitaire. La touche Solo [41] à côté de ces Faders vous permet d'écouter la sortie des processeurs d'effets dans le casque. Ces Faders n'agissent pas sur le niveau solo, vous devez donc diminuer le niveau du casque [19] avant de presser la touche solo. Les touches Solo [41] à côté de ces Faders vous permettent d'écouter la sortie de retour de scène dans le casque. Ces Faders n'agissent pas sur le niveau solo, vous devez donc diminuer le niveau du casque [19] avant de presser la touche solo. 59. Fader MAIN Ce Fader stéréo contrôle le niveau du mixage principal envoyé aux sorties Main niveau ligne [16, 17] ainsi que les sorties Main niveau haut-parleur [3] si les amplificateurs intégrés sont connectés au mixage principal. Le Fader est situé après l'égalisation [44] et avant les afficheurs [48]. C'est le dernier réglage de niveau avant les sorties. Faites vos réglages avec attention, gardez un œil sur les afficheurs pour vérifier que le signal ne sature pas et une oreille sur les niveaux pour vous assurer que le son est bon. Le Fader n'a pas d'effet sur les sorties Monitor 1 et 2 [10] ou sur l'ampli de puissance intégré s'il est relié à un retour de scène. Si le fader est complètement baissé, le mixage principal n'a pas de signal en sortie. La marque "U" indique le gain unitaire, et la position haute correspond à un gain de 10 dB. Vous n'utiliserez généralement pas cette réserve de gain, mais, à nouveau, elle reste disponible en cas de besoin. Ce Fader stéréo permet un mixage égal puisqu'il agit sur la gauche et la droite. Il peut être utilisé pour des fondus en fermeture ou pour une coupure rapide du système. Les touches Mute [38] au-dessus de ces Faders vous permettent de désactiver rapidement les effets ajoutés au mixage principal ou aux retours de scène. (Vous pouvez toujours les placer en mode solo). 58. Faders MONITOR 1 et MONITOR 2 Ces Faders contrôlent le niveau des mixages de retour de scène 1 et 2 envoyés aux sorties niveau ligne Mon 1 et 2 [10] ainsi que les sorties de retour de scène niveau haut-parleur [3] si les amplificateurs intégrés sont connectés aux retours de scène 1 et 2. Ils représentent le dernier réglage que vous pouvez effectuer sur les retours de scène. Effectuez le réglage avec attention pour éviter la surcharge et obtenir un bon son pour les musiciens. Ces réglages n'affectent pas le niveau du mixage principal. Si le fader est complètement baissé, le mixage des retours n'a pas de signal en sortie. La marque "U" indique le gain unitaire, et la position haute correspond à un gain de 10 dB. Mode d'emploi 25