Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 22

PPM1012 42 43 POWER PHANTOM 2 X 800W PROFESSIONAL POWERED MIXER 15 10 44 5 0 5 10 15 63 z 15 10 45 5 0 5 10 15 MAIN EQUALIZER 125 250 500 1K 2K 4K 8K MON 1 EQUALIZER EQ ASSIGN MAIN MON 2 4615 10 5 0 5 10 15 16K 15 10 5 0 POWER AMP 47 LIMITER A B MAIN METERS 0dB = 0dBu OL 15 10 6 3 48 0 2 4 7 10 20 30 L R LEVEL SET 49 RUDE SOLO 5 10 15 50 63 125 61 60 OO FX 1 SIG/OL U +15 SEND MASTER 62 TAP 63 DELAY 64 INT FX MUTE 250 500 1K 2K 4K 8K 16K OO FX 2 SIG/OL U +15 SEND MASTER 01 PLATE REVERB 02 VOCAL PLATE 03 WARM ROOM 04 BRIGHT ROOM 05 WARM LOUNGE 06 SMALL STAGE 07 WARM THEATER 08 BRIGHT STAGE 09 WARM HALL 10 CONCERT HALL 11 CATHEDRAL 51 12 GATED REVERB BREAK 13 CHORUS 14 CHORUS + REVERB 15 DOUBLER 16 TAPE SLAP 17 DLY 1 BRIGHT (350ms) 18 DLY 1 WARM (300ms) 19 DLY 2 BRIGHT (250ms) 20 DLY 2 WARM (200ms) 21 DLY 3 BRIGHT (175ms) 22 DLY 3 WARM (150ms) 23 CHORUS + DLY (300ms) 52 24 REVERB + DLY (200ms) TAP TO EDIT U TAP DELAY INT FX MUTE MUTES CH 1-12 FX 1 TO MON 1 U +20 TAPE IN FX 1 TO MON 2 U OO OO OO +15 +15 56 56 OO POWER AMP MODE MON 1 MAINS MON 2 MON 1 53 A(L) B(R) STEREO MAIN LPF 54 120 100 180 75Hz 200Hz MONO OUT 55 MAX 38 FX RTN 1 FX RTN 2 dB dB dB 10 10 10 5 5 5 U U U 5 5 5 10 10 10 20 41 20 20 30 30 30 SOLO SOLO 40 40 40 50 50 50 60 60 60 MON 1 dB 10 5 U 5 10 20 30 SOLO 40 50 60 MON 2 SOLO MAIN dB 10 5 U 5 10 20 30 40 50 60 OO OO OO OO OO 57 57 58 58 59 Avec cet égaliseur graphique, la largeur (Q) constante de chaque bande de fréquence n'est pas affectée par l'accentuation ou l'atténuation, et elle n'a qu'un effet minime sur les bandes adjacentes sur toutes les positions des curseurs. Il y a toujours un effet sur les bandes adjacentes pour éviter les variations ou fluctuations trop importantes entre les bandes, mais ce circuit d'égalisation permet d'obtenir un effet constant pour tous les réglages. La position des curseurs offre une bonne représentation visuelle de la réponse en fréquence. Les égaliseurs dont la largeur de bande n'est pas constante (sur les autres consoles) proposent une bande plus large pour les niveaux d'accentuation/atténuation plus faibles, et une bande de plus en plus étroite pour les modifications plus importantes. Par exemple, lorsque vous accentuez légèrement les bandes de fréquence 500 Hz et 2 kHz, la bande 1 kHz est également accentuée même si le curseur 1 kHz est en position centrale. 45. ÉGALISEUR MON 1 Cet égaliseur graphique 9-bandes à largeur constante permet de corriger la réponse en fréquence de la sortie Monitor 1. Il affecte les sorties ligne Mon 1 [17], ainsi que la sortie haut-parleur Monitor 1 lorsque les amplis intégrés servent à restituer le mixage de retour 1. Les curseurs permettent jusqu'à 15 dB d'accentuation/atténuation, sans aucune modification en position centrale (0 dB). Voici les 9-bandes de fréquence : 63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz et 16 kHz. Cette section d'égalisation est située après le Fader Monitor 1 Level [58]. Utilisez l'égaliseur avec modération, comme sur les voies. Si vous avez l'impression que beaucoup d'égalisation est nécessaire, il y a de grandes chances que le son puisse être amélioré simplement en repositionnant les micros. Ces curseurs peuvent vous aider à atténuer le niveau de certaines fréquences du mixage de retour lorsque les micros causent du Larsen. 46. MAIN EQ ASSIGN Cette touche vous permet d'assigner l'égaliseur principal [44] soit au mixage principal (touche relâchée) soit à la sortie Monitor 3 (touche enfoncée). Ceci peut être pratique lorsque le mixage Monitor 2 rencontre des problèmes de Larsen ou nécessite des réglages. Si vous n'utilisez pas Monitor 2, laissez cette touche relâchée. L'égalisation opère alors sur le mixage principal de gauche et de droite. 47. Leds POWER AMP LIMITER Ces Leds indépendantes s'allument lorsque l'amplificateur de puissance du canal A ou B est en surcharge et que son limiteur automatique intégré (qui se trouve toujours sur le trajet du signal) est activé. La Led clignote alors pour indiquer le niveau de limitation appliquée au signal. Les Leds Limiter s'allument pendant plus d'une ou deux secondes lorsque l'adaptateur secteur est en surchauffe et que le limiteur est activé pour maintenir l'amplificateur au quart de sa puissance pour qu'il refroidisse. Lorsque ceci se produit, veillez à assurer une ventilation suffisante autour de la console et évitez d'utiliser des niveaux trop élevés. Assurez-vous également que vos enceintes soient correctement connectées, et que leur impédance ne soit pas inférieure à 4 Ohms. 22 PPM1012