Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 3

Mode d'emploi Lisez cette page ! Nous savons que vous devez être très impatient(e) d'essayer votre nouvelle console de mixage. Merci de lire les instructions de sécurité page 2 ainsi que cette page, le reste peut attendre jusqu'à ce que vous soyez prêt(e). Mais, s'il vous plait, lisez-les ! Vous verrez, vous serez content(e) de l'avoir fait. Installation Laissez un espace d'au moins 15 cm à l'arrière de votre console pour assurer la ventilation. La section d'amplification est refroidie par deux ventilateurs intégrés. Utilisez votre console amplifiée dans un endroit propre et sec, à l'abri de la poussière et des saletés. Réglages à zéro 1. Baissez complètement tous les boutons et Faders, sauf les réglages d'EQ, Faders d'égalisation graphique et de Pan que vous placez en position centrale. 2. Assurez-vous que toutes les touches soient relâchées. Connexions 1. Réglez l'interrupteur secteur (en face arrière) sur Off avant de réaliser les connexions. 2. Connectez le cordon secteur à l'embase en face arrière, puis l'autre extrémité à une prise secteur avec terre délivrant une tension appropriée pour votre console amplifiée. 3. Connectez un micro symétrique à l'une des entrées micro XLR (3 broches) à l'avant, ou connectez un signal à niveau ligne (d'un clavier ou préampli guitare) à une entrée ligne en utilisant un câble Jack 6,35 mm mono ou stéréo. 4. Si votre micro nécessite une alimentation fantôme, enfoncez la touche de l'alimentation fantôme 48 V. 5. Pour connecter une guitare directement à LgENTRÏEOUSANSUTILISERDEBOÔTIERDE$IRECT appuyez sur la touche Hi-Z de la voie. 6. Les connecteurs d'insertion permettent de relier des effets ou processeurs de dynamique externes. Voir page 13 pour plus de détails. 7. Reliez les enceintes (4 Ohms ou plus) aux sorties Speaker Out à l'arrière. Si vous reliez deux enceintes sur un côté, chaque enceinte doit offrir une impédance minimum de 8 Ohms pour que l'impédance de charge soit d'au moins 4 Ohms. Utilisez des câbles de haut-parleur (d'au moins 1 mm de diamètre) munis de Jacks mono 6,35 mm. Pour l'instant, réglez le sélecteur Power Amp Mode sur Stereo Mains. N'utilisez jamais de câbles guitare comme câbles hautparleur ! Ils ne sont pas conçus pour les signaux de niveau haut-parleur et peuvent surchauffer. Régler les niveaux Il n'est pas nécessaire d'entendre ce que vous faites pour régler les niveaux de manière optimale. Mais si vous voulez néanmoins écouter votre travail, connectez un casque audio puis tournez légèrement le bouton Phones vers la droite. 1. Placez la PPM1012 sous tension en appuyant sur le haut de l'interrupteur Power. 2. Pressez la touche Solo de l'une des voies ; la Led Rude Solo s'allume. 3. Faites entrer un signal dans l'entrée de cette voie, diffusé au niveau d'une utilisation normale. 4. Réglez le gain de la voie jusqu'à ce que l'afficheur Main de droite affiche un niveau restant autour de la Led 0 dB (Led "level set"). 5. Relâchez la touche Solo. 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour les voies restantes. 7. Au cours d'un fonctionnement normal, la Led OL de la voie ne s'allume qu'occasionnellement. Si elle reste allumée durant votre performance, vérifiez que le gain est bien réglé. 8. Placez le Fader de l'une des voies au niveau du repère "U". 9. Montez doucement les Faders Main Mix jusqu'à entendre le signal dans le casque ou les hautparleurs. 10. Si besoin, appliquez une égalisation sur la voie. 11. Réglez les Faders des voies pour obtenir le meilleur mixage possible. Laissez les réglages de gain et les Faders au minimum sur les voies non-utilisées. Autres remarques s 2ELIEZLESSORTIESHAUT PARLEURDELACONSOLE uniquement à des enceintes passives. s 0OURDESPERFORMANCESSONORESOPTIMALES réglez les Faders de voie et de mixage principal au niveau des repères U (gain unitaire). s 3IVOUSUTILISEZDESAMPLISEXTERNESOUDES enceintes actives, placez-les sous tension en dernier, et placez-les hors tension en premier. Ceci réduit les risques de bruit de transitoires dans les haut-parleurs lors de la mise sous/hors tension. s #ONSERVEZLABOÔTEDEMBALLAGE
Part No. 0029061-00 Rev. E 05/09 ©2009 LOUD Technologies Inc. Tous droits réservés. Épisode 3 : L'unité de débarquement du service des ventes de Mackie arrive sur Aldebaran 3 pour enquêter sur un signal de détresse. Les résultats sont hilarants. Mode d'emploi 3