Mackie PPM1012 Owner's Manual (Français) - Page 5

Table des matières

Page 5 highlights

Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2 PRISE EN MAIN 3 INTRODUCTION 4 PLANS DE CÂBLAGE 6 GÉNÉRALITÉS 10 FACE ARRIÈRE 1. Embase secteur 10 2. Interrupteur POWER 10 3. Sorties SPEAKER OUT 10 5. Ventilation 10 PATCH BAY 5. Entrées micro 11 6. Entrée ligne mono (voies 1 à 6 11 7. Entrées ligne/instruments 11 8. Entrée ligne stéréo 11 9. Connecteurs INSERT (voies 1 à 8 12 10. MON SEND 1 et MON SEND 2 12 11. FX SEND 1 et FX SEND 2 12 12. FX RTN 1 et FX RTN 2 13 13. Entrées TAPE 13 14. Sorties TAPE 13 15. Embases MAIN INSERTS 13 16. Sorties MAIN OUTPUTS 13 17. Sortie MAIN MONO 13 18. Sortie casque 13 19. LEVEL 14 20. Connecteur FX FOOTSWITCH 14 21. Connecteur BNC LAMP 14 22. Découpleur LUNCH-TIME 14 Réglages de VOIES 23. Réglage de GAIN 16 24. Touche LOW CUT 16 25. COMPRESSEUR 17 26. Touche HI-Z 18 27. Bouton HIGH EQ 19 28. Bouton MID EQ LEVEL 19 29. Bouton MID EQ FREQUENCY 19 30. Bouton HIGH MID EQ LEVEL 19 31. Bouton LOW MID EQ LEVEL 19 32. Bouton LOW EQ 19 33. Bouton MON 1 AUX SEND 19 34. Bouton MON 2 AUX SEND 19 35. Bouton FX1 AUX SEND 19 36. Bouton FX2 AUX SEND 19 37. Bouton PAN 20 38. Touche et Led MUTE 20 39. Leds -20, 0, +10, OL CHANNEL METER ... 20 40. Fader de voie 20 41. Touche SOLO 20 Réglages MASTER 42. Led POWER 21 43. Touche 48V PHANTOM 21 44. MAIN EQUALIZER 21 45. MON 1 EQUALIZER 22 46. MAIN EQ ASSIGN 22 47. Leds POWER AMP LIMITER 22 48. Afficheurs MAIN MIX 23 49. Led RUDE SOLO 23 50. Égaliseur passif 23 51. Touche et Led BREAK 23 52. TAPE IN 23 53. Touche POWER AMP MODE 23 54. Filtre passe-bas LPF (LOW-PASS-FILTER) ......... 24 55. MONO OUT 24 56. FX 1 TO MON 1 et FX 1 TO MON 2......... 25 57. Faders FX RTN 1 et FX RTN 2 25 58. Faders MONITOR 1 et MONITOR 2 ......... 25 59. Fader MAIN 25 PROCESSEUR D'EFFETS STÉRÉO 26 60. FX1 SEND et FX2 SEND MASTER 26 61. Led SIG/OL 26 62. Afficheur PRESET 27 63. PRESET SELECTOR, TAP DELAY et Led....... 27 64. Touche INTERNAL FX MUTE 27 ANNEXE A : INFORMATIONS D'ENTRETIEN 28 ANNEXE B : CONNEXIONS 29 ANNEXE C : INFORMATIONS TECHNIQUES 31 ANNEXE D : LISTE DES PRESETS D'EFFETS 34 PPM1012 - GARANTIE LIMITÉE 35 Besoin d'aide ? • Visitez le site www.mackie.com et cliquez sur Support pour accéder à des foires aux questions (FAQ), modes d'emploi et mises à jour. • Envoyez un e-mail à : [email protected]. • Appelez au 1-800-898-3211 pour parler à l'un de nos techniciens (du lundi au vendredi de 7:00 à 17:00, heure de la côte ouest). Mode d'emploi 5 Mode d'emploi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

5
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Besoin d'aide ?
Visitez le site www.mackie.com
et cliquez sur Support pour accé-
der à des foires aux questions
(FAQ), modes d’emploi et mises à
jour.
Envoyez un e-mail à :
Appelez au 1-800-898-3211 pour
parler à l’un de nos techniciens
(du lundi au vendredi de 7:00 à
17:00, heure de la côte ouest).
Table des matières
40. Fader de voie
.........................................
20
41. Touche SOLO
..........................................
20
Réglages MASTER
42. Led POWER
............................................
21
43. Touche 48V PHANTOM
...........................
21
44. MAIN EQUALIZER
...................................
21
45. MON 1 EQUALIZER
................................
22
46. MAIN EQ ASSIGN
...................................
22
47. Leds POWER AMP LIMITER
.....................
22
48. Afficheurs MAIN MIX
.............................
23
49. Led RUDE SOLO
......................................
23
50. Égaliseur passif
......................................
23
51. Touche et Led BREAK
..............................
23
52. TAPE IN
.................................................
23
53. Touche POWER AMP MODE
.....................
23
54. Filtre passe-bas LPF (LOW-PASS-FILTER)
.........
24
55. MONO OUT
............................................
24
56. FX 1 TO MON 1 et FX 1 TO MON 2
.........
25
57. Faders FX RTN 1 et FX RTN 2
................
25
58. Faders MONITOR 1 et MONITOR 2
.........
25
59. Fader MAIN
...........................................
25
PROCESSEUR D'EFFETS STÉRÉO
...........................
26
60. FX1 SEND et FX2 SEND MASTER
.............
26
61. Led SIG/OL
............................................
26
62. Afficheur PRESET
....................................
27
63. PRESET SELECTOR, TAP DELAY et Led
.......
27
64. Touche INTERNAL FX MUTE
.....................
27
ANNEXE A : INFORMATIONS D'ENTRETIEN
.............
28
ANNEXE B : CONNEXIONS
.....................................
29
ANNEXE C : INFORMATIONS TECHNIQUES
..............
31
ANNEXE D : LISTE DES PRESETS D'EFFETS
...............
34
PPM1012 - GARANTIE LIMITÉE
.............................
35
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
..................
2
PRISE EN MAIN
.......................................................
3
INTRODUCTION
......................................................
4
PLANS DE CÂBLAGE
................................................
6
GÉNÉRALITÉS
........................................................
10
FACE ARRIÈRE
1.
Embase secteur
......................................
10
2.
Interrupteur POWER
...............................
10
3.
Sorties SPEAKER OUT
.............................
10
5.
Ventilation
.............................................
10
PATCH BAY
5.
Entrées micro
.........................................
11
6.
Entrée ligne mono (voies 1 à 6)
...............
11
7.
Entrées ligne/instruments
.......................
11
8.
Entrée ligne stéréo
.................................
11
9.
Connecteurs INSERT (voies 1 à 8)
............
12
10. MON SEND 1 et MON SEND 2
.................
12
11. FX SEND 1 et FX SEND 2
........................
12
12. FX RTN 1 et FX RTN 2
............................
13
13. Entrées TAPE
........................................
13
14. Sorties TAPE
.........................................
13
15. Embases MAIN INSERTS
..........................
13
16. Sorties MAIN OUTPUTS
.........................
13
17. Sortie MAIN MONO
................................
13
18. Sortie casque
........................................
13
19. LEVEL
....................................................
14
20. Connecteur FX FOOTSWITCH
..................
14
21. Connecteur BNC LAMP
...........................
14
22. Découpleur LUNCH-TIME
.........................
14
Réglages de VOIES
23. Réglage de GAIN
....................................
16
24. Touche LOW CUT
....................................
16
25. COMPRESSEUR
......................................
17
26. Touche HI-Z
............................................
18
27. Bouton HIGH EQ
.....................................
19
28. Bouton MID EQ LEVEL
.............................
19
29. Bouton MID EQ FREQUENCY
....................
19
30. Bouton HIGH MID EQ LEVEL
....................
19
31. Bouton LOW MID EQ LEVEL
.....................
19
32. Bouton LOW EQ
......................................
19
33. Bouton MON 1 AUX SEND
......................
19
34. Bouton MON 2 AUX SEND
......................
19
35. Bouton FX1 AUX SEND
...........................
19
36. Bouton FX2 AUX SEND
...........................
19
37. Bouton PAN
...........................................
20
38. Touche et Led MUTE
................................
20
39. Leds –20, 0, +10, OL CHANNEL METER ... 20