Marantz SR4003 SR4003 User Manual - Spanis - Page 28

NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS ATENUACIÓN PARA SEÑAL DE ENTRADA ANALÓGICA ESPAÑOL 1. DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MT X 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR 4. Si la señal de entrada de audio analógica seleccionada supera el nivel de procesamiento interno permitido, se encenderá el indicador "PEAK" en la pantalla de visualización. En tal caso, se debe pulsar el botón ATT o pulse ATT en el mando a distancia. Al activarse esta función aparece en pantalla el indicador "ATT". El nivel de la señal de entrada se reduce aproximadamente en la mitad. La función de atenuación no funcionará con la señal de salida de TAPE-OUT, CD/CDR OUT, y VCR-OUT. Esta función se memoriza para cada fuente de entrada individual. ENTRADA 7.1 CANALES Esta unidad está equipada para su futura expansión mediante el uso del reproductor Super Audio CD o DVD-Audio multicanales. Esto se selecciona con las señales de entradas conectadas a los canales de 7.1 CH. denominados L (delantero izquierdo), R (delantero derecho), CENTER, (central), SL (envolvente izquierdo), SR (envolvente derecho), SBL (envolvente trasero izquierdo) y SBR (envolvente trasero derecho). Las tomas salen directamente a los sistemas de altavoces delantero (izquierdo y derecho), central, ambiental (izquierdo y derecho) y ambiental trasero, así como las tomas de presalida sin pasar por el circuito ambiental. Además, la entrada de señal a la toma SW (subgraves) sale a la toma PRE OUT SW (subgraves). Cuando se selecciona 7.1 CH. INPUT, la última entrada de vídeo utilizada se mantiene canalizada a las salidas Monitor. Esto permite ver simultáneamente con fuentes de vídeo. 2. 1. 4. 3. 1. Seleccione una fuente de vídeo deseada para decidir la señal de vídeo canalizada a las salidas Monitor. 2. Pulse el botón 7.1 del mando a distancia para cambiar la entrada de 7.1 canales. 3. Si es necesario ajustar el nivel de salida de cada canal, presione el botón CH.SEL en el mando a distancia. Ajuste los niveles de salida de altavoces para oír el mismo nivel de sonido desde cada altavoz en la posición de escucha. Desde los altavoces delantero izquierdo, delantero derecho, central, ambiental izquierdo, ambiental derecho y ambiental trasero, los niveles de salida pueden ajustarse entre -10 dB y +10 dB. El altavoz de subgraves puede ajustarse entre -15 dB y +10 dB. Este resultado de ajuste se almacenará en los datos de "7.1 CH. INPUT" (entrada de 7.1canales). 4. Ajuste el volumen principal con el mando MAIN VOLUME o con los botones VOLUME del mando a distancia. Para cancelar la configuración 7.1 CH. INPUT, pulse 7.1 en el mando a distancia. Notas: • El modo de entrada de 7+1 canales (7.1 CH.) excluye el procesamiento envolvente interno, de modo que no se puede seleccionar el modo SURROUND. • Además, no hay señal en las salidas de grabación cuando se está utilizando "7.1 CH. Input" (entrada multicanal). ENTRADA AUX2 Si no necesita conectar los terminales de entrada 7.1 Ch. con el decodificador de multicanales, los terminales de las entradas FL (delantero izquierdo) y FR (delantero derecho) están disponibles como entrada AUX2. En este caso, se puede conectar una fuente de audio adicional a AUX2, como otras terminales de entrada de audio. DISP MULTI AUTO SLEEP AUTO SURR HT-EQ (ECUALIZADOR DE "CINE EN CASA") 1. 2. En las salas de cine, los altavoces delantero izquierdo, delantero derecho y central están situados detrás de la pantalla. Por eso se tiene en cuenta la amortiguación de la pantalla cuando se prepara el software de la película, con especial énfasis en las frecuencias altas. Cuando se reproduce ese software en un hogar, la señal adopta características distintas de las de una sala de cine. Esta unidad incluye HT-EQ para rectificar la diferencia de sonido que se percibe entre una sala de cine y un equipo de "Cine en casa", lo cual le permite disfrutar en casa del mismo sonido que escucharía en el cine. La función HT-EQ está disponible salvo en los siguientes modos. • 7.1 CH INPUT • PURE-DIRECT • SOURCE-DIRECT • Cuando el modo envolvente está ajustado en VIRTUAL 1. Pulse el botón HT EQ del mando a distancia. Se encenderá el indicador "EQ" del panel delantero, para indicar que se ha activado el HOME THEATER EQUALIZER (Ecualizador de "Cine en casa"). 2. Para cancelar esta función, pulse de nuevo el botón HT-EQ. Se apagará el indicador "EQ" del panel delantero, para indicar que se ha desactivado el HOME THEATER EQUALIZER. FUNCIÓN DE ENCENDIDO/APAGADO DE TV AUTO Esta función permite que el dispositivo conectado a la toma TV-VIDEO IN controle la activación o desactivación de la unidad. ENCENDIDO AUTOMÁTICO 1. Asegúrese de que el modo TV AUTO está ACTIVADO.(Consultelapágina22:Configuración del sistema) 2. Conecte su sintonizador de TV (etc.) al terminal TV-VIDEO IN. Asegúrese de conectar la entrada de vídeo. 3. Apague la conexión al sintonizador de TV y a la unidad. 4. Encienda el sintonizador de TV y sintonice una emisora captable. 5. Una vez recibida la emisora, esta unidad se enciende y la emisora de TV se selecciona automáticamente. APAGADO AUTOMÁTICO 1. En la situación anterior, apague el sintonizador de TV o seleccione un canal que no contenga ningún programa. 2. Transcurridos unos cinco minutos, la unidad pasa al modo de espera. Nota: • La función de APAGADO AUTOMÁTICO se cancela si esta unidad se ajusta con una fuente distinta de TV. La función se reactiva cuando se vuelve a seleccionar TV. • Algunas emisiones de TV pueden hacer que se active la función TV AUTO. • El terminal S-Video no incluye la función "TV AUTO ON/OFF" (Encendido/apagado automático del televisor). CONFIGURACIÓN FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS 28