Marantz SR4003 SR4003 User Manual - Spanis - Page 37

ESPAÑOL HDMI SURROUND MODE PURE DIRECT EXIT CLEAR NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN La visualización no aparece en una El monitor o proyector conectado no es compatible con HDCP. • Conéctese al equipo compatible con HDCP. conexión HDMI. • Cambie el método de conexión. La entrada HDMI del televisor no está activada. Configure la entrada HDMI para que se active, según se explica en el manual de instrucciones del televisor. La salida HDMI del componente de fuente (DVD, convertidor- Configure la salida HDMI para que se active, según se explica en el manual de instrucciones decodificador, etc.) no está activada. del componente de fuente. El modo HDMI no está correctamente configurado en la unidad. Configure la entrada HDMI en el menú FUNC INPUT SETUP, según se explica en la página 15. La resolución de vídeo de salida HDMI del componente de Configure la resolución de manera que coincida, según se explica en los manuales de fuente (DVD, convertidor-decodificador, etc.) no coincide con las instrucciones de ambos dispositivos. especificaciones del televisor. El dispositivo está conectado con un cable HDMI no estándar. Se recomienda un cable de 5 metros o menos para garantizar un funcionamiento estable e impedir el deterioro de la calidad de imagen. La unidad está apagado. (Cuando la unidad está en modo de Encienda la unidad. espera, las conexiones HDMI no pueden activarse.) La conexión entre componentes HDMI no ha sido autenticada. Apague y vuelva a encender la unidad, el televisor y los componentes de fuente. El menú de información en pantalla El menú SETUP de la unidad no incluye la salida HDMI. (OSD) no aparece en una conexión HDMI. Utilice la salida COMPONENT VIDEO, S-VIDEO o VIDEO. Se requiere tiempo para que aparezca La conexión está siendo autenticada entre los dispositivos El sistema no tiene ningún problema. en pantalla una conexión HDMI. HDMI. Algunos dispositivos HDMI necesitan tiempo para su autenticación. El sonido no se reproduce en una La salida de audio HDMI del componente de fuente (DVD, Configure la salida de audio HDMI para que se active, según se explica en el manual de conexión HDMI. convertidor-decodificador, etc.) no está activada. instrucciones del componente de fuente. El formato de señal del componente de fuente (DVD, convertidor- Configure la salida de audio HDMI de manera que pueda conectarse a la unidad, según se decodificador, etc.) no es compatible con la unidad. explica en el manual de instrucciones del componente de fuente. La unidad está configurado en el modo "THROUGH" de audio En el modo "THROUGH", no se produce sonido desde la unidad. Debe configurarse en HDMI. "ENABLE". (véase la página 24) DVD-Audio no se reproduce en una El lector DVD no es compatible con CPPM, por lo cual no puede • Utilice un lector DVD-Audio compatible con CPPM. conexión HDMI. emitir audio HDMI. • Active la reducción de muestreo PCM en el lector DVD. • Utilice una conexión analógica. Super Audio CD no se reproduce en La actual conexión HDMI no es compatible con Super Audio Utilice una conexión analógica. una conexión HDMI. CD. Nota: En ocasiones, cuando "PROTECT" aparece en la pantalla de la unidad, el indicador de espera parpadea lentamente (dos veces por segundo). Cuando suceda esto, apague la unidad y retire el cable de alimentación. A continuación, siga el procedimiento descrito a continuación: • Compruebe que los cables de altavoces conectados a la unidad no han sido conectados con las conexiones + y - invertidas. • Compruebe que los cables de altavoces conectados a la unidad no están produciendo un cortocircuito (compruebe las conexiones tanto en el equipo como en los altavoces). • Compruebe que el volumen de reproducción no excede el volumen que la unidad puede admitir. Una vez finalizadas las comprobaciones mencionadas, conecte el cable de alimentación y vuelva a encender la unidad (ON) mediante el mando a distancia. A continuación, después de reducir el volumen, inicie la reproducción y compruebe que "PROTECT" no aparece en la pantalla y que no hay problemas con las conexiones de altavoces a la unidad o con la reproducción del sonido. Si vuelve a producirse el mismo problema, póngase en contacto con su servicio técnico local para su reparación. En raras ocasiones, la unidad se pondrá en modo de espera con el indicador de espera parpadeando rápidamente (ocho veces por segundo). Cuando suceda esto, significa que se ha producido algún problema importante en la unidad. Desconecte rápidamente el cable de alimentación y lleve la unidad a su centro de servicio técnico local para su reparación. DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR TECLA (BOTÓN) FRONTAL DE BLOQUEO DE LA UNIDAD Si los botones PURE DIRECT y EXT del panel delantero se pulsan al mismo tiempo durante tres segundos o más, todos los botones del panel delantero (excepto el botón POWER ON/OFF), así como el mando INPUT SELECTOR y el mando VOLUME, se bloquearán. "F-KEY LOCK!" aparecerá en pantalla. Anule el bloqueo pulsando nuevamente las dos mismas teclas al mismo tiempo durante tres segundos o más. "F-KEY UNLOCK" aparecerá en pantalla y las teclas se desbloquearán. MALFUNCINAMIENTO GENERAL Si el equipo no funciona bien, podrá deberse a que una descarga electrostática o interferencia en la línea de CA ha echado a perder la información en los circuitos de la memoria del equipo. Por lo tanto: - desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. - después de esperar tres minutos por lo menos, vuelva a conectar el cable de alimentación en la toma de corriente. - intente operar el equipo otra vez. Protección de la memoria • En caso de que ocurra un corte en el suministro eléctrico o el cable de alimentación se desconecte accidentalmente, esta unidad está equipado con una función de protección para evitar que se pierdan los datos de la memoria, tal como la memoria de presintonías. CÓMO REPONER LA UNIDAD En caso de que la operación o visualización no parezca normal, reponga la unidad mediante el procedimiento siguiente. Para encender la unidad, pulse y mantenga pulsados los botones SURROUND MODE y CLEAR simultáneamente durante 3 segundos o más. Recuerde que este procedimiento repondrá los ajustes del selector de función, modo ambiental, tiempo de retardo, presintonías del sintonizador, etc., a sus ajustes iniciales. 37 FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS