Maytag MER5552BA Use and Care Guide - Page 26

dommages

Get Maytag MER5552BA - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5552BA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

JnstaUateur : Laissezce guide avec I'appare_L Consommateur : Veuillezlire le guide et le conserverpour consul[ation uJterieureC. onservezla tacture d'achat ou b cheque enca_ssecommepreuvede I'achat Num6ro de rnodele Num6ro de s6rie Date d'achat Si vous avezdes questions,veuilbz nous appeter: Service a la client#Je de Maytag ]-800-688-9900 aux E=-U. ]-800-688-2002 au Canada (lundi au vendredi.8 h _ 20 h. heure de I'Est) Internet:http://www.may[ag.com Dons le cadre de nosprat_quesd'am61iorationcons[ohioae la qualit6 et de la performancede nos prodults de cuisson oes modificationsde I'appareilqu_ne sent pas mentionn6esdansce guLdeon[ pu 6tre introduites. Repertez_veus _ la page 49 peurplusd'infermatiorla cencemant te sePJiceapres-vente. que pourrait susciter une uti[isation incorrecte de ['apparei[. Utiliser I'appareil uniquement pour los fonctions prevues, decrites dons ce guide. Pour one utilisation adequate et en s_curit_, il faut que I'appareil soit convenabbment installe par un technicien qudifie, et relic a la torte. Ne pas regbr, reparer ni remplacer un composant, a moins que ceh ne soit specifiquement recommande dons ce guide. Toute autre reparation doit etre effectuee par un technicien qudifie. Toujours debrancher [appareil avant d'y loire de [entretien. risque de bascu!ement de !,appateil _ !,occasien d'une utilisatien anermale eu d'un chargement excessif de ia porte do fear, il faat qae la bride antibascuiement soit cenvenabiement instaii6e. Les instructions de securite importantes et bs paragraphes de ce guide ne sent pas destines a couvrir toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter. II faut loire preuve de ben sons, de prudence et de soin lots de I'instdlation, de I'entretien ou du fonctionnement de I'appareil. Toujours prendre contact avec le fabricant dons le cos de probbmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises. Reconnoitre los 6tiquettes, paragraphes et symboles set la s6curit6 AVERTiSSEMENT _ Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRA!ENTr_sulter ende graves b!essures ou memo la mort. POURRAIENTresulter en des blessures mineures. Lire toutes los instructions avant d'utiliser cot appareii; observer toutes bs instructions pour eliminer bs risques d'incendie, choc ebctrique, dommages materiels et corporeb Utiliser une lampe torche pour determiner sila bride antibascubment est convenabbment installee sous la cuisiniere. L'un des pieds arriere de reglage de Faplomb doit etre convenabbment engage dons la lento de la bride. Lorsque la cuisiniere est convenabbment cdee, la bride antibascubment immobilise b pied arriere centre le sol. Verifier la parfaite immoNisation de la cuisiniere par la bride apres chaque dephcement de la culsmlere. Po r vitet i ce die des dommages de S'assurer que tous bs materiaux de conditionnement sent retires de [appareil avant de b mettre en marche. Garder bs materiaux combustibles bien eloignes de I'appareil. Ne pas ranger de materiaux inflammables dons un four. De nombreux types de plastique sent affectes par la chdeur. Garder bs plastiques eloignes des pieces de I'appareil pouvant devenir chaudes. Pour empecher qu'un feu de graisse nese declare, eviter toute accumulation de graisse ou autres matieres inflammables dons I'appareil ou au voisinage. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
JnstaUateur
:
Laissezce guideavecI'appare_L
Consommateur:
Veuillezlire
le
guideet le conserverpour
consul[ationuJterieure.
Conservezlatacture d'achat ou b cheque
enca_ssecommepreuvedeI'achat
Num6ro de rnodele
Num6ro de s6rie
Dated'achat
Si vous avezdes questions,veuilbz nous appeter:
Service a la client#Je de Maytag
]-800-688-9900 aux E=-U.
]-800-688-2002 au Canada
(lundi au vendredi.8 h _ 20 h. heure de I'Est)
Internet:
http://www.may[ag.com
Donsle cadrede nosprat_quesd'am61iorationcons[ohioae
la
qualit6 et de la performancede nos produltsde cuisson oes
modificationsde I'appareilqu_ne sent pas mentionn6esdansce
guLdeon[ pu 6tre introduites.
Repertez_veus
_ la
page 49
peurplus
d'infermatiorla
cencemant
te
sePJice
apres-vente.
Les instructions de securite importantes et bs paragraphes
<<avertissement >>de ceguide ne sent pasdestines a couvrir
toutes bs conditions et situations qui pourraient se presenter.
II faut loire preuve de ben sons, de prudence et de soin lots de
I'instdlation,
de I'entretien ou du fonctionnement de I'appareil.
Toujours prendre contact avec le fabricant dons le cos de
probbmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconnoitre
los
6tiquettes,
paragraphes
et symboles
set
la
s6curit6
AVERTiSSEMENT
_ Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRA!ENTr_sulter ende graves b!essures ou memo la
mort.
POURRAIENTresulter en des blessures mineures.
Lire
toutes
los instructions
avant d'utiliser
cot appareii;
observer toutes bs instructions pour eliminer bs risques
d'incendie, choc ebctrique, dommages materiels et corporeb
que pourrait susciter une uti[isation incorrecte de ['apparei[.
Utiliser I'appareil uniquement pour los fonctions prevues,
decrites dons ce guide.
Pour
one utilisation
adequate
et en s_curit_,
il faut que
I'appareil soit convenabbment
installe par un technicien
qudifie, et relic a la torte.
Ne pas regbr, reparer ni remplacer un composant, a moins que
ceh ne soit specifiquement recommande dons ce guide. Toute
autre reparation doit etre effectuee par un technicien qudifie.
Toujours debrancher [appareil avant d'y loire de [entretien.
risque
de
bascu!ement
de !,appateil
_ !,occasien
d'une
utilisatien
anermale
eu d'un chargement
excessif de
ia porte
do fear,
il
faat qae
la
bride
antibascuiement
soit
cenvenabiement
instaii6e.
Utiliser une lampe torche pour determiner sila bride antibascu-
bment est convenabbment
installee sous la cuisiniere. L'un des
pieds arriere de reglage de Faplomb doit etre convenabbment
engage dons la lento de la bride. Lorsque la cuisiniere est con-
venabbment cdee, la bride antibascubment
immobilise b pied
arriere centre le sol. Verifier la parfaite immoNisation
de la
cuisiniere par la bride apres chaque dephcement
de la
culsmlere.
Po r
vitet
i ce die
des
dommages
de
S'assurer que tous bs materiaux de conditionnement
sent
retires de [appareil avant de b mettre en marche.
Garder bs materiaux combustibles bien eloignes de I'appareil.
Ne pas ranger de materiaux inflammables dons un four.
De nombreux types de plastique sent affectes par la chdeur.
Garder bs plastiques eloignes des pieces de I'appareil pouvant
devenir chaudes.
Pour empecher qu'un feu de graisse nese declare, eviter toute
accumulation de graisse ou autres matieres inflammables
dons I'appareil ou au voisinage.
25