Maytag MER5552BA Use and Care Guide - Page 61

Homeadoo, Asado

Get Maytag MER5552BA - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5552BA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

4"!_ _...... Homeadoo Asado y Asado a PartiHa Paraobtener mayor informaci6nsobre lostiemposy Ios sugerencias de horneado,asadoy asadoa toparritta,consulteel folteto "La Cocina F_cil". Setting the Controls For Baking or Roasting: 1. Oprimaia tecia 'Bake'. + '000'se desplegar_y la hz indicadora'Bake' destellar_en el indicadorvisual. + Si oprime la tecla 'Bake' y no programala temperaturaen 30 segundos,e! programase cancetar_ai utom_t+camentey Ia hera del d[ase desplegar_nuevamenteen el indicador visual. 2. OprimaIatecla 'More+' o 'Less-'hasta que la temperatura deseadase despliegueen el indicadorvisual. • La temperaturadeI borne puede ser programadade 75° a 285° C (170° a 550° F]. + '175°' [350°) se desplegar_cuando oprima la tecla 'More+' o 'Less-' per primera vez. + Optima la tecla 'More+' o 'Less-' repetidamentepara cambiar la temperaturaen incrementosde 3° C (5° F), u oprimalay mant6ngalaoprim+dapara cambiar la temperaturaen incrementosde 8° C (10° F]. + Enel indicadorvisual se desptegar_38° 000 °] o la temperaturareaI de! homo si es que es superiora 38° C (100° F] cuando se enciendeeI homo. + La temperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F] hasta Ilegara Iatemperatura programada.Cuandoel borne se haya precalentado,se escuchar_una seiial sonora. + Esperea que el homo se precalientedurante 10-15 minutes. + ParavedficarIa temperaturaprogramadadurante el precalentamientodel horno,oprima la tecla 'Bake'.La temperaturase desplegar_durantetres segundos. • Para camhiar matemperatara demhome darante el preceso de cecci6n, oprima Ia tecla 'Bake',Iuegooprima 'More+' o 'Less-' hasta que se desplieguela temperatura deseada. + Para cambiar matemperatara demhomo darante 'Preheat', optima des veces la tecla 'Bake',luego optima 'More+' o 'Less-' hastaque se desplieguela temperaturadeseada. Coloqueel alimento ei en borne.Verifiqueel progresode la cocci6n cuando hayatranscurridoel tiempo m(nimo recomendado. AI t6rmino de la cocci6n,oprima Ia tecla 'Cancel'pare apagarel borney retireel alimento del homo. o El horno cuenta con una funci6n de apagadoautom_tico.Si se deja encendidodurante 12 betas,el borne se apagar_ autom_ticamentey el indicadorvisual desplegar_'000'. Optima la tecla 'Cancel'y la hera del dia se desplegar_nuevamenteen el indicadorvisual. Ajuste de los Controles para Asar a ma ParriHa: Paraobtener mejoresresultados,use un utensilio diseSado especialmentepara asara la parrilla. 1. ColoqueIa asaderade asara IaparrilIa en la posiciOn recomendada.Uer la tabla en la pagina65.] 2. Oprimala tecla 'Broil'. o 'SEt' se desptegar_y la hz indicadora'Broil' destellar_en el indicador visual. 3. Oprimala tecla 'More+' para programarel asadoen elajuste 'HI' (alto] o 'Less-' para el ajuste 'LO' (bajo]. o Seleccioneel ajuste 'HI' (alto] para asadoa Ia parrilla normal o Seleccionee! ajuste 'LO' (bajo] para asadoa Ia parrilIa a bajas temperaturaspara evitar eI dorado excesivoen alimentosque requieren mayorestiemposde cocci6ntales come la came de ave. + Si no seleccionaun ajuste de Asado ('HI' o 'LO'] en 30 segundos,e! programase cancelar_autom_ticamentey Iahera del d[a se desplegar_nuevamenteen el indicadorvisual. 4. Precalienteei elementode asara Ia parrilIa durante3 minutes. Dejela puerta abierta hastael primer tope, aproximadamente10 cm (4 pulgadas]. 5. Cuandotermine de asar a la parrilla,optima Iatecla 'Cancer para apagar e! borne y retire el utensilio del homo. La hera del alia volver_a desplegarseen el indicadorvisual. 6O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
.............
+'4"!_ _
......
Homeadoo
Asado
y
Asado
a
PartiHa
Paraobtener mayor informaci6nsobre lostiemposy Ios sugerencias
de horneado,asadoy asadoa toparritta,consulteel folteto "La
CocinaF_cil".
Setting
the
Controls
For Baking
or Roasting:
1. Oprimaia tecia 'Bake'.
+
'000'
se desplegar_y la hz indicadora'Bake' destellar_en el
indicadorvisual.
+ Si oprime la tecla 'Bake' y no programala temperaturaen 30
segundos,e! programase cancetar_i
autom_t+camenteyIa
heradel d[ase desplegar_nuevamenteen el indicador visual.
2.
OprimaIatecla
'More+'
o 'Less-'hasta que la temperatura
deseadase despliegueen el indicadorvisual.
• LatemperaturadeI bornepuedeser programadade 75° a
285° C(170° a550° F].
+
'175
°' [350°) se desplegar_cuando oprima latecla
'More+'
o 'Less-' per primera vez.
+ Optimalatecla 'More+' o 'Less-' repetidamentepara cambiar
la temperaturaen incrementosde 3° C (5° F), u oprimalay
mant6ngalaoprim+daparacambiarla temperaturaen
3.
incrementosde 8° C (10° F].
+ Enel indicadorvisualse desptegar_38° 000°] o la
temperaturareaI de! homo si es que es superiora 38° C
(100° F]cuando se enciendeeI homo.
+ Latemperaturaaumentar_en incrementosde 3° C (5° F] hasta
Ilegara Iatemperatura programada.Cuandoel bornese haya
precalentado,se escuchar_una seiial sonora.
+ Esperea que el homo se precalientedurante 10-15minutes.
+ ParavedficarIa temperaturaprogramadadurante el
precalentamientodel horno,oprima latecla
'Bake'.
La
4.
temperaturase desplegar_durantetres segundos.
•
Para
camhiar matemperatara dem
home
darante el
preceso
de cecci6n, oprima Ia tecla 'Bake',Iuegooprima
5.
'More+'
o
'Less-'
hastaquesedesplieguelatemperatura
deseada.
+
Para
cambiar matemperatara dem
homo
darante 'Preheat',
optima des veces la tecla
'Bake',
luego optima 'More+' o
'Less-'
hastaque se desplieguela temperaturadeseada.
Coloqueel alimento ei en borne.Verifiqueel progresode la
cocci6n cuando hayatranscurridoel tiempo m(nimo
recomendado.
AI t6rmino de la cocci6n,oprima Ia tecla 'Cancel'pare apagarel
borney retireel alimento del homo.
o El horno cuenta con una funci6n de apagadoautom_tico.Si se
deja encendidodurante 12 betas,el borne se apagar_
autom_ticamentey el indicadorvisualdesplegar_'000'. Optima
la tecla 'Cancel'y la hera deldia se desplegar_nuevamenteen
el indicadorvisual.
Ajuste
de
los
Controles
para
Asar
a ma
ParriHa:
Paraobtener mejoresresultados,use un utensiliodiseSado
especialmenteparaasara laparrilla.
1. ColoqueIa asaderade asara IaparrilIa en la posiciOn
recomendada.Uer latabla en la pagina65.]
2.
Oprimala tecla 'Broil'.
o 'SEt'se desptegar_y la hz indicadora'Broil' destellar_enel
indicador visual.
Oprimala tecla 'More+' para programarel asadoen
el
ajuste'HI'
(alto] o 'Less-' para el ajuste 'LO' (bajo].
o Seleccioneel ajuste
'HI'
(alto] para asadoa Ia parrilla normal
o Seleccionee! ajuste 'LO' (bajo] para asadoa Ia parrilIa a bajas
temperaturaspara evitar eI dorado excesivoen alimentosque
requieren mayorestiemposde cocci6ntales come la came de
ave.
+ Si no seleccionaun ajuste de Asado ('HI' o 'LO'] en 30
segundos,e! programase cancelar_autom_ticamentey Iahera
del d[a se desplegar_nuevamenteen el indicadorvisual.
Precalienteei elementode asara Ia parrilIa durante3 minutes.
Dejela puerta abierta hastael primer tope,aproximadamente10
cm (4 pulgadas].
Cuandotermine de asar a la parrilla,optima Iatecla 'Cancer para
apagar e! borne y retire el utensilio del homo. La hera del alia
volver_a desplegarseen el indicadorvisual.
6O