Metabo GEP 950 G Plus Operating Instructions 4 - Page 54

Limpeza, Eliminação de avarias, Acessórios

Page 54 highlights

pt PORTUGUÊS No funcionamento contínuo, a ferramenta continua a trabalhar mesmo se for arrancada da mão. Por este motivo, segurar a ferramenta sempre com ambas as mãos nos punhos previstos (3), (5), (7), posicionar-se de forma segura e concentrar-se no trabalho. Evite que a máquina forme remoinhos ou aspire pó e aparas. Depois de desligada, pousar a ferramenta apenas quando o motor estiver parado. Máquinas com interruptor corrediço: de substâncias condutoras podem danificar o isolamento de protecção da ferramenta eléctrica e provocar riscos a nível eléctrico. Aspirar bem a ferramenta eléctrica regularmente e frequentemente em todas as ranhuras de ar dianteiras e traseiras ou soprar com ar seco. Antes disso, desligue a ferramenta eléctrica da alimentação de corrente usando óculos de protecção e máscara anti-poeiras. 9. Eliminação de avarias I 0 I 0 6 Ligar: deslocar o interruptor corrediço (6) para a frente. Para ligação contínua, pressionar depois para baixo até engatar. Desligar: pressionar a extremidade traseira do interruptor corrediço (6) e soltar. Ferramentas com interruptor de segurança (com função de homem-morto): (máquinas com a designação GEP..., GPA...) 98 Ligar: deslocar o bloqueio de ligação (8) no sentido da seta e pressionar o gatilho (9). Desligar: soltar o gatilho (9). 7.4 Regular a rotação (só ferramentas ligadas à rede eléctrica) No regulador (10) pode pré-seleccionar as rotações e alterá-las continuamente. Rotações, ver tabela na página 3. 7.5 Indicações de trabalho Lixar, lixar com folhas de lixa, trabalhos com escovas de arame de aço, polir: exercer força moderada sobre a ferramenta e movimentá-la sobre a área para a frente e para trás. Fresar: exercer força moderada sobre a ferramenta Cortar: Ao cortar, trabalhar sempre no sentido de rotação contrário (ver figura). Caso contrário, existe o perigo da ferramenta se soltar de forma incontrolada para fora do corte. Trabalhar com avanço moderado, adaptado ao material a trabalhar. Não dobrar, não exercer pressão, não oscilar. 8. Limpeza Durante o trabalho podem acumular-se partículas no interior da ferramenta eléctrica. Isto influencia o 54 arrefecimento da ferramenta eléctrica. Deposições 9.1 Ferramentas ligadas à rede eléctrica: - Protecção de sobrecarga: a rotação em carga reduz CONSIDERAVELMENTE. A temperatura do motor é demasiado alta! Deixar a ferramenta eléctrica a funcionar em vazio até a ferramenta arrefecer. - Protecção de sobrecarga: a rotação em carga reduz LIGEIRAMENTE. A ferramenta está a ser sobrecarregada. Continue a trabalhar com carga reduzida. - Desactivação de segurança Metabo Sautomatic: a ferramenta foi DESLIGADA automaticamente. A ferramenta é desligada no caso de velocidade de aumento de corrente demasiado elevada (tal como surge por ex. num bloqueio repentino ou num contragolpe). Desligar a ferramenta no interruptor corrediço (6). Voltar a ligar e continuar a trabalhar normalmente. Evitar bloqueios adicionais. Ver capítulo 4.2. - Protecção contra rearranque: a ferramenta não funciona. A protecção contra rearranque involuntário reagiu. Caso a ficha de rede seja inserida com a ferramenta ligada ou caso a fonte de alimentação seja restabelecida após uma interrupção, a máquina não liga. Desligar e voltar a ligar a ferramenta. 9.2 Ferramentas sem fio: - O indicador electrónico (12) acende e a rotação em carga diminui. A temperatura é demasiado elevada! Deixar a máquina na marcha em vazio até o indicador de sinal electrónico apagar. - O indicador electrónico (12) pisca e a ferramenta não funciona. A protecção contra rearranque involuntário reagiu. Se a bateria for inserida com a ferramenta ligada, esta não irá arrancar. Desligar e voltar a ligar a ferramenta. 10. Acessórios Utilize apenas acessórios Metabo originais. Utilizar apenas acessórios que cumpram os requisitos e dados característicos indicados neste manual de instruções. Montar os acessórios de forma segura. Para utilizar a ferramenta num suporte: fixar devidamente a ferramenta. A perda de controlo pode causar ferimentos. A Pinças de fixação (inclusive porcas) Ø 3 mm = 6.31947 Ø 1/8" = 6.31948

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

PORTUGUÊS
pt
54
No funcionamento contínuo, a ferramenta
continua a trabalhar mesmo se for arrancada
da mão. Por este motivo, segurar a ferramenta
sempre com ambas as mãos nos punhos previstos
(3), (5), (7), posicionar-se de forma segura e
concentrar-se no trabalho.
Evite que a máquina forme remoinhos ou
aspire pó e aparas. Depois de desligada,
pousar a ferramenta apenas quando o motor estiver
parado.
Máquinas com interruptor corrediço:
Ligar:
deslocar o interruptor corrediço (6) para a
frente. Para ligação contínua, pressionar depois
para baixo até engatar.
Desligar:
pressionar a extremidade traseira do
interruptor corrediço (6) e soltar.
Ferramentas com interruptor de segurança
(com função de homem-morto):
(máquinas com a designação GEP..., GPA...)
Ligar:
deslocar o bloqueio de ligação (8) no sentido
da seta e pressionar o gatilho (9).
Desligar:
soltar o gatilho (9).
7.4
Regular a rotação (só ferramentas
ligadas à rede eléctrica)
No regulador (10) pode pré-seleccionar as
rotações e alterá-las continuamente. Rotações, ver
tabela na página 3.
7.5
Indicações de trabalho
Lixar, lixar com folhas de lixa, trabalhos com
escovas de arame de aço, polir:
exercer força
moderada sobre a ferramenta e movimentá-la
sobre a área para a frente e para trás.
Fresar:
exercer força moderada sobre a
ferramenta
Cortar:
Ao cortar, trabalhar sempre no sentido
de rotação contrário (ver figura).
Caso
contrário, existe o perigo da
ferramenta se soltar de forma
incontrolada para fora do corte.
Trabalhar com avanço moderado, adaptado ao
material a trabalhar. Não dobrar, não exercer
pressão, não oscilar.
Durante o trabalho podem acumular-se partículas
no interior da ferramenta eléctrica. Isto influencia o
arrefecimento da ferramenta eléctrica. Deposições
de substâncias condutoras podem danificar o
isolamento de protecção da ferramenta eléctrica e
provocar riscos a nível eléctrico.
Aspirar bem a ferramenta eléctrica regularmente e
frequentemente em todas as ranhuras de ar
dianteiras e traseiras ou soprar com ar seco. Antes
disso, desligue a ferramenta eléctrica da
alimentação de corrente usando óculos de
protecção e máscara anti-poeiras.
9.1
Ferramentas ligadas à rede eléctrica:
-
Protecção de sobrecarga: a rotação em carga
reduz CONSIDERAVELMENTE.
A temperatura
do motor é demasiado alta! Deixar a ferramenta
eléctrica a funcionar em vazio até a ferramenta
arrefecer.
-
Protecção de sobrecarga: a rotação em carga
reduz LIGEIRAMENTE.
A ferramenta está a ser
sobrecarregada. Continue a trabalhar com carga
reduzida.
-
Desactivação de segurança Metabo S-
automatic: a ferramenta foi DESLIGADA
automaticamente.
A ferramenta é desligada no
caso de velocidade de aumento de corrente
demasiado elevada (tal como surge por ex. num
bloqueio repentino ou num contragolpe). Desligar
a ferramenta no interruptor corrediço (6). Voltar a
ligar e continuar a trabalhar normalmente. Evitar
bloqueios adicionais. Ver capítulo 4.2.
-
Protecção contra rearranque: a ferramenta
não funciona.
A protecção contra rearranque
involuntário reagiu. Caso a ficha de rede seja
inserida com a ferramenta ligada ou caso a fonte
de alimentação seja restabelecida após uma
interrupção, a máquina não liga. Desligar e voltar
a ligar a ferramenta.
9.2
Ferramentas sem fio:
-
O indicador electrónico (12) acende e a
rotação em carga diminui.
A temperatura é
demasiado elevada! Deixar a máquina na marcha
em vazio até o indicador de sinal electrónico
apagar.
-
O indicador electrónico (12) pisca e a
ferramenta não funciona.
A protecção contra
rearranque involuntário reagiu. Se a bateria for
inserida com a ferramenta ligada, esta não irá
arrancar. Desligar e voltar a ligar a ferramenta.
Utilize apenas acessórios Metabo originais.
Utilizar apenas acessórios que cumpram os
requisitos e dados característicos indicados neste
manual de instruções.
Montar os acessórios de forma segura. Para utilizar
a ferramenta num suporte: fixar devidamente a
ferramenta. A perda de controlo pode causar
ferimentos.
A
Pinças de fixação (inclusive porcas)
Ø 3 mm
= 6.31947
Ø 1/8“
= 6.31948
8.
Limpeza
0
I
6
0
I
9
8
9.
Eliminação de avarias
10. Acessórios