Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 103

Caractéristiques techniques (TX-NR5009

Page 103 highlights

Caractéristiques techniques (TX-NR5009) Section amplificateur Section tuner Puissance de sortie nominale Tous les canaux : (Modèles nord-américains) Puissance continue de 145 W minimum par canal, charges de 8 ohms, 2 canaux utilisant une fréquence de 20 Hz à 20 kHz, avec une distorsion harmonique totale maximale de 0,05% (FTC) Puissance continue de 175 W minimum par canal, charges de 8 ohms, 2 canaux utilisant une fréquence de 1 kHz, avec une distorsion harmonique totale maximale de 0,7% (FTC) Puissance continue de 185 W minimum par canal, charges de 6 ohms, 2 canaux utilisant une fréquence de 1 kHz, avec une distorsion harmonique totale maximale de 0,1% (FTC) (Modèles européens) 9 canal × 220 W à 6 ohms, 1 kHz, 1 canal alimenté à 1 % (IEC) Puissance dynamique* * IEC60268-Puissance de sortie maximale à court terme 400 W (3 Ω, avant) 300 W (4 Ω, avant) 180 W (8 Ω, avant) THD+N (distorsion harmonique totale+bruit) 0,05 % (20 Hz - 20 kHz, demi-puissance) Facteur d'amortissement 60 (avant, 1 kHz, 8 Ω) Sensibilité et impédance d'entrée (asymétrique) 200 mV/47 kΩ (LINE) 2,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Niveau de sortie RCA nominal et impédance 1 V/470 Ω (PRE OUT) Niveau de sortie RCA maximum et impédance 5,5 V/470 Ω (PRE OUT) Surcharge phono 70 mV (MM 1 kHz 0,5 %) Distorsion de fréquence 5 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (mode direct) Caractéristiques du réglage de la tonalité ±10 dB, 50 Hz (GRAVES) ±10 dB, 20 kHz (AIGUS) Rapport signal-bruit 110 dB (LINE, IHF-A) 80 dB (PHONO MM, IHF-A) Impédance des enceintes 4 Ω - 16 Ω Section vidéo Sensibilité d'entrée/Niveau et impédance de sortie 1 Vp-p/75 Ω (Composantes et S-Video Y) 0,7 Vp-p/75 Ω (PB/CB, PR/CR composantes) 0,28 Vp-p/75 Ω (S-Video C) 1 Vp-p/75 Ω (Composite) Distorsion de fréquence de la vidéo composantes 5 Hz - 100 MHz/+0 dB, -3 dB Plage de fréquences FM (Modèles nord-américains) 87,5 MHz - 107,9 MHz (Modèles européens) 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS Plage de fréquences AM 522/530 kHz - 1611/1710 kHz Stations programmables 40 Généralités Alimentation (Modèles nord-américains) 120 V CA, 60 Hz (Modèles européens) 220 - 240 V CA, 50/60 Hz Consommation (Modèles nord-américains) 12,8 A (Modèles européens) 1160 W Consommation électrique sans le son (Modèles nord-américains) 135 W (Modèles européens) 145 W Consommation en veille (Modèles nord-américains) 0,2 W (Modèles européens) 0,3 W Dimensions (L × H × P) 435 mm × 198,5 mm × 463,5 mm Poids 25,0 kg ■ HDMI Entrée IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, IN 5, IN 6, IN 7, AUX INPUT Sortie OUT MAIN, OUT SUB Tableau des résolutions vidéo 1080p Format audio Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, DSD Pris en charge 3D, Audio Return Channel (OUT MAIN), DeepColor, x.v.Color, LipSync, CEC (RIHD) ■ Entrées vidéo Composantes S-Video Composite RGB analogique IN 1, IN 2, IN 3 BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX PC IN ■ Sorties vidéo Composantes S-Video Composite MONITOR OUT MONITOR OUT, VCR/DVR OUT MONITOR OUT, VCR/DVR OUT, ZONE2 OUT Fr 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

103
Fr
Caractéristiques techniques (TX-NR5009)
Section amplificateur
Section vidéo
Section tuner
Généralités
HDMI
Entrées vidéo
Sorties vidéo
Puissance de sortie nominale
Tous les canaux :
(Modèles nord-américains)
Puissance continue de 145 W minimum
par canal, charges de 8 ohms, 2 canaux
utilisant une fréquence de 20 Hz à
20 kHz, avec une distorsion harmonique
totale maximale de 0,05% (FTC)
Puissance continue de 175 W minimum
par canal, charges de 8 ohms, 2 canaux
utilisant une fréquence de 1 kHz, avec
une distorsion harmonique totale
maximale de 0,7% (FTC)
Puissance continue de 185 W minimum
par canal, charges de 6 ohms, 2 canaux
utilisant une fréquence de 1 kHz, avec
une distorsion harmonique totale
maximale de 0,1% (FTC)
(Modèles européens)
9 canal × 220 W à 6 ohms, 1 kHz, 1 canal
alimenté à 1 % (IEC)
Puissance dynamique
*
*
IEC60268-Puissance de sortie maximale à court terme
400 W (3
, avant)
300 W (4
, avant)
180 W (8
, avant)
THD+N (distorsion harmonique totale+bruit)
0,05 % (20 Hz - 20 kHz, demi-puissance)
Facteur d’amortissement
60 (avant, 1 kHz, 8
)
Sensibilité et impédance d’entrée (asymétrique)
200 mV/47 k
(LINE)
2,5 mV/47 k
(PHONO MM)
Niveau de sortie RCA nominal et impédance
1 V/470
(PRE OUT)
Niveau de sortie RCA maximum et impédance
5,5 V/470
(PRE OUT)
Surcharge phono
70 mV (MM 1 kHz 0,5 %)
Distorsion de fréquence
5 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (mode direct)
Caractéristiques du réglage de la tonalité
±10 dB, 50 Hz (GRAVES)
±10 dB, 20 kHz (AIGUS)
Rapport signal-bruit
110 dB (LINE, IHF-A)
80 dB (PHONO MM, IHF-A)
Impédance des enceintes
4
- 16
Sensibilité d’entrée/Niveau et impédance de sortie
1 Vp-p/75
(Composantes et S-Video Y)
0,7 Vp-p/75
(P
B
/C
B
, P
R
/C
R
composantes)
0,28 Vp-p/75
(S-Video C)
1 Vp-p/75
(Composite
)
Distorsion de fréquence de la vidéo composantes
5 Hz - 100 MHz/+0 dB, -3 dB
Plage de fréquences FM
(Modèles nord-américains)
87,5 MHz - 107,9 MHz
(Modèles européens)
87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS
Plage de fréquences AM
522/530 kHz - 1611/1710 kHz
Stations programmables
40
Alimentation
(Modèles nord-américains)
120 V CA, 60 Hz
(Modèles européens)
220 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation
(Modèles nord-américains)
12,8 A
(Modèles européens)
1160 W
Consommation électrique sans le son
(Modèles nord-américains)
135 W
(Modèles européens)
145 W
Consommation en veille
(Modèles nord-américains)
0,2 W
(Modèles européens)
0,3 W
Dimensions (L × H × P)
435 mm × 198,5 mm × 463,5 mm
Poids
25,0 kg
Entrée
IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, IN 5, IN 6, IN 7,
AUX INPUT
Sortie
OUT MAIN, OUT SUB
Tableau des résolutions vidéo
1080p
Format audio
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio,
DVD-Audio, DSD
Pris en charge
3D, Audio Return Channel (OUT MAIN),
DeepColor, x.v.Color, LipSync,
CEC (RIHD)
Composantes
IN 1, IN 2, IN 3
S-Video
BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME
Composite
BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME,
AUX
RGB analogique
PC IN
Composantes
MONITOR OUT
S-Video
MONITOR OUT, VCR/DVR OUT
Composite
MONITOR OUT, VCR/DVR OUT,
ZONE2 OUT