Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 57

Audyssey DSX™, Theater-Dimensional, Niveau de LFE, Direct, TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD

Page 57 highlights

DTS Niveau de LFE ■ Neo:X Music Center Image `0 à 2 à 5 Le mode d'écoute DTS Neo:X Music crée un son surround à 9 canaux à partir de sources stéréo à deux canaux. Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier le degré d'atténuation de la sortie des canaux avant gauche et droite afin de créer un canal central. Changer la valeur de « 0 » à « 5 » étend le son du canal central à gauche et à droite (extérieur). Audyssey DSX™ ■ Soundstage ` -3dB à Référence à +3dB Ce paramètre vous permet de sélectionner la scène sonore lors de l'utilisation de Audyssey DSX. Remarque • Le mode d'écoute peut être sélectionné uniquement si les conditions suivantes sont remplies : - L'enceinte centrale est raccordée. - Les enceintes hautes avant et avant larges sont raccordées. • Les réglages « Soundstage » ne peuvent pas être ajustés lorsque les enceintes B sont sélectionnées. Theater-Dimensional ■ Angle d'écoute ` Large : À sélectionner si l'angle d'écoute est supérieur à 30 degrés. ` Etroit : À sélectionner si l'angle d'écoute est inférieur à 30 degrés. Grâce à ce réglage, vous pouvez optimiser le mode d'écoute Theater-Dimensional en spécifiant l'angle des enceintes avant gauche et droite par rapport à la position d'écoute. Idéalement, les enceintes avant gauche et droite doivent être à égale distance de la position d'écoute et à un angle proche de l'un des deux réglages disponibles. Enceinte avant gauche Enceinte avant droite Angle d'écoute : 30° ■ Dolby Digital*1, DTS*2, PCM multicanal, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD*3 `-2dB, -20dB, -10dB ou 0dB Grâce à ces réglages, vous pouvez définir le niveau du canal LFE (Low Frequency Effects) individuellement pour chaque source sonore d'entrée. Si vous trouvez les effets basse fréquence trop forts lorsque vous utilisez l'une de ces sources, changez ce réglage sur -20 dB ou -2 dB. *1 Sources Dolby Digital et Dolby Digital Plus *2 Sources DTS et DTS-HD High Resolution *3 Sources DSD (Super Audio CD) Direct ■ Analogique Subwoofer `Coupé : Les signaux audio analogiques ne sont pas restitués. `Activé : Les signaux audio analogiques (signaux graves) sont restitués. Ce réglage détermine si les signaux audio analogiques (signaux graves) sont restitués ou non par les enceintes avant quand le mode d'écoute Pure Audio ou Direct est sélectionné. Remarque • Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « Non » (➔ page 52), ce paramètre ne peut pas être sélectionné. ■ DSD Conv.N/A direct `Coupé : Les signaux DSD sont produits par le DSP. `Activé : Les signaux DSD ne sont pas produits par le DSP. Ce réglage détermine si les signaux audio DSD (Super Audio CD) sont acheminés par le DSP pour la synchronisation A/V, le délai, etc., en les traitant quand le mode d'écoute Pure Audio ou Direct est sélectionné. Remarque • Après avoir sélectionné « Oui », seul DAC Direct pourra être sélectionné. « DSD Direct » apparaît sur l'afficheur. Fr 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

57
Fr
DTS
Neo:X Music
Center Image
0
à
2
à
5
Le mode d’écoute DTS Neo:X Music crée un son
surround à 9 canaux à partir de sources stéréo à deux
canaux. Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier le degré
d’atténuation de la sortie des canaux avant gauche et
droite afin de créer un canal central.
Changer la valeur de «
0
» à «
5
» étend le son du canal
central à gauche et à droite (extérieur).
Audyssey DSX™
Soundstage
–3dB
à
Référence
à
+3dB
Ce paramètre vous permet de sélectionner la scène sonore
lors de l’utilisation de Audyssey DSX.
Remarque
Le mode d’écoute peut être sélectionné uniquement si les
conditions suivantes sont remplies :
– L’enceinte centrale est raccordée.
– Les enceintes hautes avant et avant larges sont raccordées.
Les réglages «
Soundstage
» ne peuvent pas être ajustés lorsque
les enceintes B sont sélectionnées.
Theater-Dimensional
Angle d’écoute
Large
:
À sélectionner si l’angle d’écoute est supérieur à
30 degrés.
Etroit
:
À sélectionner si l’angle d’écoute est inférieur à
30 degrés.
Grâce à ce réglage, vous pouvez optimiser le mode
d’écoute Theater-Dimensional en spécifiant l’angle des
enceintes avant gauche et droite par rapport à la position
d’écoute. Idéalement, les enceintes avant gauche et droite
doivent être à égale distance de la position d’écoute et à un
angle proche de l’un des deux réglages disponibles.
Niveau de LFE
Dolby Digital
*1
, DTS
*2
, PCM multicanal, Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD
*3
Q
dB
,
–20dB
,
–10dB
ou
0dB
Grâce à ces réglages, vous pouvez définir le niveau du
canal LFE (Low Frequency Effects) individuellement
pour chaque source sonore d’entrée.
Si vous trouvez les effets basse fréquence trop forts
lorsque vous utilisez l’une de ces sources, changez ce
réglage sur –20 dB ou –
Q
dB.
*1
Sources Dolby Digital et Dolby Digital Plus
*2
Sources DTS et DTS-HD High Resolution
*3
Sources DSD (Super Audio CD)
Direct
Analogique
Subwoofer
Coupé
:
Les signaux audio analogiques ne sont pas restitués.
Activé
:
Les signaux audio analogiques (signaux graves) sont
restitués.
Ce réglage détermine si les signaux audio analogiques
(signaux graves) sont restitués ou non par les enceintes
avant quand le mode d’écoute Pure Audio ou Direct est
sélectionné.
Remarque
Si le paramètre «
Subwoofer
» est réglé sur «
Non
»
(
page 52
), ce paramètre ne peut pas être sélectionné.
DSD
Conv.N/A direct
Coupé
:
Les signaux DSD sont produits par le DSP.
Activé
:
Les signaux DSD ne sont pas produits par le DSP.
Ce réglage détermine si les signaux audio DSD (Super
Audio CD) sont acheminés par le DSP pour la
synchronisation A/V, le délai, etc., en les traitant quand le
mode d’écoute Pure Audio ou Direct est sélectionné.
Remarque
Après avoir sélectionné «
Oui
», seul DAC Direct pourra être
sélectionné. «
DSD Direct
» apparaît sur l’afficheur.
Enceinte avant
gauche
Enceinte avant
droite
Angle d’écoute :
30°