Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 75

Utilisation de la télécommande dans la Zone et kits de commande multi- pièces

Page 75 highlights

Utilisation de la télécommande dans la Zone et kits de commande multipièces Pour commander l'ampli-tuner AV à l'aide de la télécommande lorsque vous êtes dans la Zone, vous avez besoin d'un kit de télécommande multi-pièces du commerce pour chaque Zone. • Les kits multi-pièces sont produits par Niles et Xantech. Ces kits peuvent également être utilisés quand il n'y a pas de visibilité directe vers le capteur distant de l'ampli-tuner AV, lorsqu'il est placé dans une armoire par exemple. Utilisation d'un kit multi-pièces avec la Zone Dans cette configuration, le récepteur IR dans la Zone détecte les signaux infrarouges de la télécommande et les achemine à l'ampli-tuner AV dans la pièce principale par l'intermédiaire du bloc de raccordement. IR IN Bloc de raccordement Récepteur IR Télécommande Pièce principale Zone Circulation des signaux Le câble à minifiche provenant du bloc de raccordement doit être branché à la prise IR IN de l'ampli-tuner AV, comme indiqué ci-dessous. Depuis le bloc de raccordement Utilisation d'un kit multi-pièces avec une armoire Dans cette configuration, le récepteur IR détecte les signaux infrarouges de la télécommande et les achemine à l'ampli-tuner AV placé dans l'armoire par l'intermédiaire du bloc de raccordement. IR IN Bloc de raccordement Récepteur IR Dans l'armoire Télécommande Circulation des signaux Utilisation d'un mit multi-pièces avec d'autres appareils Dans cette configuration, un émetteur IR est branché à la prise IR OUT de l'ampli-tuner AV et placé devant le capteur de télécommande de l'autre appareil. Les signaux infrarouges reçus au niveau de la prise IR IN de l'amplituner AV sont acheminés à l'autre appareil par l'intermédiaire de l'émetteur IR. Les signaux captés par le capteur de télécommande de l'ampli-tuner AV ne sont pas émis. IR IN IR OUT Bloc de raccordement Ampli-tuner AV Récepteur IR Émetteur IR Câble à minifiche Télécommande Autre appareil Ampli-tuner AV Circulation des signaux Circulation des signaux L'émetteur IR doit être branché à la prise IR OUT de l'ampli-tuner AV, comme indiqué ci-dessous. Depuis le bloc de raccordement Câble à minifiche Autre appareil Télécommande capteur Ampli-tuner AV Émetteur Émetteur IR Circulation des signaux Fr 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

75
Fr
Pour commander l’ampli-tuner AV à l’aide de la
télécommande lorsque vous êtes dans la Zone, vous avez
besoin d’un kit de télécommande multi-pièces du
commerce pour chaque Zone.
• Les kits multi-pièces sont produits par Niles et Xantech.
Ces kits peuvent également être utilisés quand il n’y a pas
de visibilité directe vers le capteur distant de l’ampli-tuner
AV, lorsqu’il est placé dans une armoire par exemple.
Utilisation d’un kit multi-pièces avec la Zone
Dans cette configuration, le récepteur IR dans la Zone
détecte les signaux infrarouges de la télécommande et les
achemine à l’ampli-tuner AV dans la pièce principale par
l’intermédiaire du bloc de raccordement.
Le câble à minifiche provenant du bloc de raccordement
doit être branché à la prise
IR IN
de l’ampli-tuner AV,
comme indiqué ci-dessous.
Utilisation d’un kit multi-pièces avec une
armoire
Dans cette configuration, le récepteur IR détecte les
signaux infrarouges de la télécommande et les achemine à
l’ampli-tuner AV placé dans l’armoire par l’intermédiaire
du bloc de raccordement.
Utilisation d’un mit multi-pièces avec
d’autres appareils
Dans cette configuration, un émetteur IR est branché à la
prise
IR OUT
de l’ampli-tuner AV et placé devant le
capteur de télécommande de l’autre appareil. Les signaux
infrarouges reçus au niveau de la prise
IR IN
de l’ampli-
tuner AV sont acheminés à l’autre appareil par
l’intermédiaire de l’émetteur IR. Les signaux captés par le
capteur de télécommande de l’ampli-tuner AV ne sont pas
émis.
L’émetteur IR doit être branché à la prise
IR OUT
de
l’ampli-tuner AV, comme indiqué ci-dessous.
Utilisation de la télécommande dans
la Zone et kits de commande multi-
pièces
IR IN
Bloc de
raccordement
Télécommande
Récepteur
IR
Pièce principale
Zone
Circulation des signaux
Depuis le bloc de raccordement
Câble à minifiche
Ampli-tuner AV
Circulation des signaux
IR IN
Bloc de
raccordement
Télécommande
Récepteur
IR
Dans
l’armoire
Circulation des signaux
IR IN
IR OUT
Bloc de
raccordement
Récepteur IR
Télécommande
Circulation des signaux
Émetteur IR
Autre appareil
Ampli-tuner AV
Télécommande
capteur
Autre appareil
Émetteur
Émetteur IR
Circulation des signaux
Câble à minifiche
Ampli-tuner AV
Depuis le bloc de raccordement