Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 65

■ Volume initial ` Dernier, MIN, 1 à 99 ou MAX (affichage absolu) ` Dernier, -2dB, -81dB à +18dB (affichage relatif) Avec ce réglage, vous pouvez spécifier le réglage de volume à utiliser à chaque fois que l'ampli-tuner AV est allumé. Pour utiliser le volume sonore que celui qui était réglé sur l'ampli-tuner AV la dernière fois qu'il a été éteint, sélectionnez « Dernier ». Le paramètre « Volume initial » ne peut être réglé sur une valeur supérieure au réglage « Volume maximum ». ■ Niveau du casque ` -12dB à 0dB à +12dB Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier le volume du casque par rapport au volume principal. Cela est utile s'il existe une différence de volume entre vos enceintes et votre casque. Configuration OSD ■ Affichage à l'écran ` Activé ` Coupé Ce réglage détermine si les détails des opérations s'affichent à l'écran lorsqu'une fonction de l'ampli-tuner AV est réglée. Même si « Activé » est sélectionné, le détail des opérations peut ne pas s'afficher si la source d'entrée est raccordée à une entrée HDMI IN. ■ Langue(Language) (Modèles nord-américains) ` English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Svenska (Modèles européens) ` English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Svenska, ʕ˖ Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus de configuration OSD. Configuration du matériel Menu principal Configuration du matériel ID de la télécommande ■ ID de la télécommande ` 1, 2 ou 3 Lorsque plusieurs appareils Onkyo sont utilisés dans la même pièce, leurs code d'identification à distance peuvent se chevaucher. Pour différencier l'ampli-tuner AV des autres appareils, vous pouvez modifier son code d'identification à distance de « 1 » à « 2 » ou « 3 ». Remarque • Si vous modifiez le code d'identification à distance de l'amplituner AV, n'oubliez pas d'enregistrer le même code dans la télécommande (cf. ci-dessous). Sinon, vous ne pourrez pas le commander avec la télécommande. Modification du code d'identification de la télécommande 1 Tout en maintenant enfoncé le bouton RECEIVER, pressez et maintenez enfoncé SETUP jusqu'à ce que RECEIVER brille (pendant 3 secondes environ) (➔ page 47). 2 Utilisez les boutons numérotés pour saisir le code ID 1, 2 ou 3. RECEIVER clignote deux fois. Multi Zone ■ Zone 2 Out, Zone 3 Out `Fixe : Le volume de la Zone 2/3 doit être réglé sur l'ampli de la Zone concernée. `Variable : Le volume de la Zone 2/3 peut être réglé sur l'amplituner AV. Si vos enceintes de la Zone 2/3 ont été connectées à un amplificateur dépourvu de commande du volume, réglez séparément les paramètres « Zone 2 Out » et « Zone 3 Out », respectivement sur « Variable » afin de pouvoir définir le volume, l'équilibre et la tonalité de la zone 2 et le volume de la zone 3 sur l'ampli-tuner AV. ■ Vol. max. Zone 2, Vol. max. Zone 3 `Coupé, 50 à 99 (affichage absolu) `Coupé, -32dB à +17dB (affichage relatif) Grâce à ce réglage, vous pouvez limiter le volume maximal pour la zone 2/3. ■ Volume initial Zone 2, Volume initial Zone 3 `Dernier, MIN, 1 à 99 ou MAX (affichage absolu) `Dernier, -2dB, -81dB à +18dB (affichage relatif) Ce paramètre définit le volume de la Zone 2/3 chaque fois que l'ampli-tuner AV est allumé. Pour utiliser le volume sonore qui était réglé sur l'amplituner AV la dernière fois qu'il a été éteint, sélectionnez « Dernier ». Les paramètres « Volume initial Zone 2 » et « Volume initial Zone 3 » ne peuvent être réglé sur une valeur supérieure aux réglages « Vol. max. Zone 2 » et « Vol. max. Zone 3 ». Tuner Pour que la syntonisation AM/FM fonctionne correctement, vous devez spécifier le pas en fréquence AM/FM utilisé dans votre région. Veuillez noter que si vous modifiez ce réglage, toutes les stations de radio préréglées sont supprimées. ■ Unité de réglage AM/FM (Modèles nordaméricains) `10kHz/200kHz : `9kHz/50kHz : Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre région. ■ Unité de réglage AM (Modèles européens) `10kHz : `9kHz : Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre Fr région. 65