Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 44

Réglage de la luminosité de l’écran, Affichage des informations relatives à la source

Page 44 highlights

Réglage de la luminosité de l'écran Vous pouvez régler la luminosité de l'écran de l'amplituner AV. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis DIMMER à plusieurs reprises: • Normal + MASTER VOLUME et les témoins sélecteur d'entrée s'allument. • Normal + MASTER VOLUME et les témoins sélecteur d'entrée s'éteignent. • Dim + MASTER VOLUME et les témoins sélecteur d'entrée s'éteignent. • Dimmer + MASTER VOLUME et les témoins sélecteur d'entrée s'éteignent. Conseil • (Modèles pour l'Amérique du Nord) Vous pouvez également utiliser DIMMER de l'ampli-tuner AV. Affichage des informations relatives à la source Vous pouvez afficher diverses informations concernant la source d'entrée sélectionnée. (Les appareils branchés à la prise UNIVERSAL PORT sont exclus.) 1 Appuyez sur RECEIVER, puis DISPLAY à plusieurs reprises pour parcourir les informations disponibles. Conseil • Vous pouvez également utiliser la touche DISPLAY de l'ampli-tuner AV. Les informations suivantes s'affichent généralement. Source d'entrée Mode d'écoute Format du signal*1 Fréquence d'échantillonnage Résolution du signal d'entrée Résolution de sortie *1 Si le signal d'entrée est un signal PCM, la fréquence d'échantillonnage s'affiche. Si le signal d'entrée est numérique, mais pas PCM, le format du signal s'affiche. Les informations s'affichent pendant environ trois secondes, avant de laisser la place aux informations précédemment affichées. Fr 44 Modification de l'affichage de l'entrée Lorsque vous branchez un élément Onkyo compatible V, vous devez configurer l'affichage d'entrée afin que V fonctionne correctement. Ce réglage ne peut être modifié que depuis le panneau avant. 1 Appuyez sur TV/CD, GAME ou VCR/DVR. « TV/CD », « GAME » ou « VCR/DVR » s'affiche à l'écran. 2 Maintenez enfoncé le bouton TV/CD, GAME ou VCR/DVR (environ 3 secondes) pour modifier l'affichage d'entrée. Répétez cette opération pour sélectionner l'affichage de l'entrée de votre choix. ■ TV/CD : TV/CD → DOCK → TAPE → ■ GAME : GAME ↔ DOCK ■ VCR/DVR : VCR/DVR ↔ DOCK Remarque • DOCK peut être sélectionné pour le sélecteur d'entrée TV/CD, GAME ou VCR/DVR, mais pas en même temps. • Saisissez le code de télécommande approprié avant d'utiliser la télécommande pour la première fois (➔ page 79). Utilisation du Mode Whole House Le mode Whole House est utile quand vous voulez ajouter de la musique de fond supplémentaire à votre chez vous; ceci vous permet d'apprécier la même musique stéréo que la pièce principale dans des pièces séparées (Multi Zone : Zone 2/3 amplifiée). Le mode choisit la même source d'entrée que la pièce principale pour la Multi Zone. Consultez aussi : • « Configuration d'enceintes » (➔ page 51) • « Multi Zone » (➔ page 72) 1 Appuyez sur WHOLE HOUSE MODE du panneau avant. Pour annuler le mode Whole House, changez la source d'entrée pour la pièce principale ou sélectionnez un mode de écoute (➔ page 36). Remarque • Le mode Whole House prend en charge uniquement les signaux audio analogiques. • Pour utiliser le mode Whole House, la Zone 2/3 amplifié doit être réglé sur activée (➔ page 51). • Annuler le mode Whole House déconnectera la Multi Zone. • Le son de la Zone 2/3 amplifiée peut s'interrompre lorsque vous activez ou désactivez le mode Whole House. • Si vous changez le paramètre de la Multi Zone tout en utilisant le mode Whole House, ce paramètre a priorité sur le mode Whole House. • Pour régler le volume de la Multi Zone, réglez le amplituner AV sur commande Multi Zone. Voir « Réglage du volume pour les Zones » (➔ page 74) pour l'ajustement du volume de la Multi Zone. • Le mode Whole House ne peut pas être utilisé lorsque le paramètre « Sortie TV audio » est activé.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

44
Fr
Vous pouvez régler la luminosité de l’écran de l’ampli-
tuner AV.
Vous pouvez afficher diverses informations concernant la
source d’entrée sélectionnée. (Les appareils branchés à la
prise
UNIVERSAL PORT
sont exclus.)
Les informations suivantes s’affichent généralement.
*1
Si le signal d’entrée est un signal PCM, la fréquence
d’échantillonnage s’affiche. Si le signal d’entrée est
numérique, mais pas PCM, le format du signal s’affiche. Les
informations s’affichent pendant environ trois secondes, avant
de laisser la place aux informations précédemment affichées.
Lorsque vous branchez un élément Onkyo compatible
u
, vous devez configurer l’affichage d’entrée afin que
u
fonctionne correctement.
Ce réglage ne peut être modifié que depuis le panneau avant.
Le mode Whole House est utile quand vous voulez ajouter
de la musique de fond supplémentaire à votre chez vous;
ceci vous permet d’apprécier la même musique stéréo que
la pièce principale dans des pièces séparées (Multi Zone :
Zone 2/3 amplifiée).
Le mode choisit la même source d’entrée que la pièce
principale pour la Multi Zone.
Consultez aussi :
• « Configuration d’enceintes » (
page 51
)
• « Multi Zone » (
page 72
)
Réglage de la luminosité de l’écran
1
Appuyez sur
RECEIVER
, puis
DIMMER
à
plusieurs reprises:
• Normal +
MASTER VOLUME
et les témoins
sélecteur d’entrée s’allument.
• Normal +
MASTER VOLUME
et les témoins
sélecteur d’entrée s’éteignent.
• Dim +
MASTER VOLUME
et les témoins
sélecteur d’entrée s’éteignent.
• Dimmer +
MASTER VOLUME
et les témoins
sélecteur d’entrée s’éteignent.
Conseil
(Modèles pour l’Amérique du Nord)
Vous pouvez
également utiliser
DIMMER
de l’ampli-tuner AV.
Affichage des informations relatives à
la source
1
Appuyez sur
RECEIVER
, puis
DISPLAY
à
plusieurs reprises pour parcourir les informations
disponibles.
Conseil
Vous pouvez également utiliser la touche
DISPLAY
de
l’ampli-tuner AV.
Source d’entrée
Résolution du
signal d’entrée
Résolution
de sortie
Format du signal
*1
Mode d’écoute
Fréquence
d’échantillonnage
Modification de l’affichage de l’entrée
1
Appuyez sur
TV/CD
,
GAME
ou
VCR/DVR
.
«
TV/CD
», «
GAME
» ou «
VCR/DVR
» s’affiche
à l’écran.
2
Maintenez enfoncé le bouton
TV/CD
,
GAME
ou
VCR/DVR
(environ 3 secondes) pour modifier
l’affichage d’entrée.
Répétez cette opération pour sélectionner l’affichage
de l’entrée de votre choix.
Remarque
DOCK
peut être sélectionné pour le sélecteur d’entrée
TV/CD
,
GAME
ou
VCR/DVR
, mais pas en même temps.
Saisissez le code de télécommande approprié avant
d’utiliser la télécommande pour la première fois
(
page 79
).
Utilisation du Mode Whole House
1
Appuyez sur
WHOLE HOUSE MODE
du panneau
avant.
Pour annuler le mode Whole House, changez la
source d’entrée pour la pièce principale ou
sélectionnez un mode de écoute (
page 36
).
Remarque
Le mode Whole House prend en charge uniquement les
signaux audio analogiques.
Pour utiliser le mode Whole House, la Zone 2/3 amplifié
doit être réglé sur activée (
page 51
).
Annuler le mode Whole House déconnectera la Multi
Zone.
Le son de la Zone 2/3 amplifiée peut s’interrompre lorsque
vous activez ou désactivez le mode Whole House.
Si vous changez le paramètre de la Multi Zone tout en
utilisant le mode Whole House, ce paramètre a priorité sur
le mode Whole House.
Pour régler le volume de la Multi Zone, réglez le ampli-
tuner AV sur commande Multi Zone. Voir « Réglage du
volume pour les Zones » (
page 74
) pour l’ajustement
du volume de la Multi Zone.
Le mode Whole House ne peut pas être utilisé lorsque le
paramètre «
Sortie TV audio
» est activé.
TV/CD
DOCK
TAPE
TV/CD :
GAME
DOCK
GAME :
VCR/DVR
DOCK
VCR/DVR :