Onkyo TX-NR5009 Owner Manual - Page 74

Réglage du volume pour les Zones, Activation du mode sourdine dans les, Zones

Page 74 highlights

2 Pour sélectionner une source d'entrée pour la Zone 2/3, pressez ZONE à plusieurs reprises, puis INPUT SELECTOR. Pour sélectionner la bande AM ou FM, appuyez à plusieurs reprises sur le sélecteur d'entrée TUNER et ZONE. Remarque • Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM ou FM différentes dans la pièce principale et la Zone 2/3. La même station de radio FM/AM sera diffusée dans les deux pièces. 3 Pour désactiver la Zone 2/3, pressez ZONE à plusieurs reprises, puis RECEIVER. Conseil • La sortie de l'enclenchement correspondante descend (0 volts). Réglage du volume pour les Zones ■ Utilisation sur la télécommande 1 Pressez ZONE à plusieurs reprises. 2 Utilisez VOL R/X pour ajuster le volume. ■ Utilisation de l'ampli-tuner AV 1 Appuyez sur ZONE 2 ou ZONE 3 (le témoin Z2/3 clignote à l'écran). 2 Utilisez la commande MASTER VOLUME dans les 8 secondes pour ajuster le volume. Si vos enceintes de la Zone 2/3 sont raccordées à un récepteur ou à un amplificateur intégré situé dans la Zone 2/3, utilisez sa fonction de contrôle du volume pour régler le volume. Activation du mode sourdine dans les Zones ■ Utilisation sur la télécommande 1 Appuyez sur ZONE à plusieurs reprises, puis sur MUTING. Conseil • Pour désactiver la mise en sourdine, appuyez sur ZONE, puis à nouveau sur MUTING. Le mode sourdine peut également être désactivé en réglant le volume. Ajustement de la tonalité et de la balance des Zones 1 Sur l'ampli-tuner AV, appuyez sur ZONE 2 ou ZONE 3. 2 Pressez à plusieurs reprises le bouton TONE de l'ampli-tuner AV pour sélectionner « Bass », « Treble » ou « Balance ». 3 Utilisez -/+ pour ajuster les graves, les aigus et la balance. • Vous pouvez amplifier ou couper les graves et les aigus de -10 dB à +10 dB par pas de 2 dB. • Vous pouvez régler la balance de 0 au centre à +10 dB vers la droite ou à +10 dB vers la gauche par pas de 2 dB. Remarque • Seul le son des sources d'entrée analogiques est restitué par les bornes d'enceintes ZONE 2/3 PRE/LINE OUT et FRONT WIDE/ZONE 2 L/R, SURR BACK/ZONE 3 L/R. Le son des sources d'entrée numériques n'est pas restitué. Si aucun son n'est restitué lorsqu'une source d'entrée est sélectionnée, assurez-vous qu'elle est raccordée à une entrée analogique. • Lorsque la Zone 2/3 est activée, les fonctions V ne sont pas disponibles. • Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM ou FM différentes dans la pièce principale et la Zone 2/3. La même station de radio FM/AM sera diffusée dans les deux pièces. À savoir, si une station FM est sélectionnée dans la pièce principale, cette station sera également diffusée dans la Zone 2/3. • Si vous avez sélectionné NET ou USB comme sélecteur d'entrée, le dernier sélecteur choisi est configuré pour la pièce Principale; la Zone 2 et la Zone 3. • Quand la Zone 2/3 est activée et que son sélecteur d'entrée est sélectionné, la consommation électrique en veille augmente légèrement. • Lors du réglage de l'ampli-tuner AV en mode veille lorsque la Zone 2/3 est active, le témoin Z2/3 s'allume de manière atténuée. • L'activation des Zones dans la pièce principale lorsque le mode d'écoute est réglé sur Pure Audio commute automatiquement sur Direct. • La fonction volume, tonalité et balance de la Zone 2 n'a aucun effet sur ZONE 2 PRE/LINE OUT quand le paramètre « Zone 2 Out » est réglé sur « Fixe » (➔ page 65). • La fonction volume, tonalité et balance de la Zone 3 n'a aucun effet sur ZONE 3 PRE/LINE OUT quand le paramètre « Zone 3 Out » est réglé sur « Fixe » (➔ page 65). • Même si vous pressez à plusieurs reprises ZONE de la télécommande pour sélectionner les Zones, la dernière sélection de la Zone sera retenue une fois que vous passez à d'autres appareils en pressant d'autres REMOTE MODE après avoir pressé ZONE. Fr 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

74
Fr
Réglage du volume pour les Zones
Utilisation sur la télécommande
Utilisation de l’ampli-tuner AV
Si vos enceintes de la Zone 2/3 sont raccordées à un
récepteur ou à un amplificateur intégré situé dans la
Zone 2/3, utilisez sa fonction de contrôle du volume pour
régler le volume.
Activation du mode sourdine dans les
Zones
Utilisation sur la télécommande
Conseil
Pour désactiver la mise en sourdine, appuyez sur
ZONE
, puis à
nouveau sur
MUTING
. Le mode sourdine peut également être
désactivé en réglant le volume.
Ajustement de la tonalité et de la balance
des Zones
Remarque
Seul le son des sources d’entrée analogiques est restitué par les
bornes d’enceintes
ZONE 2/3 PRE/LINE OUT
et
FRONT
WIDE/ZONE 2 L/R
,
SURR BACK/ZONE 3 L/R
. Le son des
sources d’entrée numériques n’est pas restitué. Si aucun son
n’est restitué lorsqu’une source d’entrée est sélectionnée,
assurez-vous qu’elle est raccordée à une entrée analogique.
Lorsque la Zone 2/3 est activée, les fonctions
u
ne sont pas
disponibles.
Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM ou FM
différentes dans la pièce principale et la Zone 2/3. La même
station de radio FM/AM sera diffusée dans les deux pièces. À
savoir, si une station FM est sélectionnée dans la pièce
principale, cette station sera également diffusée dans la
Zone 2/3.
Si vous avez sélectionné
NET
ou
USB
comme sélecteur
d’entrée, le dernier sélecteur choisi est configuré pour la pièce
Principale; la Zone 2 et la Zone 3.
Quand la Zone 2/3 est activée et que son sélecteur d’entrée est
sélectionné, la consommation électrique en veille augmente
légèrement.
Lors du réglage de l’ampli-tuner AV en mode veille lorsque la
Zone 2/3 est active, le témoin
Z2/3
s’allume de manière
atténuée.
L’activation des Zones dans la pièce principale lorsque le mode
d’écoute est réglé sur Pure Audio commute automatiquement sur
Direct.
La fonction volume, tonalité et balance de la Zone 2 n’a aucun
effet sur
ZONE 2 PRE/LINE OUT
quand le paramètre
«
Zone 2 Out
» est réglé sur «
Fixe
» (
page 65
).
La fonction volume, tonalité et balance de la Zone 3 n’a aucun
effet sur
ZONE 3 PRE/LINE OUT
quand le paramètre
«
Zone 3 Out
» est réglé sur «
Fixe
» (
page 65
).
Même si vous pressez à plusieurs reprises
ZONE
de la
télécommande pour sélectionner les Zones, la dernière sélection
de la Zone sera retenue une fois que vous passez à d’autres
appareils en pressant d’autres
REMOTE MODE
après avoir
pressé
ZONE
.
2
Pour sélectionner une source d’entrée pour la
Zone 2/3, pressez
ZONE
à plusieurs reprises, puis
INPUT SELECTOR
.
Pour sélectionner la bande AM ou FM, appuyez à
plusieurs reprises sur le sélecteur d’entrée
TUNER
et
ZONE
.
Remarque
Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM
ou FM différentes dans la pièce principale et la Zone 2/3.
La même station de radio FM/AM sera diffusée dans les
deux pièces.
3
Pour désactiver la Zone 2/3, pressez
ZONE
à
plusieurs reprises, puis
8
RECEIVER
.
Conseil
La sortie de l’enclenchement correspondante descend
(0 volts).
1
Pressez
ZONE
à plusieurs reprises.
2
Utilisez
VOL
q
/
w
pour ajuster le volume.
1
Appuyez sur
ZONE 2
ou
ZONE 3
(le témoin Z2/3
clignote à l’écran).
2
Utilisez la commande
MASTER VOLUME
dans les
8 secondes pour ajuster le volume.
1
Appuyez sur
ZONE
à plusieurs reprises, puis sur
MUTING
.
1
Sur l’ampli-tuner AV, appuyez sur
ZONE 2
ou
ZONE 3
.
2
Pressez à plusieurs reprises le bouton
TONE
de
l’ampli-tuner AV pour sélectionner « Bass »,
« Treble » ou « Balance ».
3
Utilisez
–/+
pour ajuster les graves, les aigus et la
balance.
• Vous pouvez amplifier ou couper les graves et les
aigus de –10 dB à +10 dB par pas de 2 dB.
• Vous pouvez régler la balance de 0 au centre à
+10 dB vers la droite ou à +10 dB vers la gauche
par pas de 2 dB.