Panasonic WVCW974 WVCW974 User Guide - Page 104

Entrée/Sortie d'Alarme ALARME ENTRÉE-SORTIE, AUTO SUIV1

Page 104 highlights

6. Amenez le curseur sur DURÉE puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner un réglage de durée de temporisation de détection d'alarme. Après la détection d'alarme, l'alarme suivante n'est pas détectée tant que la durée de temporisation n'est pas écoulée. L'inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait dérouler l'affichage de retour automatique dans l'ordre indiqué ci-dessous. (unité : sec) 2S ↔ 5S ↔ 10S ↔ 30S 7. Amenez le curseur sur TEMPS RETOUR puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner un réglage de durée de réinitialisation d'alarme. L'inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait dérouler l'affichage de retour automatique dans l'ordre indiqué ci-dessous. (unité : min) Si vous sélectionnez OFF, il n'y a pas réinitialisation jusqu'à ce qu'une autre opération soit effectuée. OFF ↔ 1MIN ↔ 2MIN ↔ 3MIN ↔ 5MIN ↔ 10MIN 60MIN ↔ 30MIN ↔ 20MIN Remarques : • Utilisez le réglage de masque pour masquer les zones où le vent soulève les rideaux etc. • Utilisez un réglage de niveau (NIVEAU) de sensibilité plus faible pour les zones où la luminosité est faible et où des risques de bruit existent. Notez aussi qu'une erreur de fonctionnement peut survenir lorsque la luminosité d'un sujet change brusquement, si les phares d'une voiture l'illuminent ou si la lumière est allumée ou éteinte etc. • Il y a un délai d'environ 0,2 secondes à partir du moment où la caméra détecte un changement (mouvement) de l'image et le moment où un signal est envoyé à la borne d'alarme d'un magnétoscope etc. • Les alarmes ne sont pas émises lorsque le menu de réglage est affiché, à moins que l'émission d'une alarme en mode démo est activée. • Les alarmes ne sont pas émises si PAN, AZIMUTH, ZOOM, FOCUS ou d'autres fonctions sont en fonctionnement. • Lorsque le détecteur de mouvement est réglé sur MODE 1 ou MODE 2, il émet des données d'alarme pendant l'intervalle de blanking. Ceci peut provoquer des problèmes de fonctionnement pour un magnétoscope ou autre appareils qui utilisent un signal de code temporel etc. Désactivez le détecteur de mouvement lorsque vous n'utilisez pas de communication coaxiale. • Le détecteur de mouvement n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil de prévention de vol, de feu etc. Les fabricants n'assument aucune responsabilité pour les accidents ou les pertes qui surviennent lors de l'utilisation de ce produit. • Lorsque la fonction de retour automatique est activée (page 94), que la caméra atteint sa position d'origine, et en passant en mode auto. • Si SÉQ est sélectionné pour le mode automatique (page 94) et que la caméra atteint une position préréglée pendant un mouvement séquentiel. • Si TRI est sélectionné pour le mode automatique (page 94) et que la caméra atteint une position préréglée pendant un mouvement TRI. • Si AUTO PAN est sélectionné en mode automatique (page 94) et que la caméra termine un mouvement préréglé pour atteindre le point de départ AUTO PAN. • Lorsque la caméra termine un mouvement vers une position préréglée pendant une opération manuelle. • Lorsque LECTURE est sélectionné en mode automatique (page 96) et que la caméra termine un mouvement préréglé pour atteindre le point de départ de patrouille. Utilisez les procédures suivantes pour configurer les réglages d'alarme préréglés. 1. Amenez le curseur sur ALARME PREPO puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour l'activer ou la désactiver. OUI : Active la fonction d'alarme préréglée. OFF : Désactive la fonction d'alarme préréglée. Remarque: Désactive la fonction d'alarme préréglée avant de télécharger des données préréglées vers ou d'un sytème. (3) Entrée/Sortie d'Alarme (ALARME ENTRÉE-SORTIE) Utilisez ce réglage pour définir l'opération que doit effectuer la caméra lorsqu'un signal d'alarme est reçu sur le connecteur d'entrée d'alarme ou émis par le connecteur de sortie d'alarme. Remarque: Lorsque la caméra est en mode AF ou que l'objectif alterne entre WIDE et TELE, une entrée d'alarme peut être ignorée si plusieurs entrées d'alarme sont successivement reçues. 1. Amenez le curseur sur ALARME ENTRÉE-SORTIE O Oet appuyez ensuite sur la touche CAM (SET). Le menu de réglage ALARME affiche. 2. Amenez le curseur sur ALM IN 1 puis inclinez la manette de réglage à gauche et à droite pour sélectionner l'opération que doit effectuer la caméra lorsqu'un signal externe est reçu sur ALM IN 1. OFF : Ignorez les signaux d'entrée d'alarme. 1POSITION : Allez à la position préréglée 1. AUTOPAN : Démarrez le balayage panoramique automatique. PATR1 : Démarrez PATR 1. PATR1 (S) : Démarrez PATR 1 et maintenez les réglages de qualité de l'image enreg- istrée (voir page 96) même après la fin. AUTO SUIV1 : Allez à la position préréglée 1 puis exécutez un pistage automatique. (2) Configuration de préréglage d'alarme (ALARME PREPO) Le fait d'activer l'alarme préréglée provoque l'émission d'une alarme depuis le port de sortie vidéo ou le connecteur de sortie d'alarme lorsque la caméra atteint une position préréglée. Une alarme est émise dans les cas suivants. -104-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

-104-
6.
Amenez le curseur sur DURÉE puis inclinez la manette
de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour
sélectionner un réglage de durée de temporisation de
détection d’alarme.
Après la détection d’alarme, l'alarme suivante n’est pas
détectée tant que la durée de temporisation n'est pas
écoulée.
L’inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait
dérouler l’affichage de retour automatique dans l’ordre
indiqué ci-dessous. (unité : sec)
7.
Amenez le curseur sur TEMPS RETOUR puis inclinez la
manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite
pour
sélectionner
un
réglage
de
durée
de
réinitialisation d’alarme.
L’inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait
dérouler l’affichage de retour automatique dans l’ordre
indiqué ci-dessous. (unité : min)
Si vous sélectionnez OFF, il n’y a pas réinitialisation
jusqu’à ce qu’une autre opération soit effectuée.
Remarques :
• Utilisez le réglage de masque pour masquer les
zones où le vent soulève les rideaux etc.
• Utilisez un réglage de niveau (NIVEAU) de
sensibilité plus faible pour les zones où la luminosité
est faible et où des risques de bruit existent. Notez
aussi qu’une erreur de fonctionnement peut survenir
lorsque
la
luminosité
d’un
sujet
change
brusquement, si les phares d’une voiture l’illuminent
ou si la lumière est allumée ou éteinte etc.
• Il y a un délai d'environ 0,2 secondes à partir du
moment où la caméra détecte un changement
(mouvement) de l'image et le moment où un signal est
envoyé à la borne d’alarme d’un magnétoscope etc.
• Les alarmes ne sont pas émises lorsque le menu
de réglage est affiché, à moins que l’émission
d’une alarme en mode démo est activée.
Les alarmes ne sont pas émises si PAN, AZIMUTH,
ZOOM, FOCUS ou d’autres fonctions sont en
fonctionnement.
• Lorsque le détecteur de mouvement est réglé sur
MODE 1 ou MODE 2, il émet des données d'alarme
pendant
l’intervalle
de
blanking.
Ceci
peut
provoquer des problèmes de fonctionnement pour
un magnétoscope ou autre appareils qui utilisent
un signal de code temporel etc. Désactivez le
détecteur de mouvement lorsque vous n’utilisez
pas de communication coaxiale.
• Le détecteur de mouvement n’est pas destiné à
être utilisé comme un appareil de prévention de
vol, de feu etc. Les fabricants n’assument aucune
responsabilité pour les accidents ou les pertes qui
surviennent lors de l’utilisation de ce produit.
(2)
Configuration de préréglage d'alarme (ALARME PREPO)
Le fait d’activer l’alarme préréglée provoque l’émission
d’une alarme depuis le port de sortie vidéo ou le
connecteur de sortie d’alarme lorsque la caméra atteint
une position préréglée. Une alarme est émise dans les cas
suivants.
• Lorsque la fonction de retour automatique est activée
(page 94), que la caméra atteint sa position d’origine,
et en passant en mode auto.
• Si SÉQ est sélectionné pour le mode automatique
(page 94) et que la caméra atteint une position
préréglée pendant un mouvement séquentiel.
Si TRI est sélectionné pour le mode automatique (page
94) et que la caméra atteint une position préréglée
pendant un mouvement TRI.
• Si AUTO PAN est sélectionné en mode automatique
(page 94) et que la caméra termine un mouvement
préréglé pour atteindre le point de départ AUTO PAN.
• Lorsque la caméra termine un mouvement vers une
position préréglée pendant une opération manuelle.
• Lorsque
LECTURE
est
sélectionné
en
mode
automatique (page 96) et que la caméra termine un
mouvement préréglé pour atteindre le point de départ
de patrouille.
Utilisez les procédures suivantes pour configurer les
réglages d’alarme préréglés.
1. Amenez le curseur sur ALARME PREPO puis inclinez
la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à
droite pour l’activer ou la désactiver.
OUI
:
Active la fonction d’alarme préréglée.
OFF :
Désactive la fonction d’alarme préréglée.
Remarque:
Désactive la fonction d’alarme préréglée
avant de télécharger des données préréglées vers ou
d’un sytème.
(3) Entrée/Sortie d’Alarme (ALARME ENTRÉE-SORTIE)
Utilisez ce réglage pour définir l’opération que doit
effectuer la caméra lorsqu’un signal d’alarme est reçu sur
le connecteur d’entrée d’alarme ou émis par le connecteur
de sortie d’alarme.
Remarque:
Lorsque la caméra est en mode AF ou que
l’objectif alterne entre WIDE et TELE, une entrée
d’alarme peut être ignorée si plusieurs entrées
d’alarme sont successivement reçues.
1. Amenez le curseur sur ALARME ENTRÉE-SORTIE
O
Oet appuyez ensuite sur la touche CAM (SET).
Le menu de réglage ALARME affiche.
2. Amenez le curseur sur ALM IN 1 puis inclinez la
manette de réglage à gauche et à droite pour
sélectionner l’opération que doit effectuer la caméra
lorsqu’un signal externe est reçu sur ALM IN 1.
OFF
:
Ignorez les signaux d’entrée d’alarme.
1POSITION
:
Allez à la position préréglée 1.
AUTOPAN
:
Démarrez le balayage panoramique
automatique.
PATR1
:
Démarrez PATR 1.
PATR1 (S)
:
Démarrez PATR 1 et maintenez les
réglages de qualité de l’image enreg-
istrée (voir page 96) même après la fin.
AUTO SUIV1
:
Allez à la position préréglée 1 puis
exécutez un pistage automatique.
2S
5S
10S
30S
OFF
1MIN
2MIN
3MIN
5MIN
10MIN
60MIN
30MIN
20MIN