Pioneer CT-07D Operating Instructions - Page 13

FRONT PANEL FACILITIES DIGITAL ALCA (CT-07D) DIGITAL ALCA: Auto Level control with tape Analysis (hereafter abbreviated to ALCA) The Digital ALCA system analyzes the tape performance and sets the recording level automatically according to the tape performance and input signal. With this function, the electronic level controller sets the recording level according to the input signal so that the level is as close as possible to the previously set peak recording level. When selecting 'Digital In", it will not change the recording level during recording. The microcomputer is able to calculate the best peak level for using tape before recording, because, it is knows the max, level of the digital audio data. DIGITAL TDNS SYSTEM DIGITAL TDNS system: Tape ;Duplication Noise aupresser system (hereafter abbreviated to TDNS) Ordinary tape copy contains much noise due to the hiss noise of the copy source master tape and the noise due to tape recording bias. The digital TDNS is a system which allows to copy tape by reducing the noise. It reduces the hiss noise in the master tape by applying Digital:NR processing and the bias noise by decreasing the recording bias amount while the played music signal is in the no-signal condition. (As a result, the noise in the middle of music is equivalent to the master tape and the noise between music can be reduced.) • The digital TDNS copy may not be effective with a master tape in which the noise between music and music signal are hardly distinguishable. In such a case, use the normal-speed or high-speed copy function. LEGATO LINK CONVERSION The Legato Link Conversion brings about a drastic expansion of the reproduced band. The Legato Link Conversion circuit assume the original signals before recording based on the recorded signals and reproduce music more closely to the originally performed sound. COMMANDES DU PANNEAU AVANT ALCA NUMERIQUE (CT-07D) ALCA NUMERIQUE: ALCA est I'acronyme de "Auto Level control with tape Analysis" (Commande automatique du niveau avec analyse de la bande); nous conserverons cet acronyms dans ce qui suit. Le systeme numerique ALCA analyse les caracteristiques de la bande et determine automatiquement le niveau d'enregistrement convenable compte tenu de ces caracteristiques et du signal d'entree. Grace a ce systeme, le circuit electronique de commande de niveau regle le niveau d'enregistrement en fonction du signal d'entree de telle maniere qu'il soit aussi voisin que possible du niveau d'enregistrement crete definit precedemment. Si vous choisissez l'entree numerique, le niveau d'enregistrement nest pas modifie tandis que s'effectue cette operation. Etant donne que le microprocesseur connait ('amplitude maximale des donnees audionumeriques, il est en mesure de calculer, avant que ne commence l'enregistrement, le niveau crete optimal a utiliser pour une bande donnee. SYSTEME DIGITAL TDNS Systeme DIGITAL TDNS: Systeme numerique TDNS (TDNS est l'acronyme de Tape Duplication Noise Suppressor). La copie d'un enregistrement sur bande contient beaucoup de bruit en raison du niveau de bruit de la bande maitresse et du bruit que produit la premagnetisation. Le systeme numerique TDNS permet d'effectuer des copies et, en meme temps de reduire le niveau de bruit. Le sifflement de la bande metresse est reduit grace au reducteur numerique de bruit et le bruit du a la premagnetisation est abaisse par le fait que le niveau de la premagnetisation est diminue lorsque le signal musical est de faible amplitude. (En consequence, il est possible d'obtenir des cassettes presentant, entre les plages musicales, moins de bruit que dans le cas oil on utilise les techniques habituelles de copie.) • Le plein effet de la copie TDNS ne peut pas etre ressenti parfaitement si le systeme nest pas en mesure de distinguer le bruit qui separe deux plages musicales du bruit que contient une plage musicale. En ce cas, utilisez la copie a vitesse normale ou vitesse acceleree. CONVERSION LEGATO LINK La conversion Legato Link accroit de facon tres sensible le spectre de la reproduction. Le circuit de conversion Legato Link deduit les signaux d'origine a partir des signaux enregistres de maniere a restituer des sons tres proches de ceux de la musique interpretee. 13 En/Fr