Pioneer HTZ-BD32 Owner's Manual - Page 126

Raccordement à votre, téléviseur

Page 126 highlights

Raccordements 36 Raccordements Fr Raccordement à votre Connexion HDMI téléviseur Si vous possédez un téléviseur ou un moniteur équipé d'une entrée HDMI, vous pouvez le Effectuez l'un des raccordements suivants, en fonction des caractéristiques disponibles sur raccorder au lecteur via un câble HDMI (Câble HDMI®/™ haute vitesse). Raccordez la prise votre appareil. de sortie HDMI de l'appareil à la prise d'entrée • Connexion HDMI (page 36) 2 • Connexion vidéo (page 37) HDMI d'un téléviseur ou d'un moniteur compatible HDMI. Remarque • Selon le modèle de téléviseur et les autres équipements que vous souhaitez brancher, vous pouvez raccorder le lecteur de différentes façons. Ne procédez qu'à un seul des raccordements décrits dans ce manuel. • Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléviseur, de votre chaîne stéréo ou de vos autres appareils, pour choisir le raccordement le plus adapté (le cas échéant). • Veillez à ce que le lecteur soit directement raccordé au téléviseur. Réglez le téléviseur sur le bon canal d'entrée vidéo. • Ne raccordez pas votre lecteur par l'intermédiaire de votre magnétoscope. L'image pourrait être déformée par le système de protection contre la copie. Câble HDMI Arrière de l'appareil TV Réglez la source du téléviseur sur HDMI (reportezvous au manuel d'utilisation de votre téléviseur). Attention Le fait de connecter le lecteur et le téléviseur via un câble HDMI seul ne permet pas d'écouter le contenu audio à partir de l'appareil. Pour cela, vous devez aussi connecter soit le câble optique (page 39) soit le câble audio analogique (page 37). Lorsqu'un appareil DVI est raccordé • Il n'est pas possible de raccorder des appareils DVI (écrans d'ordinateur, par exemple) s'ils ne sont pas compatibles avec l'HDCP. L'HDCP est une norme visant à protéger les contenus audiovisuels via l'interface DVI/HDMI. • Aucun signal audio n'est restitué. Utilisez un câble audio, etc. pour le raccordement. • Ce lecteur peut être raccordé à des appareils compatibles HDMI. Lorsqu'il est raccordé à un appareil DVI, et selon l'appareil DVI, il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280

Raccordements
36
Fr
Raccordements
2
Raccordement à votre
téléviseur
Effectuez l’un des raccordements suivants, en
fonction des caractéristiques disponibles sur
votre appareil.
Connexion HDMI (page 36)
Connexion vidéo (page 37)
Remarque
Selon le modèle de téléviseur et les autres
équipements que vous souhaitez brancher, vous
pouvez raccorder le lecteur de différentes façons.
Ne procédez qu’à un seul des raccordements
décrits dans ce manuel.
Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre
téléviseur, de votre chaîne stéréo ou de vos autres
appareils, pour choisir le raccordement le plus
adapté (le cas échéant).
Veillez à ce que le lecteur soit directement raccordé
au téléviseur. Réglez le téléviseur sur le bon canal
d’entrée vidéo.
Ne raccordez pas votre lecteur par l’intermédiaire
de votre magnétoscope. L’image pourrait être
déformée par le système de protection contre la
copie.
Connexion HDMI
Si vous possédez un téléviseur ou un moniteur
équipé d’une entrée HDMI, vous pouvez le
raccorder au lecteur via un câble HDMI (Câble
HDMI
®
/™ haute vitesse). Raccordez la prise
de sortie HDMI de l’appareil à la prise d’entrée
HDMI d’un téléviseur ou d’un moniteur
compatible HDMI.
Arrière de
l’appareil
TV
Câble
HDMI
Réglez la source du téléviseur sur HDMI
(reportezvous au manuel d’utilisation de votre
téléviseur).
Attention
Le fait de connecter le lecteur et le téléviseur via
un câble HDMI seul ne permet pas d’écouter le
contenu audio à partir de l’appareil. Pour cela,
vous devez aussi connecter soit le câble optique
(page 39) soit le câble audio analogique (page 37).
Lorsqu’un appareil DVI est raccordé
Il n’est pas possible de raccorder des appareils
DVI (écrans d’ordinateur, par exemple) s’ils ne
sont pas compatibles avec l’HDCP.
L’HDCP
est une norme visant à protéger les contenus
audiovisuels via l’interface DVI/HDMI.
Aucun signal audio n’est restitué. Utilisez un
câble audio, etc. pour le raccordement.
Ce lecteur peut être raccordé à des appareils
compatibles HDMI. Lorsqu’il est raccordé à
un appareil DVI, et selon l’appareil DVI, il se
peut qu’il ne fonctionne pas correctement.