Pioneer HTZ-BD32 Owner's Manual - Page 146

56 Lecture Fr Lecture Utilisation du menu TOOLS Paramètre Code Page Paramètre Description Changement de page des codes de soustitres. Les fonctions pouvant être rappelées dépendent du mode de fonctionnement du lecteur. 1. Affichez le menu TOOLS. Appuyez sur TOOLS pendant la lecture. Secondary Video2 Secondary Audio3 Bitrate Sélection de la seconde image d'un BD-ROM (Image dans l'image). Sélection du second son d'un BDROM. Affichage du débit binaire du son/ de l'image/de la seconde image/du 2. Sélectionnez et réglez le paramètre. second son. Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER. Still off Ins Search Arrêt de l'image fixe d'un BD-ROM. Saut avant de 30 secondes. Remarque Ins Replay Retour arrière de 10 secondes. yy Les paramètres ne pouvant pas être changés apparaissent en gris. Les paramètres pouvant être sélectionnés dépendent de l'état du Slide Show Changement de vitesse du diaporama pendant un diaporama. lecteur. Transition Changement de style du diaporama 4  Pour changer le réglage du paramètre pendant un diaporama. sélectionné 1. Une de ces informations apparaît selon le type de disque. Utilisez / pour le changer. 2. La marque de seconde image apparaît pour les  Pour fermer le menu TOOLS scènes enregistrées avec une seconde image si PIP Mark est réglé sur On (page 73). Appuyez sur TOOLS.  Liste des paramètres du menu TOOLS 3. La marque de second son apparaît pour les scènes enregistrées avec un second son si Secondary Audio Mark est réglé sur On (page 73). Paramètre Title Chapter (track/file)1 Paramètre Description Affichage des informations concernant le titre du disque en cours de lecture et du nombre total de titres sur le disque. Également sélection du titre devant être lu. (Voir la description suivante.) Affichage des informations concernant le chapitre en cours de lecture (plage/titre) et du nombre total de chapitres sur le disque. Également sélection du chapitre (plage/titre) devant être lu. (Voir la description suivante.) Remarque yy Les paramètres pouvant être sélectionnés dépendent du type de disque. yy Les types de flux audio secondaires enregistrés dépendent du disque et du fichier. yy Certains disques n'ont pas de second son ou seconde image. yy Dans certains cas, le second son ou la seconde image peut changer ou l'écran de commutation peut s'afficher immédiatement, sans que le second son ou la seconde image ou le nombre total de flux du second son ou de la seconde image enregistrés sur le disque ne soit indiqué. Time Affichage du temps écoulé ou restant. Également spécification du temps où la lecture doit commencer. (Voir la description suivante.) Mode Changement du mode de lecture (page 57). Audio Changement du son. Angle Changement de l'angle de prise de vue d'un BD-ROM/DVD-Vidéo. Subtitle Changement de la langue des soustitres.