Pioneer HTZ-BD32 Owner's Manual - Page 214

Observaciones adicionales, sobre los altavoces HTZ-BD32, Colocación del sistema, HTZ-BD32

Page 214 highlights

Conexión 2 F D A A CD CA G A A F 26 Conexión Es F D GA A A BA A A E A A Observaciones adiciConales A sobre losFaltavoceDs A HG TZ-BD32 A A A A ABltavCozEDdelaEnteFro Gizquierdo (L)/ B AACltaEvDoz dE elaFnteGro derecho (R): CAoloque los altavoces delanteros a los lados Instale los altavoces principaleAs delAanteros del monitor y nivelados con la superficie la izquierdo y derecho a AlaDmismAa distancia del pantalla, cuanto sea posible. televisor. D A B A A B C ADltavEoz cFenGtral: A CoEloque el altavoz central debajo o delante del Precauciones: monitor o pantalla. El altavoz central suministraCdo con esteAsistAemaB edsetpAáebnldiniednaFddoodmealDagnuébtiiccAaacmióeGnntdee. Sin eAmbAargBo, instalación, C puede producirse distorsiónA del cAolor si los altavoces se instalaAn muy cerca de la pantalla de un televisor. Si esto ocurre, apague el C D AEltavFozGsurround izquierdo (L)/ D E AFltavGoz surround derecho (R): Coloque estos altavoces detrás de la posición de escucha, orientados ligeramente hacia dentro. televisor, y enciéndalo después deA15Aa 3B0 CD A E E F SGubwoofer: minutos. Si el problema continúa, separe el La posición del subwoofer no es tan sistema de altavoces del televisor. importante, porque los sonidos graves no Ey,lpsourbewsotaofrearznóDon,ensotAáppureodteegcidoolomcaargsenécteicrcaamdeente un televisor o mB onitor. No coloque medios de almacenaje magnéticos (como discos flexibles y cintas o Ccassettes de vídeo) cerca del subwoofer. No instaGle el subwoofer en niAnguAna BparCed nDi E techo. Podrían caerse o causar lesiones. son altamente direccionales. Pero, es mejor colocar el subwoofer cerca de los altavoces delanteros. Gírelo ligeramente hacia el centro de la habitación para reducir la reflexión en la pared. F G Unidad A A AColocación del sistema HTZ-BD32 E A La ilustración siguiente muestra un ejemplo de Aviso • Tenga cuidado y asegúrese de que los niños no se apoyan o dejan objetos en el *conducto del altavoz. *Conducto del altavoz: Habitáculo para sonidos bajos en la estructura (alojamiento) del altavoz. colocación del sistema. Tenga en cuenta que, pAara una mejor explicación, estas ilustraciones pueden no coincidir con el producto real. Para lograr el mejor efecto de sonido surround, los • Coloque el altavoz central a una distancia segura fuera del alcance de los niños. De lo contrario, puede caerse y causar lesiones personales y/o daños materiales. altavoces que no sean subwoofer se colocarán en la misma dirección desde la posición de escucha ( A ). A B C D E F G • Los altavoces contienen piezas magnéticas, por lo que es posible que se produzca una irregularidad cromática en la pantalla del televisor (CRT) o del monitor del PC. Utilice los altavoces alejados de la pantalla de televisión (CRT) o del monitor del PC.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280

Conexión
26
Es
C
onexión
2
Observaciones adicionales
sobre los altavoces HTZ-BD32
Instale los altavoces principales delanteros
izquierdo y derecho a la misma distancia del
televisor.
Precauciones:
El altavoz central suministrado con este sistema
está blindado magnéticamente. Sin embargo,
dependiendo de la ubicación de instalación,
puede producirse distorsión del color si los
altavoces se instalan muy cerca de la pantalla
de un televisor. Si esto ocurre, apague el
televisor, y enciéndalo después de 15 a 30
minutos. Si el problema continúa, separe el
sistema de altavoces del televisor.
El subwoofer no está protegido magnéticamente
y, por esta razón, no puede colocarse cerca de
un televisor o monitor. No coloque medios de
almacenaje magnéticos (como discos flexibles y
cintas o cassettes de vídeo) cerca del subwoofer.
No instale el subwoofer en ninguna pared ni
techo. Podrían caerse o causar lesiones.
Colocación del sistema
HTZ-BD32
La ilustración siguiente muestra un ejemplo de
colocación del sistema. Tenga en cuenta que,
para una mejor explicación, estas ilustraciones
pueden no coincidir con el producto real. Para
lograr el mejor efecto de sonido surround, los
altavoces que no sean subwoofer se colocarán
en la misma dirección desde la posición de
escucha (
A
).
A
Altavoz delantero izquierdo (L)/
B
Altavoz delantero derecho (R):
Coloque los altavoces delanteros a los lados
del monitor y nivelados con la superficie la
pantalla, cuanto sea posible.
C
Altavoz central:
Coloque el altavoz central debajo o delante del
monitor o pantalla.
D
Altavoz surround izquierdo (L)/
E
Altavoz surround derecho (R):
Coloque estos altavoces detrás de la posición
de escucha, orientados ligeramente hacia
dentro.
F
Subwoofer:
La posición del subwoofer no es tan
importante, porque los sonidos graves no
son altamente direccionales. Pero, es mejor
colocar el subwoofer cerca de los altavoces
delanteros. Gírelo ligeramente hacia el centro
de la habitación para reducir la reflexión en la
pared.
G
Unidad
Aviso
Tenga cuidado y asegúrese de que los niños no se
apoyan o dejan objetos en el *conducto del altavoz.
*Conducto del altavoz: Habitáculo para sonidos
bajos en la estructura (alojamiento) del altavoz.
Coloque el altavoz central a una distancia segura
fuera del alcance de los niños.
De lo contrario, puede caerse y causar lesiones
personales y/o daños materiales.
Los altavoces contienen piezas magnéticas, por lo
que es posible que se produzca una irregularidad
cromática en la pantalla del televisor (CRT) o del
monitor del PC. Utilice los altavoces alejados de la
pantalla de televisión (CRT) o del monitor del PC.