Ryobi RMX001 Operation Manual - Page 32

Utilisation

Page 32 highlights

UTILISATION DANGER : Risque d'explosion. Ne pas utiliser cet outil pour mélanger des matériaux inflammables ou explosifs. Un incendie ou une explosion peut entraîner des brûlures graves, voire la mort. AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : N'utiliser ni accessoires, ni outils non recommandés par le fabricant de ce produit. L'utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Utiliser l'équipement de sécurité. Protéger les yeux, la peau et les poumons au moment de remplir, de mélanger et de vider le mélangeur. Ne pas le faire pourrait causer de graves blessures corporelles. ALLUMAGE ET ARRÊT DU MÉLANGEUR Voir la figure 14. Le commutateur de marche/arrêt à l'arrière de l'assemblage du moteur sert à allumer et étein-dre le mélangeur. Quand le mélangeur est allumé, le tambour tournera. Quand le mélangeur est éteint, le tambour s'arrêtera. PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES Voir la figure 14. Si le mélangeur est surchargé ou si le moteur surchauffe pour une raison quelconque, le dis-joncteur se déclenchera et le mélangeur s'arrêtera automatiquement. Avant de continuer l'opération, laisser refroidir le moteur. Une fois le moteur refroidi, appuyer sur le bouton de réinitialisation du disjoncteur et allumer le moteur pour continuer à mélanger. Si le mélangeur ne fonctionne toujours pas, débrancher l'outil et vider une partie ou la totalité de la fournée. Ne pas forcer le mélangeur. AVIS : Effectuer périodiquement une inspection visuelle du mélangeur et des matériaux à mélanger. Ne pas laisser les matériaux sécher et durcir à l'intérieur du tambour ou sur une pièce du produit. Ne pas respecter cet avertissement pourrait endommager les biens ou entraîner un mauvais fonctionnement du produit. AVIS : Faire preuve de prudence pendant tout travail avec des matériaux à durcissement rapide, comme le béton à prise rapide. Quelques minutes d'inactivité peuvent suffire à durcir les maté-riaux. Comme les temps de durcissement varient, consulter les instructions du fabricant des matériaux. AVERTISSEMENT : Lorsque le tambour mélange, ne pas mettre vos mains ou d'autres objets à l'intérieur, y compris les truelles et les pelles. Tout contact avec les dents ou les substances se trouvant à l'intérieur du tambour peut entraîner des blessures graves. BOUTON DE RÉINITIALISATION DU DISJONCTEUR AVIS: Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit afin de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Se il vous plaît communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié. APPLICATIONS Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-dessous :  Mélange de stuc, de ciment, de mortier, d'agrégats (à savoir le sable, le gravier, etc.) et d'autres matériaux. 14 − Français BOUTON MARCHE/ARRÊT Fig. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

14 − Français
UTILISATION
DANGER :
Risque d’explosion.
Ne pas utiliser cet outil pour mélanger
des matériaux inflammables ou explosifs. Un incendie ou
une explosion peut entraîner des brûlures graves, voire la
mort.
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la
prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme
à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n’est pas prise,
des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer
des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
N’utiliser ni accessoires, ni outils non recommandés par le
fabricant de ce produit. L’utilisation de pièces et accessoires
non recommandés peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Utiliser l’équipement de sécurité. Protéger les yeux, la peau
et les poumons au moment de remplir, de mélanger et de
vider le mélangeur. Ne pas le faire pourrait causer de graves
blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
Lorsque le tambour mélange, ne pas mettre vos mains ou
d’autres objets à l’intérieur, y compris les truelles et les
pelles. Tout contact avec les dents ou les substances se
trouvant à l’intérieur du tambour peut entraîner des blessures
graves.
AVIS:
Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit
afin de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons,
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation
et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes
les pièces manquantes ou endommagées n’ont pas été
remplacées. Se il vous plaît communiquer avec le service à
la clientèle ou un centre de réparations qualifié.
APPLICATIONS
Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-dessous :
Mélange de stuc, de ciment, de mortier, d’agrégats (à savoir
le sable, le gravier, etc.) et d’autres matériaux.
ALLUMAGE ET ARRÊT DU MÉLANGEUR
Voir la figure 14.
Le commutateur de marche/arrêt à l’arrière de l’assemblage
du moteur sert à allumer et étein-dre le mélangeur. Quand le
mélangeur est allumé, le tambour tournera. Quand le mélangeur
est éteint, le tambour s’arrêtera.
PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES
Voir la figure 14.
Si le mélangeur est surchargé ou si le moteur surchauffe pour
une raison quelconque, le dis-joncteur se déclenchera et le
mélangeur s’arrêtera automatiquement.
Avant de continuer
l’opération, laisser refroidir le moteur. Une fois le moteur refroidi,
appuyer sur le bouton de réinitialisation du disjoncteur et
allumer le moteur pour continuer à mélanger. Si le mélangeur
ne fonctionne toujours pas, débrancher l’outil et vider une partie
ou la totalité de la fournée. Ne pas forcer le mélangeur.
AVIS :
Effectuer périodiquement une inspection visuelle du
mélangeur et des matériaux à mélanger. Ne pas laisser les
matériaux sécher et durcir à l’intérieur du tambour ou sur
une pièce du produit. Ne pas respecter cet avertissement
pourrait endommager les biens ou entraîner un mauvais
fonctionnement du produit.
AVIS :
Faire preuve de prudence pendant tout travail avec des
matériaux à durcissement rapide, comme le béton à prise
rapide. Quelques minutes d’inactivité peuvent suffire à durcir
les maté-riaux. Comme les temps de durcissement varient,
consulter les instructions du fabricant des matériaux.
BOUTON
MARCHE/ARRÊT
Fig. 14
BOUTON DE
RÉINITIALISATION
DU DISJONCTEUR