Ryobi RMX001 Operation Manual - Page 33

SoulÈvement Et Abaissement De, L'ouverture Du Tambour, Avertissement, Pivotement Du Tambour,

Page 33 highlights

UTILISATION SOULÈVEMENT ET ABAISSEMENT DE L'OUVERTURE DU TAMBOUR Voir les figure 15 et 16. AVERTISSEMENT : Lorsque vous changez l'angle du tambour, gardez les mains et les cordes à l'écart des points de pincement. Le nonrespect de cette consigne pourrait provoquer des doigts pincés ou des fils endommagés. Pour abaisser l'ouverture du tambour :  Tirer la poignée de verrouillage loin du support pivotant et la placer en position déverrouillée.  Soulever les poignées pour abaisser l'ouverture du tambour. NOTE : L'ouverture du tambour doit se trouver dans cette position pour vider et nettoyer le mé-langeur. Pour soulever l'ouverture du tambour :  Appuyer sur les poignées pour soulever l'ouverture du tambour. NOTE : L'ouverture du tambour doit se trouver dans cette position pour ajouter et mélanger les matériaux.  Pour bloquer le tambour dans cette position, tirer la poignée de verrouillage loin du support pivotant, la placer en position verrouillée et la laisser entrer dans le trou de l'assemblage du moteur. POIGNÉES OUVERTURE DU TAMBOUR LEVIER DE VERROUILLAGE PIVOTEMENT DU TAMBOUR Voir la figure 17. Pour tourner le tambour :  Éteindre le mélangeur.  Desserrer le boulon à l'arrière du support pivotant.  Saisir fermement les poignées et déplacer le tambour vers la gauche ou la droite. NOTE : Le tambour peut pivoter à 360° autour du cadre (pied avant et arrière).  Serrer le boulon à l'arrière du support pivotant pour éviter que le tambour tourne. DÉPLACEMENT DU MÉLANGEUR AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de démarrage accidentel, de dommages matériels et de blessures graves, toujours débrancher le mélangeur et vider le tambour avant tout déplacement.  Vider le tambour.  Débrancher le mélangeur. NOTE : Enrouler le cordon pour éviter qu'il pendouille et devienne un risque de trébuchement.  Appuyer sur les poignées pour soulever l'ouverture du tambour.  Verrouiller le tambour en place.  Serrer le boulon à l'arrière du support pivotant pour éviter que le tambour tourne.  Incliner la machine vers soi, jusqu'à ce qu'elle soit en équilibre sur les roues, puis rouler la machine à l'endroit désiré. Ne pas incliner vers l'avant ou les côtés lors du déplacement. AVIS : Ne pas trop basculer! Faire preuve de prudence pour déplacer le mélangeur sur un terrain accidenté et franchir les seuils. Fig. 15 OUVERTURE DU TAMBOUR POIGNÉES LEVIER DE VERROUILLAGE Fig. 16 15 − Français Fig. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

15 − Français
UTILISATION
SOULÈVEMENT ET ABAISSEMENT DE
L’OUVERTURE DU TAMBOUR
Voir les figure 15 et 16.
AVERTISSEMENT :
Lorsque vous changez l’angle du tambour, gardez les mains
et les cordes à l’écart des points de pincement. Le non-
respect de cette consigne pourrait provoquer des doigts
pincés ou des fils endommagés.
Pour abaisser l’ouverture du tambour :
Tirer la poignée de verrouillage loin du support pivotant et
la placer en position déverrouillée.
Soulever les poignées pour abaisser l’ouverture du tambour.
NOTE :
L’ouverture du tambour doit se trouver dans cette
position pour vider et nettoyer le mé-langeur.
Pour soulever l’ouverture du tambour :
Appuyer sur les poignées pour soulever l’ouverture du
tambour.
NOTE :
L’ouverture du tambour doit se trouver dans cette
position pour ajouter et mélanger les matériaux.
Pour bloquer le tambour dans cette position
, tirer la
poignée de verrouillage loin du support pivotant, la placer
en position verrouillée et la laisser entrer dans le trou de
l’assemblage du moteur.
PIVOTEMENT DU TAMBOUR
Voir la figure 17.
Pour tourner le tambour :
Éteindre le mélangeur.
Desserrer le boulon à l’arrière du support pivotant.
Saisir fermement les poignées et déplacer le tambour vers
la gauche ou la droite.
NOTE :
Le tambour peut pivoter à 360° autour du cadre
(pied avant et arrière).
Serrer le boulon à l’arrière du support pivotant pour éviter
que le tambour tourne.
DÉPLACEMENT DU MÉLANGEUR
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de démarrage accidentel, de
dommages matériels et de blessures graves, toujours
débrancher le mélangeur et vider le tambour avant tout
déplacement.
Vider le tambour.
Débrancher le mélangeur.
NOTE :
Enrouler le cordon pour éviter qu’il pendouille et
devienne un risque de trébuchement.
Appuyer sur les poignées pour soulever l’ouverture du
tambour.
Verrouiller le tambour en place.
Serrer le boulon à l’arrière du support pivotant pour éviter
que le tambour tourne.
Incliner la machine vers soi, jusqu’à ce qu’elle soit en équilibre
sur les roues, puis rouler la machine à l’endroit désiré.
Ne pas
incliner vers l’avant ou les côtés lors du déplacement.
AVIS :
Ne pas trop basculer!
Faire preuve de prudence pour
déplacer le mélangeur sur un terrain accidenté et franchir
les seuils.
Fig. 15
Fig. 16
OUVERTURE
DU TAMBOUR
POIGNÉES
POIGNÉES
Fig. 17
LEVIER DE
VERROUILLAGE
LEVIER DE
VERROUILLAGE
OUVERTURE
DU TAMBOUR