Ryobi RMX001 Operation Manual - Page 52

CÓmo Agregar O Mezclar Materiales

Page 52 highlights

FUNCIONAMIENTO AVISO: No incline el tambor en exceso. Tenga cuidado al mover la mezcladora más allá de los límites y en terrenos desparejos. CÓMO AGREGAR O MEZCLAR MATERIALES Vea las figuras 18 y 19. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que la herramienta vuelque, use la mezcladora en una superficie pla-na y estable. Si usa la mezcladora en pendientes o superficies desparejas, aumentará el riesgo de accidentes por vuelco, que podrían resultar en lesiones severas. Por su seguridad, asegúrese siempre de que la mezcladora esté estable antes y después de encender el motor, y nunca use la mezcladora en una superficie con una inclinación mayor de 5º. ADVERTENCIA: Aleje las manos del tambor mientras gire. Es posible meter las manos o partes del cuerpo acci-dentalmente en el tambor mientras este gira, lo que podría resultar en lesiones personales graves. ADVERTENCIA: Nunca abandone la mezcladora de hormigón en funcionamiento. Desenchufe la mezcladora y vacíe el tambor al abandonar el lugar de trabajo o cuando esta no esté a la vista. AVISO: Tenga cuidado al trabajar con material que se endurezca rápido, como el hormigón de en-durecimiento rápido. Unos minutos de inactividad podrían ser suficientes para que el material se endurezca. Los tiempos de endurecimiento varían. Consulte las instrucciones del fabricante del material. AVISO: No exceda la capacidad de carga de la herramienta. Si llena el tambor de manera excesiva, podría dañar el motor.  Mueva la mezcladora al lugar de trabajo y asegúrese de que esté en una superficie plana y nivelada. NOTA: Para incrementar la estabilidad y reducir el riesgo de tropiezos, no use la mezcladora en pendientes ni su-perficies desparejas.  Presione los mangos hacia abajo para levantar la abertura del tambor.  Bloquee el tambor en su lugar.  Enchufe la mezcladora en la fuente de alimentación.  Encienda la mezcladora y deje que el tambor gire. NOTA: Para proteger el motor y asegurarse de que los materiales se mezclen de forma pareja, en-cienda el motor antes de llenar la mezcladora. AVISO: Mantenga siempre la abertura del tambor a la vista al llenar o vaciar la mezcladora de hormi-gón. Ciertos materiales de mezcla pueden endurecerse rápido y ocasionar daños materiales o lesiones personales si se derraman. ADVERTENCIA: Mezcle y prepare los materiales según las instrucciones del fabricante correspondiente. AVISO: Haga una inspección visual de la mezcladora y el material que desea mezclar. No permita que los materiales se sequen y endurezcan dentro del tambor ni en ninguna parte del producto. Si no sigue esta advertencia, podría ocasionar daños materiales o el funcionamiento incorrecto del producto. 5° MÁXIMA Fig. 18 16 − Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

16 − Español
AVISO:
No incline el tambor en exceso.
Tenga cuidado al mover la
mezcladora más allá de los límites y en terrenos desparejos.
CÓMO AGREGAR O MEZCLAR MATERIALES
Vea las figuras 18 y 19.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de que la herramienta vuelque, use
la mezcladora en una superficie pla-na y estable. Si usa
la mezcladora en pendientes o superficies desparejas,
aumentará el riesgo de accidentes por vuelco, que podrían
resultar en lesiones severas. Por su seguridad, asegúrese
siempre de que la mezcladora esté estable antes y después
de encender el motor, y nunca use la mezcladora en una
superficie con una inclinación mayor de 5º.
ADVERTENCIA:
Aleje las manos del tambor mientras gire. Es posible meter
las manos o partes del cuerpo acci-dentalmente en el
tambor mientras este gira, lo que podría resultar en lesiones
personales graves.
ADVERTENCIA:
Nunca abandone la mezcladora de hormigón en
funcionamiento. Desenchufe la mezcladora y vacíe el tambor
al abandonar el lugar de trabajo o cuando esta no esté a
la vista.
ADVERTENCIA:
Mezcle y prepare los materiales según las instrucciones del
fabricante correspondiente.
AVISO:
Haga una inspección visual de la mezcladora y el material
que desea mezclar. No permita que los materiales se
sequen y endurezcan dentro del tambor ni en ninguna
parte del producto. Si no sigue esta advertencia, podría
ocasionar daños materiales o el funcionamiento incorrecto
del producto.
AVISO:
Tenga cuidado al trabajar con material que se endurezca
rápido, como el hormigón de en-durecimiento rápido.
Unos
minutos de inactividad podrían ser suficientes para que
el material se endurezca. Los tiempos de endurecimiento
varían. Consulte las instrucciones del fabricante del material.
AVISO:
No exceda la capacidad de carga de la herramienta. Si llena
el tambor de manera excesiva, podría dañar el motor.
Mueva la mezcladora al lugar de trabajo y asegúrese de que
esté en una superficie plana y nivelada.
NOTA:
Para incrementar la estabilidad y reducir el riesgo de
tropiezos, no use la mezcladora en pendientes ni su-perficies
desparejas.
Presione los mangos hacia abajo para levantar la abertura
del tambor.
Bloquee el tambor en su lugar.
Enchufe la mezcladora en la fuente de alimentación.
Encienda la mezcladora y deje que el tambor gire.
NOTA:
Para proteger el motor y asegurarse de que los
materiales se mezclen de forma pareja, en-cienda el motor
antes de llenar la mezcladora.
AVISO:
Mantenga siempre la abertura del tambor a la vista al llenar
o vaciar la mezcladora de hormi-gón. Ciertos materiales
de mezcla pueden endurecerse rápido y ocasionar daños
materiales o lesiones personales si se derraman.
FUNCIONAMIENTO
Fig. 18
5° MÁXIMA