Sony DVX-100 Operating Instructions - Page 59

Remarques sur la manipulation des disques, Manipulation des disques, Nettoyage

Page 59 highlights

Remarques sur la manipulation des disques Manipulation des disques • Pour que vos disques restent propres, tenez-les par la partie périphérique. Ne touchez pas la surface. • Ne collez pas de papier ou de bande adhésive sur le disque. S'il reste un résidu collant, de la colle etc., sur le disque, retirez-le complètement avant d'utiliser le disque. • N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur comme des conduits d'air. • Ne laissez pas les disques dans un véhicule garé en plein soleil. Remarques sur les disques N'utilisez pas de disques comportant des résidus de colle à leur surface (par ex., des disques d'occasion ou de location comportant des étiquettes collantes, de l'encre ou des étiquettes se décollant). Si vous utilisez de tels disques, le résidu collant pourrait entraîner l'arrêt du disque et causer un dysfonctionnement ou endommager le disque. Disques comportant un résidu de colle ou de l'encre N'utilisez pas de disques de location portant de vieilles étiquettes commençant à se décoller. Disques avec des étiquettes se décollant N'utilisez pas de disques comportant des étiquettes ou des autocollants. Disques comportant des étiquettes • Après avoir utilisé un disque, rangez-le dans son boîtier. Nettoyage • Avant de lire un disque, nettoyez-le avec un chiffon. Essuyez-le depuis le centre vers la périphérie. • N'utilisez pas de solvants tels que la benzine, des diluants ou des nettoyants disponibles dans le commerce ou encore des sprays anti-statiques destinés aux disques en vinyle. • Les disques de forme non standard (par ex., en forme de cœur, de carré, d'étoile) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. Vous risquez d'endommager votre appareil si vous essayez de le faire. N'utilisez pas de tels disques. Vous ne pouvez pas lire des disques de 8 cm (3 po.). 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

7
Remarques sur la manipulation des disques
Manipulation des disques
• Pour que vos disques restent propres, tenez-les par la
partie périphérique. Ne touchez pas la surface.
• Ne collez pas de papier ou de bande adhésive sur le
disque.
S’il reste un résidu collant, de la colle etc., sur le disque,
retirez-le complètement avant d’utiliser le disque.
• N’exposez pas les disques à la lumière directe du soleil
ou à des sources de chaleur comme des conduits d’air.
• Ne laissez pas les disques dans un véhicule garé en
plein soleil.
• Après avoir utilisé un disque, rangez-le dans son
boîtier.
Nettoyage
• Avant de lire un disque, nettoyez-le avec un chiffon.
Essuyez-le depuis le centre vers la périphérie.
• N’utilisez pas de solvants tels que la benzine, des
diluants ou des nettoyants disponibles dans le
commerce ou encore des sprays anti-statiques destinés
aux disques en vinyle.
• Les disques de forme non standard (par ex., en forme de
cœur, de carré, d’étoile) ne peuvent pas être lus sur cet
appareil. Vous risquez d’endommager votre appareil si
vous essayez de le faire. N’utilisez pas de tels disques.
Vous ne pouvez pas lire des disques de 8 cm (3 po.).
Remarques sur les disques
N’utilisez pas de disques comportant des résidus de colle
à leur surface (par ex., des disques d’occasion ou de
location comportant des étiquettes collantes, de l’encre ou
des étiquettes se décollant). Si vous utilisez de tels
disques, le résidu collant pourrait entraîner l’arrêt du
disque et causer un dysfonctionnement ou endommager
le disque.
Disques comportant un résidu
de colle ou de l’encre
N’utilisez pas de disques de location portant de vieilles
étiquettes commençant à se décoller.
Disques avec des étiquettes
se décollant
N’utilisez pas de disques comportant des étiquettes ou
des autocollants.
Disques comportant des étiquettes