Sony DVX-100 Operating Instructions - Page 97

Appuyez sur ENTER., votre mot de passe enregistr

Page 97 highlights

3 Appuyez sur les touches numériques*1 pour entrer votre mot de passe enregistré (nombre à 4 chiffres)*2. *1 Vous pouvez également appuyer sur les curseurs (B/b) puis sur ENTER pour sélectionner les numéros affichés en bas de l'écran. *2 Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur CLEAR. Tous les nombres saisis seront supprimés. L'écran vous demandant de saisir à nouveau votre mot de passe apparaît. L'écran de menu du contrôle parental s'affiche. Parental Level Password change Remarque Si vous oubliez votre mot de passe, saisissez "5534", puis effectuez les étapes suivantes. 4 Appuyez sur les curseurs (V/v) pour sélectionner "Password change" (Modification du mot de passe). 5 Appuyez sur ENTER. L'écran vous permettant d'enregistrer votre nouveau mot de passe apparaît. Change password Please input new password 1234567890 A l'étape 6, l'indication "-" devient "*" lorsque vous entrez des nombres. 6 Appuyez sur les touches numériques pour entrer votre nouveau mot de passe (numéro à 4 chiffres)*3. *3 Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur CLEAR. Tous les numéros entrés sont supprimés. 7 Appuyez sur ENTER. L'écran vous demandant de saisir à nouveau votre mot de passe apparaît. Change password Please input password again for confirmation 1234567890 A l'étape 8, l'indication "-" devient "*" lorsque vous entrez des nombres. 8 Appuyez sur les touches numériques*4 pour saisir de nouveau votre mot de passe (le même nombre à 4 chiffres qu'à l'étape 6)*5. *4 Vous pouvez également appuyer sur les curseurs (B/b) puis sur ENTER pour sélectionner les numéros affichés en bas de l'écran. *5 Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur CLEAR. Tous les numéros saisis sont supprimés. L'écran de message apparaît. Change password Password has been changed This password is necessary when you change parental setting. Please remember this password. Please press "ENTER" key. 9 Appuyez sur ENTER. L'écran de menu du contrôle parental réapparaît. Pour terminer ou annuler la modification de la configuration et reprendre la lecture 1 Appuyez sur SET UP. L'écran de lecture avec le témoin "x" allumé apparaît. La reprise de la lecture est toujours activée. 2 Appuyez sur PLAY pour commencer la lecture. • DVD/CD vidéo La lecture du disque commence dès le début*6. *6 Si la reprise de la lecture est toujours activée, la lecture du disque commence à l'endroit où vous avez arrêté la lecture. • CD audio La lecture du disque commence à l'endroit où vous avez arrêté la lecture. Remarque Si vous souhaitez revenir à l'écran de configuration (page 36) en cours de modification, appuyez sur RETURNO ou sur B. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

45
8
Appuyez sur les touches num
é
riques
*
4
pour saisir
de nouveau votre mot de passe (le m
ê
me nombre
à
4 chiffres qu
’à
l
’é
tape 6)
*
5
.
*
4
Vous pouvez également appuyer sur les curseurs (
B
/
b
)
puis sur ENTER pour sélectionner les numéros affichés en
bas de l’écran.
*
5
Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur
CLEAR. Tous les numéros saisis sont supprimés.
L’écran de message apparaît.
9
Appuyez sur ENTER.
L’écran de menu du contrôle parental réapparaît.
Pour terminer ou annuler la modification de
la configuration et reprendre la lecture
1
Appuyez sur SET UP.
L’écran de lecture avec le témoin “
x
” allumé
apparaît. La reprise de la lecture est toujours activée.
2
Appuyez sur PLAY pour commencer la lecture.
• DVD/CD vidéo
La lecture du disque commence dès le début
*
6
.
*
6
Si la reprise de la lecture est toujours activée, la lecture
du disque commence à l’endroit où vous avez arrêté
la lecture.
• CD audio
La lecture du disque commence à l’endroit où
vous avez arrêté la lecture.
Remarque
Si vous souhaitez revenir à l’écran de configuration (page 36) en
cours de modification, appuyez sur RETURN
O
ou sur
B
.
Level
Parental
Password change
3
Appuyez sur les touches num
é
riques
*
1
pour entrer
votre mot de passe enregistr
é
(nombre
à
4
chiffres)
*
2
.
*
1
Vous pouvez également appuyer sur les curseurs (
B
/
b
)
puis sur ENTER pour sélectionner les numéros affichés en
bas de l’écran.
*
2
Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur
CLEAR. Tous les nombres saisis seront supprimés. L’écran
vous demandant de saisir à nouveau votre mot de passe
apparaît.
L’écran de menu du contrôle parental s’affiche.
Remarque
Si vous oubliez votre mot de passe, saisissez “5534”, puis
effectuez les étapes suivantes.
4
Appuyez sur les curseurs (
V
/
v
) pour s
é
lectionner
Password change
(Modification du mot de
passe).
5
Appuyez sur ENTER.
L’écran vous permettant d’enregistrer votre nouveau
mot de passe apparaît.
6
Appuyez sur les touches num
é
riques pour entrer
votre nouveau mot de passe (num
é
ro
à
4
chiffres)
*
3
.
*
3
Si vous saisissez un numéro incorrect, appuyez sur
CLEAR. Tous les numéros entrés sont supprimés.
7
Appuyez sur ENTER.
L’écran vous demandant de saisir à nouveau votre
mot de passe apparaît.
Change password
Please input new password
1
234567890
A l’étape 6, l’indication “—” devient “
*
” lorsque vous entrez des nombres.
Change password
Please input password again
for confirmation
1
234567890
A l’étape 8, l’indication “—” devient “
*
” lorsque vous entrez des nombres.
Change password
Password has been changed
This password is necessary
when you change parental setting.
Please remember this password.
Please press "ENTER" key.