Sony HTIS100 Operating Instructions - Page 123

Funciones de “BRAVIA” Sync, ¿Qué es “BRAVIA” Sync?, Preparativos para utilizar “BRAVIA” Sync

Page 123 highlights

Funciones de "BRAVIA" Sync ¿Qué es "BRAVIA" Sync? Si conecta componentes de Sony compatibles con "BRAVIA" Sync con un cable HDMI (no suministrado), el funcionamiento se simplifica de la forma siguiente: • Reproducción mediante una pulsación: al reproducir un componente como un reproductor de Blu-ray Disc/DVD (grabadora), el sistema y el televisor se encienden automáticamente y cambian a la entrada HDMI correspondiente. • Control de audio del sistema: al ver el televisor, puede seleccionar que el sonido se emita del altavoz del televisor o de los altavoces del sistema. • Apagado del sistema: al apagar el televisor, el sistema y los componentes conectados también se apagan a la vez. "BRAVIA" Sync es compatible con un televisor Sony, un reproductor Blu-ray Disc/DVD o un amplificador AV con la función Control por HDMI. La función Control por HDMI es una función de control mutuo estándar utilizada por CEC (Consumer Electronics Control) para HDMI (High-Definition Multimedia Interface). La función Control por HDMI no funcionará en los casos siguientes: • Si conecta este sistema a un componente que no se ajuste a la función Control por HDMI. • Si conecta el sistema y los componentes con una conexión que no sea HDMI. Sony recomienda conectar el sistema a productos que incorporen "BRAVIA" Sync. Nota • En función del componente conectado, puede que la función Control por HDMI no funcione. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del componente. Preparativos para utilizar "BRAVIA" Sync Para utilizar "BRAVIA" Sync, active la función Control por HDMI del sistema y el componente conectado. Al conectar un televisor Sony con la función Control por HDMI, la función Control por HDMI del sistema y el componente conectado pueden ajustarse a la vez seleccionando la función Control por HDMI del televisor. C, X, x, c, TV ?/1 THEATER TV INPUT AV ?/1 ?/1 SYSTEM STANDBY TV BD DVD SAT SOUND FIELD VIDEO TUNER/BAND DMPORT BD/DVD TOP MENU MENU F1 F2 JUMP PICTURE WIDE FAVORITE GUIDE 123 TONE 456 NIGHT MODE 789 CLEAR DISPLAY AMP MENU 0 ENTER TOOLS/ OPTIONS MUTING F TV VOL MASTER VOL G g f RETURN/EXIT MENU/HOME TV CH - TV CH + PRESET - REPLAY ADVANCE PRESET + .< > < TUNING m TUNING + H M TV X x ?/1 Botones de entrada AMP MENU 1 Asegúrese de que el sistema está conectado al televisor y los componentes conectados (que deben ser compatibles con la función Control por HDMI) mediante cables HDMI (no suministrado). 2 Encienda el sistema, el televisor y los componentes conectados. continúa 43ES Funciones de "BRAVIA" Sync

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

43
ES
Funciones de “BRAVIA” Sync
Si conecta componentes de Sony compatibles
con “BRAVIA” Sync con un cable HDMI (no
suministrado), el funcionamiento se simplifica
de la forma siguiente:
• Reproducción mediante una pulsación: al
reproducir un componente como un reproductor
de Blu-ray Disc/DVD (grabadora), el sistema y
el televisor se encienden automáticamente y
cambian a la entrada HDMI correspondiente.
Control de audio del sistema: al ver el televisor,
puede seleccionar que el sonido se emita del
altavoz del televisor o de los altavoces del
sistema.
• Apagado del sistema: al apagar el televisor, el
sistema y los componentes conectados también
se apagan a la vez.
“BRAVIA” Sync es compatible con un televisor
Sony, un reproductor Blu-ray Disc/DVD o un
amplificador AV con la función Control por
HDMI.
La función Control por HDMI es una función de
control mutuo estándar utilizada por CEC
(Consumer Electronics Control) para HDMI
(High-Definition Multimedia Interface).
La función Control por HDMI no
funcionará en los casos
siguientes:
• Si conecta este sistema a un componente que
no se ajuste a la función Control por HDMI.
• Si conecta el sistema y los componentes con
una conexión que no sea HDMI.
Sony recomienda conectar el sistema a productos
que incorporen “BRAVIA” Sync.
• En función del componente conectado, puede que la
función Control por HDMI no funcione. Para obtener
más información, consulte el manual de instrucciones
del componente.
Para utilizar “BRAVIA” Sync, active la función
Control por HDMI del sistema y el componente
conectado.
Al conectar un televisor Sony con la función
Control por HDMI, la función Control por
HDMI del sistema y el componente conectado
pueden ajustarse a la vez seleccionando la
función Control por HDMI del televisor.
1
Asegúrese de que el sistema está
conectado al televisor y los
componentes conectados (que deben
ser compatibles con la función Control
por HDMI) mediante cables HDMI (no
suministrado).
2
Encienda el sistema, el televisor y los
componentes conectados.
Funciones de “BRAVIA” Sync
¿Qué es “BRAVIA” Sync?
Nota
Preparativos para utilizar
“BRAVIA” Sync
1
2
3
4
6
7
8
0
ENTER
9
TV INPUT
THEATER
TV
?/1
AV
?/1
TV
BD
DVD
SAT
TOP MENU
MENU
BD/DVD
RETURN/EXIT
TV
REPLAY
ADVANCE
F1
F2
AMP MENU
CLEAR
DISPLAY
MUTING
TONE
TUNING -
TUNING +
NIGHT
MODE
GUIDE
FAVORITE
WIDE
PICTURE
JUMP
DMPORT
TUNER/BAND
VIDEO
SOUND FIELD
?/1
TV CH -
PRESET -
TV CH +
PRESET +
F
G
g
f
.
H
m
M
X
x
<
<
>
5
SYSTEM STANDBY
MENU/HOME
TOOLS/
OPTIONS
TV VOL
MASTER VOL
?/1
AMP
MENU
Botones de
entrada
C
,
X
,
x
,
c
,
continúa