Sony HTIS100 Operating Instructions - Page 98

Paso 3b: conexión de los componentes sin las tomas HDMI, Conexión de un monitor de televisor

Page 98 highlights

Paso 3b: conexión de los componentes sin las tomas HDMI Al conectar un reproductor de DVD (grabadora), sintonizador vía satélite o videograbadora sin tomas HDMI, puede elegir la combinación de conexiones del sistema. Este altavoz potenciador de graves está equipado con una función de conversión de señales de vídeo. Para obtener más información, consulte "Función para la conversión de señales de vídeo" (página 30). Conexión de un monitor de televisor La imagen de un componente visual conectado al altavoz potenciador de graves puede mostrarse en un monitor de televisor o un proyector. Monitor del televisor, proyector, etc. Señal de audio o Señal de vídeo INPUT A B C Parte inferior del altavoz potenciador de graves BD IN DVD IN IR REMOTE SAT IN ANTENNA FM TV OUT HDMI AM VIDEO VIDEO IN DVD IN SAT IN MONITOR OUT Y IR IN IR OUT1 IR OUT2 DMPORT ECM-AC2 IR-R100 DC 5V 0.7A MAX EZW-T100 75 COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE L COAXIAL TV IN DVD IN SAT IN DIGITAL SPEAKER R SAT IN AUDIO IN ASSIGNABLE ONLY FOR SS-IS15 PB/ CB PR/ CR COMPONENT VIDEO CENTER FRONT R FRONT L SUR R SUR L A Cable óptico (suministrado) B Cable de audio (no suministrado) C Cable de vídeo componente (no suministrado) : Flujo de la señal Notas • Conecte los componentes de visualización de imágenes, como un televisor o un proyector, a las tomas MONITOR OUT del altavoz potenciador de graves. • Asegúrese de encender el altavoz potenciador de graves cuando se emita vídeo o audio de un componente de reproducción a un televisor mediante el altavoz potenciador de graves. Si el altavoz potenciador de graves está apagado, no se transmitirá ni señal de vídeo ni de audio. Consejos • Puede volver a asignar la entrada de audio analógica mediante las tomas AUDIO IN ASSIGNABLE. Para obtener más información, consulte "Reasignación de la entrada de audio analógica" (página 66). 18ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

18
ES
Al conectar un reproductor de DVD (grabadora), sintonizador vía satélite o videograbadora sin tomas
HDMI, puede elegir la combinación de conexiones del sistema. Este altavoz potenciador de graves está
equipado con una función de conversión de señales de vídeo. Para obtener más información, consulte
“Función para la conversión de señales de vídeo” (página 30).
Conexión de un monitor de televisor
La imagen de un componente visual conectado al altavoz potenciador de graves puede mostrarse en un
monitor de televisor o un proyector.
• Conecte los componentes de visualización de imágenes, como un televisor o un proyector, a las tomas MONITOR OUT
del altavoz potenciador de graves.
• Asegúrese de encender el altavoz potenciador de graves cuando se emita vídeo o audio de un componente de
reproducción a un televisor mediante el altavoz potenciador de graves. Si el altavoz potenciador de graves está
apagado, no se transmitirá ni señal de vídeo ni de audio.
• Puede volver a asignar la entrada de audio analógica mediante las tomas AUDIO IN ASSIGNABLE. Para obtener
más información, consulte “Reasignación de la entrada de audio analógica” (página 66).
Paso 3b: conexión de los componentes sin las tomas HDMI
Notas
Consejos
IR REMOTE
VIDEO
DMPORT
SPEAKER
ONLY FOR SS-IS15
ECM-AC2
IR-R100
ANTENNA
HDMI
IR IN
IR OUT1
IR OUT2
FM
AM
75
COAXIAL
DC 5V
0.7A MAX
FRONT R
FRONT L
SUR R
SUR L
CENTER
BD IN
DVD IN
SAT IN
SAT IN
ASSIGNABLE
COAXIAL
AUDIO IN
ASSIGNABLE
VIDEO IN
L
R
TV OUT
EZW-T100
DIGITAL
TV IN
DVD IN
SAT IN
OPTICAL
COMPONENT VIDEO
DVD IN
SAT IN
MONITOR
OUT
Y
P
B
/
C
B
P
R
/
C
R
INPUT
Monitor del televisor, proyector, etc.
A
Cable óptico (suministrado)
B
Cable de audio (no suministrado)
C
Cable de vídeo componente (no suministrado)
Señal de vídeo
: Flujo de la señal
Señal de audio
Parte inferior del
altavoz potenciador
de graves
A
B
C
o